Signification de "обозначаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОБОЗНАЧАТЬСЯ EN RUSSE

обозначаться  [oboznachatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОБОЗНАЧАТЬСЯ EN RUSSE

définition de обозначаться dans le dictionnaire russe

Pour désigner une espèce imparfaite 1) a) devenir visible, perceptible; à tisser. b) Obtenez un contour clair. 2) a) Découvrir, se manifester dans quelque chose, devenir tangible. b) Devenir clair; à déterminer. 3) Pour être indiqué, marqué (dans la conversation ou par écrit). 4) voir.

ОБОЗНАЧАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Становиться видимым, заметным; вырисовываться. б) Получать отчетливость очертаний. 2) а) Обнаруживаться, проявляться в чем-либо, становиться ощутимым. б) Становиться ясным; определяться, выясняться. 3) Указываться, отмечаться (в разговоре или письменно). 4) см. обозначать.

TRADUCTION DE ОБОЗНАЧАТЬСЯ

Découvrez la traduction de обозначаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de обозначаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обозначаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 记
• Traducteur Français - espagnol: denotado
• Traducteur Français - anglais: denoted
• Traducteur Français - hindi: लक्षित
• Traducteur Français - arabe: الرمز
• russe: обозначаться
• Traducteur Français - portugais: denotado
• Traducteur Français - bengali: প্রকাশ
• Traducteur Français - français: notée
• Traducteur Français - malaisien: ditandakan
• Traducteur Français - allemand: bezeichnet
• Traducteur Français - japonais: 表記
• Traducteur Français - coréen: 표시
• Traducteur Français - javanais: tetenger
• Traducteur Français - vietnamien: ký hiệu
• Traducteur Français - tamoul: குறிக்கப்படுகிறது
• Traducteur Français - marathi: घोषीत
• Traducteur Français - turc: gösterilen
• Traducteur Français - italien: denotato
• Traducteur Français - polonais: oznaczamy
• Traducteur Français - ukrainien: позначатися
• Traducteur Français - roumain: notat
• Traducteur Français - grec: συμβολίζεται
• Traducteur Français - afrikaans: aangedui
• Traducteur Français - suédois: betecknad
• Traducteur Français - norvégien: betegnet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЗНАЧАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обозначаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обозначаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Электроника: логические микросхемы, усилители и датчики ...

Нумерация выводов всегда начинается сверхнего левого и идет против часовой стрелки вокруг корпуса микросхемы. В этой книге стандартные выводы микросхемы всегда обозначаются так: «Вывод 1», «Вывод 2» и т. д. А номера ...

Платт Чарльз, 2015

Современные проблемы науки о языке. Учебное пособие

ком, но в них эта многозначность была устранена тем или иным способом и теперь обозначается различно. В русском языке для обозначения руководящего лица стал применяться старославянский вариант упомянутого слова ...

Николай Алефиренко, 2015

Аналитические функции многих комплексных переменных

Однако еще больший интерес представляет кольцо ростков голоморфных функций в точке то, которое будет обозначаться 6,0. Настоящая глава посвящена более детальному изучению этого кольца. Здесь уместно упомянуть о ...

Р. Ганнинг, 2013

Особенности ПДД разных стран мира. Шпаргалка для тех, кто ...

При этом в России полоса движения может обозначаться или не обозначаться дорожной разметкой. ... не менее 2,75 м, которая предназначена для движения нерельсовых транспортных средств и может обозначаться либо не ...

Гладкий Алексей Анатольевич, 2010

Введение в релятивистскую квантовую теорию поля - Страница 45

Релятивистские обозначения Нратко остановимся на релятивистских обозначениях, которые будут использованы в книге. Пространственно-временш$1е координаты будут обозначаться ш" (4-вектор также будет обозначаться ...

С. Швебер, 2013

Механика и электромагнетизм: тексты лекций по общей физике

тексты лекций по общей физике Музычка А. Ю. • Абсолютный радиус-вектор - это вектор положения материальной точки относительно инерциальной СО. Он будет обозначаться га. • Относительный радиус-вектор - это вектор ...

Музычка А. Ю., 2014

Введение в практику перевода научной и технической ...

Денежные суммы в Англии и США обозначаются следующим образом. 1. Английская денежная единица роund— фунт или роund sterlung— фунт. стерлингов— обозначается сокращенно знаком Е (от латинского слова 1іbra— ...

А.Л. Пумпянский, 2013

Труды по топологии и другим областям математики

Точки всегда будут обозначаться малыми латинскими буквами (а, Ь, с, х, . . .); множества точек — большими латинскими или греческими (4, В, С, ..., Г, ... П, ...). Произвольное множество почти всегда будет обозначаться через С; ...

Павел Самуилович Урысон, 1951

Алгебраическая проблема собственных значений

Чтобы избежать повторения объяснений, введем здесь некоторые обозначения, которых будем придерживаться во всей книге. Будем обозначать матрицы заглавными буквами и, если не оговорено противное, предполагать ...

James Hardy Wilkinson, 1970

Социология вещей (сборник статей)

обозначаться. понятием. «социальная. сущность»? Под «социальной сущностью» я имею в виду материальное вещество изкатегории тех,которые обозначают свойстванекоего социального мира, понимаемого вышеописанным ...

Коллектив авторов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОЗНАЧАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обозначаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сигареты в законе: вступили в силу требования об оснащении …

Теперь курилки должны обязательно обозначаться надписью "Место для курения", они должны оснащаться пепельницами и освещаться в тёмное ... «Московский комсомолец, oct 15»

В зоне платной парковки открылась первая зарядная станция …

Планируется, что в течение 2016 года все указанные парковочные места будут обозначаться специальными знаками для парковки электромобилей. «Mail.Ru, oct 15»

Регионы просят узаконить запрет на езду без зимних шин

Шиной, соответствующей зимнему сезону, признается резина с маркировкой «М+S», «M&S», «M S» («грязь и снег» — так могут обозначаться как ... «Известия, sept 15»

Российский писатель: Зря смеетесь над "Хирургом" - всех …

«Скоро в России все плохое и негативное будет обозначаться словом «русофобия». Все позитивное и хорошее — словами «духовное» или ... «Интернет-обозрение Главное, mai 15»

В Москве до конца года могут появиться диагональные …

В документе также прописано, что теперь линиями будут обозначаться зоны парковки в целом, а не каждое парковочное место в отдельности. Кроме ... «the-village, avril 15»

Топилин: повышение МРОТ должно обозначаться заранее

МОСКВА, 10 апр — РИА Новости. Минтруд РФ намерен подготовить законопроект, который позволит заранее обозначать уровень повышения ... «РИА Новости, avril 15»

12 тонкостей русского языка

Одними и теми же словами могут обозначаться совершенно разные вещи и выражаться абсолютно разные эмоции. Что уж говорить о лексических ... «AdMe.ru, avril 15»

Новые изменения в ПДД: толку – чуть

Теперь линиями будет обозначаться вся зона парковки, а не каждое парковочное место в отдельности, а также появятся обозначение мест парковки ... «Автовзгляд, avril 15»

Опубликовано видео гигантского солнечного пятна в высоком …

... следит за Солнцем и, в том числе, наблюдает за активностью области 2209 (так стала обозначаться область 2192 после оборота вокруг Солнца). «GISMETEO.Новости, nov 14»

Туробъекты будут обозначаться специальными символами

В Молдове появятся десять новых дорожных знаков. Соответствующие поправки в Регламент дорожного движения утвердило правительство на ... «Онлайн медиа, nov 14»