Signification de "оспаривать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОСПАРИВАТЬ EN RUSSE

оспаривать  [osparivatʹ]

QUE SIGNIFIE ОСПАРИВАТЬ EN RUSSE

définition de оспаривать dans le dictionnaire russe

ESP, oui, vous êtes; Ness. 1. quelqu'un. Déclarer un controversé, déclarer votre désaccord avec quelqu'un-quelque chose contester l'opinion du critique. Ne défiez pas un imbécile. 2. quoi. Entrez en compétition, en recherchant la primauté. Pour défier le titre de champion, || chouettes. pour contester, je vois, vous faites.

ОСПАРИВАТЬ, -аю, -аешь; несов. 1. кого-что. Объявлять спорным, заявлять своё несогласие с кем-чем-нибудь Оспаривать мнение рецензента. Не оспаривай глупца. 2. что. Вступать в соперничество, добиваясь первенства. Оспаривать звание чемпиона, || сов. оспорить, -рю, -ришь.

TRADUCTION DE ОСПАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de оспаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de оспаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оспаривать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 挑战
• Traducteur Français - espagnol: desafío
• Traducteur Français - anglais: challenge
• Traducteur Français - hindi: चुनौती
• Traducteur Français - arabe: التحدي
• russe: оспаривать
• Traducteur Français - portugais: desafio
• Traducteur Français - bengali: প্রতিযোগিতা
• Traducteur Français - français: défi
• Traducteur Français - malaisien: pertandingan
• Traducteur Français - allemand: Herausforderung
• Traducteur Français - japonais: 挑戦
• Traducteur Français - coréen: 도전
• Traducteur Français - javanais: kontes
• Traducteur Français - vietnamien: thách
• Traducteur Français - tamoul: போட்டியில்
• Traducteur Français - marathi: स्पर्धा
• Traducteur Français - turc: yarışma
• Traducteur Français - italien: sfida
• Traducteur Français - polonais: wyzwanie
• Traducteur Français - ukrainien: оскаржувати
• Traducteur Français - roumain: provocare
• Traducteur Français - grec: πρόκληση
• Traducteur Français - afrikaans: uitdaging
• Traducteur Français - suédois: utmaning
• Traducteur Français - norvégien: utfordring

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСПАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de оспаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оспаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

RDW: - Страница 294

РаН.; Кигг/. -ем, -а, -о> (Ат1ззрг.) итзЫМеп; оспариваемые права итз1пиепе КесЬ1е. оспаривание <п, ОЗд -я> АЬз1г. ги оспаривать: 1. АпГесЬит§, Везггекеп; оспаривание чужого мнения АпГесМеп етег Ггетс1еп Метип§. 2. \УеикатрГ.

Renate Belentschikow, 2009

Она и он

Я оспаривала вас у распутства, — ответила Тереза, — но никогда не стану оспаривать вас ни у одной из этих весталок. — Ну, так это и есть гордыня, я повторяю — это не любовь. А я оспаривал вас у благоразумия и стал бы ...

Жорж Санд, 2015

NATO-Russia Military and Political Dictionary - Страница 186

... оспаривать точку зрения dispute allegations – оспаривать утверждение dispute assertions – оспаривать утверждение dispute charges – оспаривать утверждение dispute contention – оспаривать утверждение disrank – разжаловать ...

Igor V Sharshakov, 2002

Essential 25000 English-Russian Law Dictionary:

не желаю оспаривать я не хочу оспаривать-тип предлогом которой ответчик ни признает, ни отрицает обвинения. обычно интерпретируется как "не конкурс." 15430 nolo contendere a plea of no contest. in many jurisdictions, it is an ...

Nam Nguyen, 2015

Большая коллекция рассказов

Вы намерены его оспаривать? — осведомился мистер Клодд. На минуту Глэдмен был ошеломлен таким хладнокровием; но скоро оправился. — Оспаривать!! — пронзительно вскрикнул он. — Вы же не станете оспаривать, что ...

