définition de офсайд dans le dictionnaire russe
OFFSIDE m La position d'un joueur qui est hors jeu lorsqu'il reçoit une balle ou une rondelle de son partenaire n'a pas le droit de continuer la partie, car il n'y a pas de joueur entre son équipe et la porte de l'adversaire. ОФСАЙД м. Положение игрока, оказавшегося вне игры, когда он, получив мяч или шайбу от своего партнера, не имеет права продолжать игру, так как между ним и воротами противника нет игроков не его команды.
Cliquez pour
voir la définition originale de «офсайд» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОФСАЙД»
Découvrez l'usage de
офсайд dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
офсайд et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Волки на Мугуне: повесть, рассказы, эссе - Страница 181
Офсайд! Офсайд! — подбежал к нему испуганный Козлов. — Какой офсайд?! — взъярился Ципис. — Он от угла подал, я набежал и забил. Чистый гол! Кутенков, скажите!.. — Григорий Абрамович, офсайд! — стали теснить его от ...
2
Пенальти: - Страница 132
В общем, приказал Офсайд долго жить. — Постой, не может быть! Офсайд никогда не пил до такой степени, чтобы разум потерять. Он больше приду рялся, образ у него такой, сценический, был, понимаешь, Глеб? — Честно ...
Геннадий Николаевич Майоров, 1994
3
Смех в зале - Страница 141
Она. Пожалуйста. Он. Что такое «офсайд»? Она. Если на то пошло, то не что такое «офсайд», а кто такой «офсайд»?.. Офсайдов было много. Он. Что-что?.. Она. Был старый Офсайд, был молодой Офсайд, у него были братья.
4
Избранные произведения - Страница 185
На десятой минуте мяч попал к Саиду. Болельщики «Нуждарей» заревели: — Оф-оф-офсайд!.. Оф-оф-офсайд!.. Не отпуская от себя мяча, Саид рванулся по краю, приблизился к штрафной площадке и оказался один на один с ...
(гур18сй) ггап20818спе 2и§е аппептеп, (гур18сЬ) ггап2бз18сп \уегс1еп. офсайд <[о]- ой. [а]-; т, ОЗд -а> 1. (ЗрогЬ) АЪзекз (г. В. Ри$Ъа11, Носкеу); находйться в офсайде 81сп 1т АЪзекз Ьейпёеп. 2. (йЬеНг.) АЬ- зекз. офсайдный, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
6
Одессе посвящается: Город-герой в худож. литературе. [Сборник
Константин Саркисович Саркисьян, Д Сергиевич, 1971
7
Bolʹshoe solnt︠s︡e Odessy - Страница 120
Нет, гола не было, никакого гола не было — ведь он, Женька, был в офсайде, это совершенно точно — в офсайде. Все были увлечены, и никто не заметил этого, но он-то помнит — был офсайд, самый настоящий офсайд, ...
8
В Маковниках и больше нигде: - Страница 162
Ну, у него в столе полны ящики всякого такого, им сочиненного, не про офсайд. — Да ему уже пятьдесят. А кто, кроме нас, это, которое не про офсайд, видел? — Что ты!.. Мы, Кира, страна Челкашей. Все не своим делом ...
9
Огни впереди: Роман - Страница 61
Судья объявил гол. — Офсайд!.. Гола не было! Додон был вне игры! — заорали, надрываясь, сторонники чемпионов. — Офсайд! — Гол! Гол! — кричали зрители-реалисты, которых тоже немало сошлось посмотреть на игру своих.
Валентин Николаевич Астров, 1977
10
Собрание сочинений - Том 1 - Страница 575
Говорят, офсайд: я был вне игры. Вот Женька правду говорил — это самое трезвое правило. Вся игральная мудрость футбола в этом параграфе сидит. Примерно так: зарвался вперед игрок без мяча... С мячом-то можно: иди, ...
Лев Абрамович Кассиль, 1965
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОФСАЙД»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
офсайд est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Факундо Перейра: В том эпизоде не было даже намека на офсайд
Непонятно, почему судья зафиксировал положение вне игры в эпизоде, когда Додо забил гол. Там не было даже намека на офсайд. Мы заслуживали ... «Azerisport.com, oct 15»
Деньги вывели в «офсайд»
Проектировать футбольные стадионы для ЧМ-2018 доверили фирме с «инженерами-музыкантами». Через полтора года она испарилась вместе с ... «Издательство Парк Гагарина, sept 15»
Полный офсайд. Субъективные заметки о странных «играх …
Полный офсайд. Субъективные заметки о странных «играх» вокруг мяча, которые происходят за пределами поля. 16 Сентября. 2015. «ВК Пресс, sept 15»
В УЕФА объяснили футбольным судьям, как по-новому …
Матиос рассказал о военных преступлениях в украинской армии 12/12. < >. В УЕФА объяснили футбольным судьям, как по-новому фиксировать офсайд ... «Последние новости в мире, sept 15»
Роман Широков: Откуда судья придумал офсайд, не знаю …
Полузащитник сборной России Роман Широков прокомментировал свой гол в ворота сборной Швеции, отмененный по решению судьи Марка ... «Советский спорт, sept 15»
Роман Широков: "Не знаю, почему арбитр придумал офсайд"
К тому же Дзагоев отдал мне великолепную передачу. Казалось, что даже близко нет "вне игры". Почему арбитр придумал офсайд, не знаю. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, sept 15»
Рагнар Сигурдссон: "Офсайд? Я не видел, что происходило …
В момент, когда вы забивали гол был офсайд? - Я не видел момент гола (улыбается). Не знаю, что происходило вокруг меня. Ничего не могу сказать по ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 15»
«Зенит» - фаворит, губернатор пришёл на футбол, мнимый …
«Зенит» - фаворит, губернатор пришёл на футбол, мнимый офсайд в ..... Увы, судья решил зафиксировать офсайд и лишить нас одного очка. «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, août 15»
Офсайд для чемпиона. 25 тур (ВИДЕО)
Офсайд для чемпиона. ... стрелки: Джермейн Ленс прострелил с левой бровки, но замыкавший подачу Гармаш едва ли на полшага оказался в офсайде. «Спорт-Экспресс в Украине, mai 15»
Селезнев не заметил у себя офсайд
Я последним бежал. Посмотрел на судью на линии тоже. «Наполи» - «Днепр». 1:1. Скандальный гол Селезнева! Был ли офсайд? Комментировать (8). «news.Sportbox.ru, mai 15»
