Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "огораживаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОГОРАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

огораживаться  [ogorazhivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОГОРАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «огораживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de огораживаться dans le dictionnaire russe

FERMER vue imparfaite 1) Enclos lui-même, ses possessions. 2) voir la clôture. ОГОРАЖИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Огораживать себя, свои владения. 2) см. огораживать.

Cliquez pour voir la définition originale de «огораживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОГОРАЖИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОГОРАЖИВАТЬСЯ

огораживание
огораживать
огород
огородец
огородить
огородиться
огородишко
огородник
огородница
огородничать
огороднический
огородничество
огородный
огорошивать
огорошить
огорчать
огорчаться
огорчение
огорченно
огорченность

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОГОРАЖИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de огораживаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГОРАЖИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de огораживаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОГОРАЖИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de огораживаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de огораживаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «огораживаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

篱笆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs

russe

огораживаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zaun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

огороджуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de огораживаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОГОРАЖИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «огораживаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot огораживаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОГОРАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de огораживаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec огораживаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
RDW: - Страница 144
огораживать <-аю, -аешь, гр/> з. огородйть. огораживаться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. огородйться. 2. <Разз.> ги огораживать, огорашивать <-аю, -аешь, гр/> «.огорошить, огород <т, ОЗд -а> 1. Сети8е§аг1еп, КйсЬеп- §аг1еп; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 588
... сделать ограду (или изгородь). хорёологдохо страд, от хорёолхо огораживаться; хорёологдоогуй неогороженный (напр. о покосе). хорёолоотой огороженный. хорёолхо делать ограду (или изгородь), огораживать; ургамал модо ...
К. М Черемисов, 1973
3
Неизвестный Юлиан Семёнов. Разоблачение
Уж если такое философское понятие, как «скорость», вздыбили, себе подчинили, пространство преодолели, так неужто человек поры Шекспира во всем подобен нынешнему? Огораживаться в наш век – глупо, если не смешно.
Семенов Ю.С., 2015
4
RVoennîĭ e̊ntsiklopedicheskìĭ leksikon". [With] RPribavlenìe
и продолжая огораживаться укрѣпленіями. Увѣренность его въ безопасности своего тыла простиралась до того, что даже сосредоточеніе войскъ Бернадотта въ Вюрц бургѣ онъ принялъ не за что иное, какъ за обсерваціонную ...
Obshchestvo voennîkh i literatov, 1837
5
Пересечения
Думают, человечествоне изменилось... Ужесли такое философское понятие, как скорость,вздыбили, себеподчинили, пространство преодолели,так неужточеловек поры Шекспира вовсем подобен нынешнему? Огораживаться в ...
Семенов Ю.С., 2013
6
Мелкие сочинения, статьи и письма - Страница 206
Извѣстно , что Англія на пути фабрично - заводской промышленности опередила всѣ другія страны міра и потому никакой иноземной конкуренціи ей пока нечего опасаться ; не она должна огораживаться отъ иностраннаго ввоза ...
Иловайский Д. И., 2014
7
Rusko-český slovník: A-O - Страница 591
оЬпапё( р!о1ет огораживаться Щ пеаок., V. огородйться йок. 1. з(ауеЧ 51 рЫ л. гесГ. 2. (гр. к огораживать о гора шивать р. огорошивать огород >, -а т геНпагзкй гапгайа □ бросать камешки в чей — аё1а1 пага2ку па коНо; не стояло ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, ‎Oldřich Leška, 1978
8
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 30
АБГАРОДЖВАННЕ ср. огораживание. АБГАРОДЖВАЦЦА несов. 1. огораживаться; 2. страд, огораживаться; обноситься оградой. АБГАРОДЖВАЦЬ несов. огораживать; обносить оградой. АБГАРЭЛЫ обгоревший, обгорелый.
Кандрат Крапива, 1988
9
Пажескія и офицерскія потѣхи в былыя времена - Страница 139
Конечно,—отъ словъ: «гражданинъ», «горожанинъ», «городъ», а корень этихъ словъ глаголъ: «городить», «огораживаться». А кто устроилъ первый городъ? Кто первый сталъ огораживаться?–Злодѣй, братоубійца, трусъ,–вотъ кто ...
Николай Константинович Имеретинскій (князь.), 1893
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Огорóдчивый человѣкъ, охотникъ огораживаться; огорóдистыя мѣста, гдѣ много огородовъ; огородныя, удобныя для сего зёмли. Ограждать, оградить что, огораживать;I"что, кого, защитить, оборонить, обезопасить, заступиться, ...
Владимир Иванович Даль, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОГОРАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme огораживаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Надо ли огораживаться от соседей: тюменский опыт
Казалось бы, стремление обособиться, отделиться, сделать что-то пусть маленькое, но свое заложено в самой природе человека. С другой стороны ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
"А если это не патриарх Кирилл на роскошной яхте, то кто?!"
Но то, что касается лесного фонда, по закону он не может находиться в частной собственности, он не может огораживаться заборами, тем более ... «Собеседник, sept 15»
3
Россия будет отгораживаться от "ДНР" забором с колючей …
После этого российские силовики планируют огораживаться от пророссийских банд уже на всем участке границы в Ростовской областью. «ДОНБАСС, août 15»
4
Спасатели Коми предупреждают: возможен сход снега с крыш
Наиболее опасные места у домов должны огораживаться лентой или забором. При этом на доме или возле него должен размещаться плакат с ... «Портал progorod11.ru, janv 15»
5
Объявлено о строительстве стены между Россией и Украиной
Донецкий губернатор, олигарх Сергей Тарута объявил о том, что начал огораживаться от России еще в середине марта. Как говорил тогда сам Тарута, ... «Взгляд, sept 14»
6
Как выбрать земельный участок под строительство дома
Придется огораживаться забором по всему периметру. 3. Угловой земельный участок, наоборот, изолирован от соседей, однако соседствует с ... «Вести.Ru, août 14»
7
Путин: Россия не собирается отгораживаться от внешнего мира
Россия не намерена огораживаться от внешнего мира. Об этом заявил президент России Владимир Путин на встрече с членами думских фракций. «Вести.Ru, août 14»
8
«Если кто-то ждет, что русские танки здесь встретят цветами …
Украина превратилась в Израиль. У нас есть свой сектор Газа — это Крым, от которого нам нужно огораживаться четырехметровым забором, потому ... «The New Times, avril 14»
9
В Рязани правильно запустили фейерверк
В этом случае должны разрабатываться план-схемы размещения пиротехнических изделий и огораживаться места запуска. — Самые частые ... «РИА "МедиаРязань", déc 13»
10
И в гробу достанут…
Мракобесие и желание огораживаться победили. Как теперь выясняется, временно. Однако на первое время оградки кое-где, возможно, оставят, ... «HB Daily, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Огораживаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ogorazhivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur