Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "отчужденность" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОТЧУЖДЕННОСТЬ EN RUSSE

отчужденность  [otchuzhdennostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОТЧУЖДЕННОСТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «отчужденность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de отчужденность dans le dictionnaire russe

LE RESPECT DE g. voir aliéné. ОТЧУЖДЕННОСТЬ ж. см. отчуждённый.

Cliquez pour voir la définition originale de «отчужденность» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОТЧУЖДЕННОСТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОТЧУЖДЕННОСТЬ

отчитывать
отчитываться
отчихаться
отчихвостить
отчищать
отчищаться
отчленить
отчлениться
отчленять
отчленяться
отчубучить
отчудить
отчуждаемый
отчуждать
отчуждаться
отчуждение
отчужденно
отчужденный
отчуждённый
отчураться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОТЧУЖДЕННОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Synonymes et antonymes de отчужденность dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЧУЖДЕННОСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de отчужденность à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОТЧУЖДЕННОСТЬ

Découvrez la traduction de отчужденность dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de отчужденность dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отчужденность» en russe.

Traducteur Français - chinois

冷漠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

distanciamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aloofness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुराव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عزلة
280 millions de locuteurs

russe

отчужденность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiferença
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réserve
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerenggangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unnahbarkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よそよそしい態度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무관심
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estrangement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thấy xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுங்கியதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वितुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancılaşma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezerwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відчуженість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detasarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφυλακτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsydigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distansering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reserverthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de отчужденность

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОТЧУЖДЕННОСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «отчужденность» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot отчужденность en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЧУЖДЕННОСТЬ»

Découvrez l'usage de отчужденность dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отчужденность et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Психология общения: - Страница 103
Отчужденность — охлаждение и разрыв с ближайшим окружением, выпадение из социальных связей; на личностном уровне проявляется как чувство бессилия перед повседневными проблемами, бессмысленности ...
Галина Рафаиловна Чернова, ‎Чернова Г Р, 2012
2
Методологические проблемы исследования социалистической ...
И наоборот, отчужденность неизбежно оказывает отрицательное влияние на отношение отдельного человека к другим людям, т. е. на социальность человека. «Непосредственным следствием того, что человек отчужден от ...
Александр Иванович Титаренко, ‎Б. О. Николаичев, 1987
3
Психология взрослости: - Страница 321
И наоборот, чем большее расхождение было между возрастом респондентов и возрастом демографического поколения, тем большая отчужденность обнаруживалась в ответах. Единственное, что осталось загадкой: почему у ...
Евгений Павлович Ильин, ‎Ильин Е П, 2012
4
Поэтическая лексика арабской лирики: арабские поэты и ...
Зцесь в одном случае противопоставлены значения слов васл - джафа' и рида' - джафа' , где джафа' - это "холодность , равнодушие, бесстрастие, суровость, отчужденность, разрыв", а васл и рида' получают смысл "любовь, ...
Ольга Борисовна Фролова, 1984
5
Господа ташкентцы: Картины нравов
И как ни фантастичны были эти рассказы, но «палач» отчасти оправдывал их своим хищным видом и какоюто таинственною отчужденностью, с которою он держался в кругу товарищей и которая, быть может, зависела не ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1869
6
Женщина в белом:
Вначале это создает некоторую отчужденность между самыми любящими родственниками, между самыми близкими друзьями и нарушает их близость – неожиданно и безотчетно для них обоих. После того как прошли первые ...
Уилки Коллинз, 1961
7
Бизнес-журнал, 2007/08: Ярославская область - Страница 91
Отчужденность,. свойственная. чужим. вещам,. остается. ïñèõîëîãè÷åñêîé. ïðåãðàäîé. ïðè. çàêëþ÷åíèè. ëèçèíãîâîãî. ñîãëàøåíèÿ. На ярославском рынке лизинга работает около 20 компаний. Ìåñòíûì åñòü. воров, как утверждают ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
8
Семейная педагогика: [по специальностям 033400 ... - Страница 71
... своих.детей,.а.дети.начнут.жаловаться.на.абсолютную.отчужденность,.и.уже.много. лет.спустя.дети.воспроизведут.в.своих.семьях.эту.отчужденность:.новая.эпоха,.как. бы.ее.ни.обновляли.и.ни.подкрашивали ...
Азаров Ю П, ‎Юрий Петрович Азаров, 2011
9
Дневник
И слюминалом и без люминала — сны, сны, замечательные сны. Никогда не хочется просыпаться... Вечером — вместо радости раздражение и отчужденность. Нераспечатанная пачка душистых папирос. Сброшенный свитер.
Софья Островская, ‎Т.С Позднякова, ‎Полина Барскова, 2014
10
Одинокие и лишние: Ек. Леткова. Повести и рассказы, т. I и ...
Почему это? Почему я, не живя ни одного дня одна, вечно одинока?» Особенно ее мучает ее «отчужденность» от мужа. «Муж мой ничего этого (эстетических и философских вопросов. — В. Ш.) не может понять. — «Ты все хочешь ...
Владимир Шулятиков, 1901

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЧУЖДЕННОСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отчужденность est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Азиатский путь для российского оффшорного судостроения
Несмотря на полупустой зал и некоторую "отчужденность" участников дискуссии, презентация вызвала интерес. Задали несколько вопросов Дамиру ... «Корабел.ру, oct 15»
2
Звезда сериала "Сплетница" Лейтон Мистер родила дочь
... плана - привлекать зрителей именем Лейтон на афише, учитывая ее отчужденность от мира шоу-бизнеса, становится все сложнее и сложнее. «Hello!, sept 15»
3
Татьяна Шкирина: «В печатный текст гораздо легче завернуть …
Каждый раз приходится преодолевать отчужденность, доказывать, что журналист – не враг, а партнер. Меня предупреждали, что тот же Ройзман ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, sept 15»
4
"Эверест — это метафора": Джейсон Кларк и Джейк Джилленхол …
Впервые мы все встретились в Лондоне — и можно было ощутить некую отчужденность, смешанную с тревожным ожиданием: некоторые из нас были ... «Бюро 24/7, sept 15»
5
Волонтеры «Богоявленской семьи» передали «Коробку …
... под наркозом, тяжелая химиотерапия, вызывающая тошноту, потерю аппетита и вторичные инфекции, отчужденность от сверстников и семьи — вот ... «Новости Орловско-Ливенской епархии, sept 15»
6
День Победы — это инструмент легитимации Путина
Учитывая все большую отчужденность в отношениях и между постсоветскими странами, этнорусский элемент играет все более заметную роль. «inoСМИ.Ru, avril 15»
7
Аутизм — это не отчужденность от мира. Особенная девушка Аня
Сегодня — особенный день: Всемирный день распространения информации о проблеме аутизма. Появился он не так давно — всего-то в 2008 году. «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, avril 15»
8
Почему президент Армении демонстративно бросил вызов Турции
... в котором Турция пыталась оказывать содействие Азербайджану, поставила жирный крест на попытке преодолеть многолетнюю отчужденность. «Профиль, févr 15»
9
Бежать нельзя остаться. Как в Омске искали перспективы жизни
По мнению фотохудожника Василия Мельниченко, его проект "Пространство множественности" может помочь омичам преодолеть отчужденность к ... «Омск здесь, févr 15»
10
Фото: Екатерина Кузьмина/РБК Фото: Екатерина Кузьмина/РБК
Вероятность этого тем выше, чем сильнее наша отчужденность от мира. Запад может простить России украинское приключение, но он его не забудет. «RBC Daily, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Отчужденность [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/otchuzhdennost>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur