Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обозлиться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБОЗЛИТЬСЯ EN RUSSE

обозлиться  [obozlitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБОЗЛИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «обозлиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обозлиться dans le dictionnaire russe

ADDICTIVE Parfaite sorte de conversation Venir avec une irritation méchante; se fâcher. ОБОЗЛИТЬСЯ совершенный вид разговорное Прийти в злобное раздражение; разозлиться.

Cliquez pour voir la définition originale de «обозлиться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБОЗЛИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБОЗЛИТЬСЯ

обоз
обозвать
обозваться
обозец
обозик
обозище
обозлить
обознаться
обозначать
обозначаться
обозначение
обозначить
обозначиться
обозник
обозничать
обозничество
обозный
обозреваемость
обозревание
обозреватель

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБОЗЛИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de обозлиться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЗЛИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обозлиться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБОЗЛИТЬСЯ

Découvrez la traduction de обозлиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de обозлиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обозлиться» en russe.

Traducteur Français - chinois

暴跳如雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

montar en cólera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fly into a rage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़ुस्से में पड़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يطير الى غضب
280 millions de locuteurs

russe

обозлиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um ataque de fúria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সহসা ক্রুদ্ধ হত্তয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se mettre en colère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terbang ke marah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auffahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激怒します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발기하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fly menyang nesu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bay vào một cơn thịnh nộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வெறியுடன் பறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक संताप मध्ये उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfkelenivermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infuriare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wpadają w szał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озлитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bestiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πετάξει σε μια οργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vlieg in ´n woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

BLI RASANDE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fly inn i et raseri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обозлиться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБОЗЛИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обозлиться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обозлиться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОЗЛИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de обозлиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обозлиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Многослов-1: Книга, с которой можно разговаривать
необходимо побороть. Правда, есть люди, которые всерьез считают, что злоба – это некий движитель. Эти люди придумали, например, словосочетание «спортивная злость». Они уверены, что, если человек обозлится на кого-то ...
Андрей Максимов, 2013
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 140
(Грим.)]. Ср. розлютбвувати. розлютовувати, -тбвую, -тбвуеш и роадючу- вати, -чую, -чуеш, розлютувати, -тую, -тугой и розлютйти, -лишу, -литии злить, разозлить, обозлить, озлить; (делать злобным — ещё) озлоблять, озлобить; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 509
расрдити, расрдйм рассердить, разгнёвать, обозлить; ~ се рассердиться, разгнёваться, обозлиться. расрчити се, расрчйм се рассердиться, обозлиться; раскипятиться. раст I м. рост (высота); он ]е високог —а он высокого рбста.
Илья Ильич Толстой, 1970
4
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... idolization, deification обожествлять idolize обоз line of carts / sledges; transport train обозлить (коголибо) rouse the spite обозлиться grow / get angry обознаваться mistake one person for another embitter, обозначать 1. (помечать) ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Не жалею, не зову, не плачу--: роман ; Любовь к дальнему : ...
Он пытается нарочно обозлить меня, чтобы я начал клепать в отместку на них, или грубо шантажировал, понтяру раскидывал, не знаю. Кто-то донес. Не мог же Дубарев понатыкать у нас тайные микрофоны и все слышать, сидя ...
Иван Щеголихин, 1997
6
Пока печалятся колокола: - Страница 291
До весны, — упал назад на мешки и вдруг обозлился на весь белый свет Санька. Да и как было не обозлиться! Тоже мне, понимаешь... Васильки ей подавай, гербарии! Да срывали мы цветочки и посвежей! Такие вот вспышки ...
Иван Иванович Евсеенко, 2008
7
Универсальный многослов. Книга для тех, кому интересно ...
Они уверены, что если человек обозлится на кого-то, то это придаст ему силы. Я так не думаю. Если спортсмен действительно обозлится на своего соперника, он начнет ему всячески пакостить, если же он хочет добиться ...
Андрей Максимов, 2015
8
Болезни нервной системы
Стоит на это обозлиться, как возникает боль. Прекрасным видом движения является танец. У того, кто хочет и может танцевать, ноги здоровые. Сутью танца является радость. Жизнерадостный человек не станет злиться на ...
Лууле Виилма, 2015
9
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
... 29 52 2 обозвать 72 97 3 обнимать 48 80 б обозленный 11 21 обниматься 42 62 5 обозлиться 3 13 обнимка 35 32 2 обозначать 101 325 1 Обнинск 23 64 5 обозначаться 32 96 обнищание 62 232 8 обозначение 83 247 обнищать ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013
10
Продавец времени
Зачем грехна душу брать? Акогда золота и имущества у Церкви больше, чем у государства, иголодных нечем кормить, а пухлыеи сытые попы нехотят делиться, как тут не обозлиться и все не забрать! – Выговорите о разорении ...
Анджей Эйлурус, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОЗЛИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обозлиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Мы – провокаторы…
Господь не судит мир, спасая его своим милосердием и любовью, а мы все делаем, чтобы поссориться, обозлиться и уничтожить друг друга из-за ... «Версии.сом, sept 15»
2
Луганские мечтатели за рулём «Газели» и государства
Мог бы обозлиться и уехать, но все получилось иначе. Р.К.: Когда ни воды, ни света не было, люди работали — большая им честь и хвала — город жил. «ПРОВЭД, sept 15»
3
Типы коллег на работе, которые раздражаю. Фото
Ну как тут не обозлиться? Типы коллег на работе, которые раздражаю. Фото. 4. Тот, кто никогда не работает. Когда вы погребены под слоем дедлайнов ... «Хроника мировых событий, sept 15»
4
Станет ли понедельник "черным" для Молдовы?
А ведь, действительно в стране растет недовольство, и у простого жителя Молдовы веские причины обозлиться. Растут тарифы на коммуналку, ... «Комсомольская Правда в Украине, sept 15»
5
Чудо-дерево Алика Ашурова
Просто одевается по сезону — и радуется жизни. Позитива у аромашевца с азербайджанскими корнями — через край. А ведь мог бы обозлиться, ... «Тюменские известия, août 15»
6
Не будь варваром на природе!
Будьте очень осторожны. Ведь после одного-двух выстрелов зверь может так обозлиться, что проще эффективнее прикрикнуть на него или выстрелить ... «Комсомольская правда, août 15»
7
Соколовский: На российскую экономику и энергетику принятое …
Россия может от этого обозлиться, а может и наоборот – у нее может не хватить сил. Обвал цен на нефть регулируется, и пока большинству игроков он ... «GORDONUA.COM, avril 15»
8
Г.Богачев - РБК: Не стало задач, компенсирующих неудобства в …
Застройщики могли обозлиться и уйти из региона. Вместо этого строительные компании массово регистрировали в Ленобласти свои компании. Стала ... «РБК, févr 15»
9
Прогнозы на 2015: главное - "наблюдать за Путиным"
Теперь он может "либо выкрутиться из опасного положения, пойдя на уступки Украине, либо обозлиться". Разведки ждут очередной демонстрации ... «Inopressa, janv 15»
10
Что происходит в захваченных городах Донбасса. Мнения …
Могут испугаться, могут обозлиться. Я думаю - обозлятся", - добавила она. При этом собеседник не знает, с кем из сепаратистов можно говорить о ... «ЛІГА.net, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обозлиться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/obozlit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur