Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оспа" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСПА EN RUSSE

оспа  [ospa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСПА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оспа» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
оспа

Variole

Натуральная оспа

La variole naturelle ou noire est une infection virale hautement infectieuse qui n'affecte que les personnes. Il est causé par deux types de virus: le Variola major et le Variola minor, qui appartiennent à la famille des Poxviridae, la sous-famille Chordopoxvirinae, le genre Orthopoxvirus. Les personnes qui survivent après la variole peuvent partiellement ou complètement perdre la vue, et presque toujours sur la peau sont de nombreuses cicatrices dans les endroits d'anciens ulcères. Le dernier cas d'infection par la variole a été enregistré le 26 octobre 1977 dans la ville somalienne de Mark. Натуральная или чёрная о́спа  — высокозаразная вирусная инфекция, которой страдают только люди. Её вызывают два вида вирусов: Variola major и Variola minor, которые относятся к семейству Poxviridae, подсемейства Chordopoxvirinae, рода Orthopoxvirus. Люди, выживающие после оспы, могут частично или полностью терять зрение, и практически всегда на коже остаются многочисленные рубцы в местах бывших язв. Последний случай заражения оспой был зарегистрирован 26 октября 1977 года в сомалийском городе Марка.

définition de оспа dans le dictionnaire russe

OSPA, -y, f. 1. Maladie virale fongique, accompagnée d'une éruption cutanée, qui laisse de petites cicatrices, des croûtes. Naturel, variole Vaccination contre la variole. 2. Shcherbins, restant sur le corps après cette maladie ou sur le site d'une vaccination anti-greffe. Visage en variole. || adjectif petit, -yah, -ye. Vaccin contre la variole. ОСПА, -ы, ж. 1. Острозаразное вирусное заболевание, сопровождающееся сыпью, которая оставляет небольшие рубцы, щербины. Натуральная, оспа Прививка против оспы. 2. Щербины, остающиеся на теле после этого заболевания или на месте противооспен-ной прививки. Лицо в оспе. || прилагательное оспенный, -ая, -ое. Оспенная вакцина.
Cliquez pour voir la définition originale de «оспа» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОСПА

осотовый
осохнуть
осочистый
осочка
осочный
оспаривание
оспаривать
оспариваться
оспенная
оспенный
оспина
оспинка
оспопрививание
оспопрививатель
оспопрививательница
оспопрививательный
оспоримый
оспорить
оспочка
оспяной

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОСПА

антилопа
гольтепа
группа
европа
жопа
заклепа
закрепа
заступа
зацепа
канталупа
каппа
кипа
крупа
лампа
лапа
липа
литгруппа
лупа
мазепа
недотепа

Synonymes et antonymes de оспа dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСПА»

Traducteur en ligne avec la traduction de оспа à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСПА

Découvrez la traduction de оспа dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оспа dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оспа» en russe.

Traducteur Français - chinois

天花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viruela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smallpox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेचक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدري
280 millions de locuteurs

russe

оспа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

varíola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসন্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天然痘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

, nga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh đậu mùa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரியம்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçek hastalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vaiolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ospa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віспа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pokke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smittkoppor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оспа

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСПА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оспа» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оспа en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСПА»

