Signification de "остойчивость" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОСТОЙЧИВОСТЬ EN RUSSE

остойчивость  [ostoychivostʹ]

QUE SIGNIFIE ОСТОЙЧИВОСТЬ EN RUSSE

Stabilité

Остойчивость

La stabilité est la capacité d'une installation flottante à résister à des forces externes provoquant son roulis ou son assiette, et à revenir à un état d'équilibre à la fin de l'effet perturbateur. Aussi - la théorie du navire, l'étude de la stabilité. L'équilibre est la position avec les valeurs admissibles des angles de talon et d'assiette. Dévié de celui-ci, le bateau a tendance à revenir à l'équilibre. Autrement dit, la stabilité ne se manifeste que lorsqu'il y a un retrait de l'équilibre. La stabilité est l'une des qualités nautiques les plus importantes d'un instrument flottant. Dans le cas des bateaux, la caractéristique admissible de stabilité du navire est utilisée.

Осто́йчивость — способность плавучего средства противостоять внешним силам, вызывающим его крен или дифферент, и возвращаться в состояние равновесия по окончании возмущающего воздействия. Также — раздел теории корабля, изучающий остойчивость. Равновесием считается положение с допустимыми величинами углов крена и дифферента. Отклоненное от него плавсредство стремится вернуться к равновесию. То есть остойчивость проявляется только тогда, когда имеется выведение из равновесия. Остойчивость — одно из важнейших мореходных качеств плавучего средства. Применительно к судам используется уточняющая характеристика остойчивость судна.

définition de остойчивость dans le dictionnaire russe

STABILITÉ g. La capacité d'un navire à flotter dans une position droite et se redresser après s'incliner.

ОСТОЙЧИВОСТЬ ж. Способность судна плавать в прямом положении и выпрямляться после наклонения.

TRADUCTION DE ОСТОЙЧИВОСТЬ

Découvrez la traduction de остойчивость dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de остойчивость dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «остойчивость» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 稳定性
• Traducteur Français - espagnol: estabilidad
• Traducteur Français - anglais: stability
• Traducteur Français - hindi: स्थिरता
• Traducteur Français - arabe: استقرار
• russe: остойчивость
• Traducteur Français - portugais: estabilidade
• Traducteur Français - bengali: স্থায়িত্ব
• Traducteur Français - français: stabilité
• Traducteur Français - malaisien: kestabilan
• Traducteur Français - allemand: Stabilität
• Traducteur Français - japonais: 安定性
• Traducteur Français - coréen: 안정
• Traducteur Français - javanais: stabilitas
• Traducteur Français - vietnamien: ổn định
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்திரத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: स्थिरता
• Traducteur Français - turc: kararlılık
• Traducteur Français - italien: stabilità
• Traducteur Français - polonais: stabilność
• Traducteur Français - ukrainien: остійність
• Traducteur Français - roumain: stabilitate
• Traducteur Français - grec: σταθερότητα
• Traducteur Français - afrikaans: stabiliteit
• Traducteur Français - suédois: stabilitet
• Traducteur Français - norvégien: stabilitet

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОСТОЙЧИВОСТЬ»

Découvrez l'usage de остойчивость dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec остойчивость et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Recommendations on Harmonized Europe-Wide Technical ...

4 Администрация может признать , что остойчивость судна является достаточной , если информация об остойчивости была одобрена признанным классификационным обществом . 3 - 3 . 2 Особые требования , касающиеся ...

United Nations, 2006

Плавающие колесные и гусеничные машины - Страница 19

некоторых плавающих машинах для увеличения объема вытесняемой воды и остойчивости устанавливают боковые понтоны. * Жидкие грузы (топливо), полностью заполняющие баки, на остойчивость машины не влияют. Жидкие ...

М.Г. Редькин, 2013

Технология перевозки грузов и остойчивость судна: учебное ...

В пособии изложены вопросы аварийности на море, теории судна, описаны мореходные и эксплуатационные качества, остойчивость, ...

Николай Михайлович Аносов, 2011

Статика подводной лодки - Страница 59

ГЛАВА Н остойчивость полводной лодки 5 12. ОБЩЕЕ ПОНЯТИЕ ОБ ОСТОЙЧИВОСТИ г. определение остойчивости Остойчивостью называется способность плавающей подводной лодки противодействовать внешним усилиям, ...