Джером Джером, 2013

Семейное право. Учебник

ВСемейном кодексе РФ установлены случаи, когда оспаривать отцовство нельзя. Положения п. 2ст. 52 СК РФ запрещают оспаривать отцовстволицу, несостоявшему вбраке с матерью ребенка на момент внесениязаписи о ...

Гришаев С.П., 2013

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

ОСПАРИВАТЬ, аю, аешь, несов. 1. когочто. Несов. к оспорить. О. чьин. права. Хвалу и клевету приемли равнодушно, и не оспаривай глупца. Пушкин. – Оспаривать с дубиной в руках! В образованном мире есть другое оружие.

Дмитрий Ушаков, 2014

Состав человеческого существа - Страница 82

Безспорно, что большинство докторовъ, и въ особенности у насъ въ Россіи, отвергаютъ систему Бартеза, но никому еще не удалось оспорить или опровергнуть ее. Обыкновенно, ставятъ ей въ укоръ, что она, будто бы, устарѣла, ...

И.А. Карышев, 2013

Кодекс административного судопроизводства РФ: по состоянию ...

Обращение в суд с административным исковым заявлением о защите избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации 1. Избиратели, участники референдума вправе оспаривать в суде ...

Т. Дегтярева, 2015

Кодекс административного судопроизводства РФ по состоянию ...

Обращение в суд с административным исковым заявлением о защите избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации 1. Избиратели, участники референдума вправе оспаривать в суде ...

Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСПАРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оспаривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

КС РФ: оспаривать муниципальную реформу вправе не любой …

Конституционный суд (КС) РФ в ряде опубликованных в понедельник на сайте суда определений указал, кто именно может оспаривать проводящуюся в ... «РАПСИ, oct 15»

Партия «Яблоко» не будет оспаривать товарный знак Apple

Председатель партии «Яблоко» Сергей Митрохин заявил, что партия не собирается оспаривать регистрацию товарного знака «Яблоко» компанией ... «Газета.Ru, oct 15»

Минюст не слышит «Голос»

Представители ассоциации «Голос» будут оспаривать решение Минюста об отказе исключить организацию из реестра иностранных агентов в суде. «Газета.Ru, oct 15»

Улюкаев не уверен, что Россия будет оспаривать санкции …

СОЧИ, 18 сен — РИА Новости. Министр экономического развития РФ Алексей Улюкаев не может утверждать, что Москва будет оспаривать санкции ... «РИА Новости, sept 15»

Федерация хоккея России не будет оспаривать штраф за …

Федерация хоккея России (ФХР) согласилась с решением Международной федерации хоккея (IIHF) относительно штрафа в 80 тыс. швейцарских ... «Газета.Ru, août 15»

МИД: Токио продолжает оспаривать итоги Второй мировой

Токио продолжает оспаривать общепризнанные итоги Второй мировой войны, об этом говорит реакция японских властей на визит премьер-министра ... «Взгляд, août 15»

Москва считает, что Япония продолжает оспаривать итоги …

«Реакция... в очередной раз свидетельствует о том, что Токио продолжает оспаривать общепризнанные итоги Второй мировой войны в канун важной ... «Московский комсомолец, août 15»

К вопросу об Исаакии: зачем оспаривать закон

В Санкт-Петербурге продолжает накаляться ситуация вокруг Исаакиевского собора. Началом интриги послужила просьба местной епархии РПЦ ... «http://politrussia.com/, août 15»

«Родина» решила оспаривать отказ в регистрации кандидатов в …

Партия «Родина» будет оспаривать отказ в регистрации списков кандидатов на выборы в заксобрания в пяти регионах России и готова дойти до ... «Взгляд, août 15»

«Ашан» собирается оспаривать ряд претензий …

По словам представителя компании, «Ашан» не согласен с претензиями ведомства по этапам контроля за биопродукцией и планирует оспорить ... «Газета.Ru, août 15»