Signification de "очарователь" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОЧАРОВАТЕЛЬ EN RUSSE

очарователь  [ocharovatelʹ]

QUE SIGNIFIE ОЧАРОВАТЕЛЬ EN RUSSE

définition de очарователь dans le dictionnaire russe

CHARMER, moi, m .. Celui qui charme, a enchanté quelqu'un || f. adorable, toi.

ОЧАРОВАТЕЛЬ, -я, м. Тот, кто очаровывает, очаровал кого-нибудь || ж. очаровательни-ца, -ы.

TRADUCTION DE ОЧАРОВАТЕЛЬ

Découvrez la traduction de очарователь dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de очарователь dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «очарователь» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 迷人
• Traducteur Français - espagnol: encantador
• Traducteur Français - anglais: charming
• Traducteur Français - hindi: दिलकश
• Traducteur Français - arabe: جذاب
• russe: очарователь
• Traducteur Français - portugais: charmoso
• Traducteur Français - bengali: কমনীয়
• Traducteur Français - français: charmant
• Traducteur Français - malaisien: menawan
• Traducteur Français - allemand: charmant
• Traducteur Français - japonais: 魅力的な
• Traducteur Français - coréen: 매력적인
• Traducteur Français - javanais: nengsemake
• Traducteur Français - vietnamien: quyến rũ
• Traducteur Français - tamoul: அழகான
• Traducteur Français - marathi: आकर्षक
• Traducteur Français - turc: büyüleyici
• Traducteur Français - italien: affascinante
• Traducteur Français - polonais: uroczy
• Traducteur Français - ukrainien: чарівний
• Traducteur Français - roumain: fermecător
• Traducteur Français - grec: γοητευτικός
• Traducteur Français - afrikaans: sjarmante
• Traducteur Français - suédois: charmiga
• Traducteur Français - norvégien: sjarmerende

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОЧАРОВАТЕЛЬ»

Découvrez l'usage de очарователь dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec очарователь et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Морские разбойники. Факиры-очарователи.

Очарователь принес ссобою мешочек, наполненный мелким песком, который они высыпал напол передсобою. Разровняв песок,он пригласил менясесть за стол напротив и взятьлист бумаги и карандаш,а для себя попросил ...

Жаколио, Луи, 2014

Париж домашний. Жанета:

Очарователь воробьев? Заклинатель? Воробьиный волшебник? Надо, однако, сказать, что сношения этих оригинальных людей с легкомысленными воробьями кажутся на первый взгляд и впрямь не лишенными колдовства.

Александр Куприн, 2015

Париж домашний. Повести, рассказы, очерки:

Это старое французское словечко как-то стерлось. Теперь такого птицефила именуют с некоторой литературной претенциозностью "enchanteur des moineaux". Очарователь воробьев? Заклинатель? Воробьиный волшебник?

Александр Куприн, 2015

Невинные радости

Очарователь отщипывает кусочек хлеба и, держа его двумя пальцами, подымает руку вверх. — Алло! Феликс Фор! — восклицает он и ловко бросает хлеб. Несколько воробьев срываются с мест, но один из них перегоняет всех и ...

Александр Куприн, 2013

Французские сказки

Имясоответствовало его сущности– Очарователь. Королева предприняла все, чтобы ее дочь Пеструшка получила к приезду принца и самые дорогие наряды,исамые изысканные украшения.Флорину жеждал неприятный ...

Сборник, 2014

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 274

ЕО I 46.5. Пут. 19.1. ОЧАРОВАТЕЛЬ ( I ). Тот. кто зачаровывает, околдовывает, чарует. Об Амуре. Тебя страшит проказник милый. Очарователь легкокрылый ♢ Ед.И. очарователь: С2 68.7. ОЧАРОВАТЕЛЬНЕЕ (очаровательней) (2).

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Грешница - Страница 30

В таком случае позвольте мне удалиться, — сказал Шерубен, устремив на маркизу пытливый взгляд. Она ничего не отвечала. Очарователь подошел к двери, но вдруг, как будто под влиянием внезапного решения, он обернулся и ...

Понсон дю Террайль, 2011

RDW: - Страница 444

Раг1.> 1. (пегаИ.) а) уеггаиЪег!;, уегпех!,; Ь)о1игс11 етеп 2аиЬег пегуог§егигеп. 2. Веыипйегипд/ ЕпЬгйскеп аиза'гйскепа': Ъе\уипс!егпс!, еп1гйск1; очарованный взгляд Ьешипёегпёег ВНск. II. очарованно <Ад,у.> ги I 2. очарователь <т, ...

Renate Belentschikow, 2009

Подвиги Рокамболя или Драмы Парижа

Очарователь подошел к двери, но вдруг, как будто под влиянием внезапного решения, он обернулся и подошел к маркизе: – Маркиза, я вам сейчас солгал. – Вы солгали мне? – спросила маркиза, вздрогнув. – Да, – сказал Шерубен ...

Понсон дю Террайль, 2015

Звезда на волнах - Страница 50

Аавешняя танцовщица, уже в коро— теньком белом платье, стояла возле их столика, и на ее свеженьком очарователь— ном личике играла неподдельно радостная улыбка — щедр, должно быть, сосед Ма— зура с милыми ...

Бушков Александр Александрович, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЧАРОВАТЕЛЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme очарователь est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Он песни пел для нашего единства

Богатиков стал Народным в 1985 году, значительно позднее, чем очарователь Магомаев в 1973-м, покоритель сцен Юрий Гуляев (1968), величавый ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, févr 12»