Н.П. Муру, 2013

Линкоры «Бисмарк» и «Тирпиц» - Страница 32

Остойчивость. На линкорах типа «Бисмарк» был применен отлично зарекомендовавший себя в годы Первой мировой войны принцип обеспечения высокой остойчивости за счет развитого деления на водонепроницаемые ...

Сергей Патянин, ‎Арсений Малов, 2014

Основные элементы кораблей и судов - Страница 40

Поперечная остойчивость рассматривает явления, вызываемые креном при вращении корабля около продольной оси, а продольн а я остойчивость отражает изменения при продольных наклонениях (диф— ференте) при ...

М.Б. Лобач-Жученко, 2013

Теория плавания под парусами - Страница 21

ОСТОЙЧИВОСТЬ Остойчивость—одна из самых важных характеристик яхты. Остойчивостью называется способность яхты сохранять на веде равновесие пол действием внеш.них сил—ветра и волны. Из физики известны три ...

Ч. Мархай, 2013

Теория корабля

Продольшая остойчивость корнбля; вычисленіе положенія продольПЯТО МЕТЕЦЕНТII94 г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Измѣненіе дифферента отъ продольняго перемѣщенія грузовъ . . 30. Измѣненія дифферента и углубленія ...

А.Н. Крылов, 2013

Основы теории корабля - Страница 369

Изменение среднего углубления при приеме больших грузов 43 § 13. Запас плавучести 44 Глава II. Начальная остойчивость § 14. Общее понятие об остойчивости 48 § 15. Определение положения равнообъемной ватерлинии.

Анатолий Викторович Герасимов, 1959

Гидравлика: конспект лекций - Страница 41

Метацентр и метацентрический радиус Способность тела восстанавливать свое первоначальное равновесное состояние после прекращения внешнего воздействия называют остойчивостью. По характеру действия различают ...

М. Бабаев, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСТОЙЧИВОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme остойчивость est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кружки на воде

Она заметно повышает остойчивость кружка на волне и предотвращает ложные перевертки. Конструкция штыря, или антенны, современных кружков ... «Рыбак Рыбака, août 15»

Юрий Трутнев: рыбное браконьерство на Дальнем Востоке …

Кроме того, на траулере было минимальное количество топлива, и поэтому была нарушена остойчивость судна — «нужно было или остановить лов ... «Свободная пресса, avril 15»

Во Франции успешно завершились испытания второго …

За этот период была опробована и проверена работа навигационного оборудования, остойчивость корабля. Испытания прошли успешно. Корабль ... «NEWSru.com, avril 15»

Александр Савельев: Минсельхоз потерял остойчивость

После кораблекрушения в Охотском море траулера «Дальний Восток» и гибели 62 членов экипажа одним из важных ответов на вопрос «кто виноват» ... «Агентство национальных новостей, avril 15»

Причины крушения «Дальнего Востока» ищут в Росрыболовстве

Водонепроницаемые перегородки сделаны для того, чтобы затопление одного из отсеков не влияло на остойчивость судна, — рассказывает ... «Известия, avril 15»

18:52 / 08.04.2015 Дальний Восток, катастрофа, ТраулерК …

... и хозяин судна, и капитан знали, что в баках "Дальнего Востока" находится минимальное количество топлива и нарушена остойчивость траулера. «Дни.Ру, avril 15»

Происшествия: Картина гибели траулера "Дальний Восток …

Потому что по предварительным данным, как я с капитанами разговаривал, на судне была уже нулевая и даже отрицательная остойчивость». «Взгляд, avril 15»

Кожемяко: траулер затонул из-за нарушения экипажем правил …

Врио главы Сахалина заявил, что на судне была нулевая или отрицательная остойчивость, когда танки, в которые заправляется топливо, фактически ... «РИА Новости, avril 15»

Большинство погибших членов экипажа траулера «Дальний …

Основная причина, не принят балласт для остойчивости. ... Практически у всех БэРМэТэ излишняя остойчивость, перевернуть его - надо постараться, ... «В окияне-море, avril 15»

Происшествия: У берегов Чукотки затонул южнокорейский …

Скорее всего, остойчивость уже была нарушена в результате неправильной балансировки, то есть неправильного размещения топлива, балласта и ... «Взгляд, déc 14»