Découvrez l'usage de оспа dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оспа et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Травматология и ортопедия: учебник : [для вузов по ...
Основные эпидемиологические признаки В 50-е годы ХХ в. оспа ежегодно регистрировалась в 47—83 странах. В 60—70-е годы последние форпосты оспы сохранялись в странах Азии и Африки. Наиболее опасные в ...
Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К., 2011
2
Инфекционные болезни. Меры профилактики и лечения
натуральная. осПа. Болезнь, которая усилиями врачей и эпидемиологов всего мира была ликвидирована на земном шаре. Возбудитель — ДНК-содержащий вирус натуральной оспы. Попав в организм, вирус размножается в ...
Елена Первушина, 2015
3
Т. 2. Педиатрия: - Страница 567
Ветряная оспа — острая вирусная инфекция, вызывает умеренную лихорадку и появление на коже, слизистых оболочках мелких пузырьков с прозрачным содержимым. КОД ПО МКБ-10 В01.0 Ветряная оспа с менингитом. В01.1 ...
Под ред. А.А. Баранова, 2009
4
100 знаменитых изобретений
Само слово «карантин» переводится с итальянского как «сорок дней». Одной из самых древних болезней, с которой человечество столкнулось еще на заре своего существования, была оспа. Ее первые очаги возникли в странах ...
Пристинский В. Л., 2014
5
От знахаря до врача. История науки врачевания
Примером личного участия граждан в предупреждении эпидемий является вакцинация против натуральной оспы. Многие люди пренебрегают вакцинацией, а некоторые даже выражают возмущение тем, что по закону обязаны ...
Говард Хаггард, 2015
6
Великие лекарства: В борьбе за жизнь
Спасительный коровий гной # Терроризируя человечество на протяжении веков, оспа: унесла, по некоторым данным, около полумиллиарда ; человеческих жизней, заняв устойчивое первое место : # среди СаМЫХ страшных ...
Владислав Дорофеев, 2014
7
Занимательная микробиология - Страница 108
Оспа, корь и, вероятно, полиомиелит будут первыми тремя вирусными инфекциями, от которых освободится че— ловечество. В настоящее время оспа уже ликвидирована во многих странах мира, и периодически возникающие ...
В.М. Жданов, 2013
8
Куда ж нам плыть? Россия после Петра Великого
Глава. 8. Можно. ли. прожить. без. самодержавия. Оспа. и. любовь. минуют. лишь. немногих. Итак, ночь с 18 на 19 января 1730 года для многих в Москве оказалась бессонной. В императорской резиденции, в Лефортовском дворце ...
Евгений Анисимов, 2014
9
Николая Розен фон Розенштейна... Руководство к познанию и ...
собишь не льзя. когда высшупишѢ оспа на губахb, во Рпу, либо въ горлѣ; по онъ сосашь бываemъ не въ сосшояніи. Самый наилучшій возрасшъ Для перенесенія оспы естпъ ошb 4 до 14 года, а попомb ошѣ 1 б до 25. - . Я часшо ...
Nils Rosén von Rosenstein, 1794
10
Пять лет в Пекине - Страница 94
Изъ болезней заразныхъ сравнительно чаще другихъ поражаетъ европейцевъ въ Пекине оспа. Среди китайскаго населешя оспа постоянна, часто достигаетъ силы болыпихъ эпидем1й, то съ доброкачественнынъ течешемъ, ...
Корсаков В. В., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСПА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оспа est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сериал «Екатерина» 5 серия, 6 серия: Черная оспа Петра 3 …
Сериал «Екатерина» 5 серия, 6 серия: Петру Федоровичу становится плохо, у него обнаружена Черная оспа. Медикусу предлагают баснословные ... «"Что происходит?", nov 14»
2
Ветряная оспа: как лечить?
Ветрянкой в детском возрасте болеют в практически все. В основном заболевание проходит без осложнений. Но больной должен как можно меньше ... «Аргументы и факты - Камчатка, oct 14»
3
Главные враги человечества
Вторая по счету, но первая по количеству жертв болезнь — оспа. Только в XX веке от этой болезни погибло более полумиллиарда человек. «Свободная пресса, sept 14»
4
Овечья оспа зарегистрирована в Западно-Казахстанской области
И на днях выяснилось, что овцы заражены оспой. Сейчас в селе Пятимар проводится вакцинация всего мелкорогатого скота. Въезд в поселок и выезд ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, août 14»
5
Овечья оспа зарегистрирована ​в Западно-Казахстанской …
По его словам, овечья оспа опасна для человека, однако пока случаев ... "В данный момент заболеваний овечьей оспой у людей не обнаружено. «Казахстанская Правда, août 14»
6
Ветрянка у взрослых: возможные осложнения
Ветряная оспа у взрослых коварна и может давать серьезные осложнения, наиболее распространенные - кожные инфекции из-за расчесывания ... «Woman.ru - интернет для женщин, mai 14»
7
Несерьёзная болезнь, или Чем опасна обычная ветрянка?
Черная оспа – страшное, уродующее заболевание, причина смерти миллиардов людей. Ветряная оспа на первый взгляд – безобидная детская хворь. «KM.RU, déc 13»
8
Коровья оспа поможет излечить рак печени
Американские ученые нашли способ борьбы с раком печени. Больным предлагают вводить модифицированный вирус коровьей оспы. По словам ... «Дни.Ру, févr 13»
9
Чем отчается ветряная оспа от кори, а скарлатина от краснухи?
При слабом иммунитете ветряная оспа может проявиться повторно, уже в виде опоясывающего лишая. Инкубационный период длится от 11 до 21 дня. «Аргументы и факты, janv 11»
10
Ветряная оспа (Ветрянка) у взрослых
Заразилась я от своего парня, когда лечила его от опоясывающего лишая - осложнения ветрянки, которой он, по счастью, переболел в детстве. Я была ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оспа [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/ospa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur