Signification de "отличаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТЛИЧАТЬСЯ EN RUSSE

отличаться  [otlichatʹsya]

QUE SIGNIFIE ОТЛИЧАТЬСЯ EN RUSSE

définition de отличаться dans le dictionnaire russe

DIFFÉRENT, je suppose, vous êtes; neco. 1. voir à différer. 2. que. Se démarquer comme caractéristique. Pour différer de tous les camarades. Être distingué par l'ingéniosité.

ОТЛИЧАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; неcoв. 1. см. отличиться. 2. чем. Выделяться ка-ким-нибудь характерным признаком. Отличаться от всех товарищей. Отличаться сообразительностью.

TRADUCTION DE ОТЛИЧАТЬСЯ

Découvrez la traduction de отличаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отличаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отличаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 不同
• Traducteur Français - espagnol: diferir
• Traducteur Français - anglais: differ
• Traducteur Français - hindi: अलग-अलग
• Traducteur Français - arabe: اختلف
• russe: отличаться
• Traducteur Français - portugais: diferir
• Traducteur Français - bengali: ভিন্ন
• Traducteur Français - français: différer
• Traducteur Français - malaisien: berbeza
• Traducteur Français - allemand: abweichen
• Traducteur Français - japonais: 異なる
• Traducteur Français - coréen: 다르다
• Traducteur Français - javanais: beda-beda
• Traducteur Français - vietnamien: khác nhau
• Traducteur Français - tamoul: வேறுபடுகின்றன
• Traducteur Français - marathi: भिन्न
• Traducteur Français - turc: farklılık
• Traducteur Français - italien: differire
• Traducteur Français - polonais: różnić się
• Traducteur Français - ukrainien: відрізнятися
• Traducteur Français - roumain: diferi
• Traducteur Français - grec: διαφέρουν
• Traducteur Français - afrikaans: verskil
• Traducteur Français - suédois: skiljer
• Traducteur Français - norvégien: avvike

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТЛИЧАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de отличаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отличаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Иные продажи - Страница 333

Если мы хотим быть интересными, то нам придется отличаться. А значит, мы не имеем права быть «как все». Вот такой замкнутый круг: чтобы быть интересным — надо отличаться; чтобы отличаться — нужно стать интересным.

Александр Деревицкий, 2014

Больные вопросы родной грамматики: учебное пособие

Однако контексты для этих глаголов всё же должны быть разными, должны различаться (например, в моём последнем предложении замена выделенного слова словом отличаться невозможна). Какоеже правило регулирует ...

Елена Маринова, 2015

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 735

I Отличать и отличаться , отличаться , оказывать разность , различіе , пе сходствовать , различаться , быть неодинаковымъ , перавнымъ . Вставка или закраска отличаетъ , рознитъ отъ прочаго . Зелень дуба издали отличается ...

Даль В. И., 2013

Избранные труды. Том I. Лексическая семантика. ... - Страница 152

отличаться 1-511Ь1 2-5111)2 З-Азр 4-Сопгеп'с 5!" от Брод 1. т Здат 513 2- 3“ Валентности аспекта и содержания несоподчинимы (ср. неправильность фраз типа “отличаться от кого-л. по складу ума аналитичнастью), так как между ...

Юрий Апресян, 2014

Мыслить стратегически: Как разработать стратегию бизнеса и ...

Differentiate or die («отличайся или умри») — любимый слоган маркетологов, провозглашенный еще Джеком Траутом. Если компания хочет добиться успеха, она должна отличаться от всех, кто с ней соперничает. Предлагайте ...

Святослав Бирюлин, 2013

Русско-латинский словарь для ботаников - Страница 446

(отличный) 11151311101118, а, 11ш ран. (111511113119): виды очень хорошо миеся 5рес1е5 д1зс111сг1зз1шае; 2. (ср. отличаться 1.) г1111еге115, 611115 рагг. (с1111его); с115сгера115, 611115 ром. (д15сгеро); 11111615115, а.

Яков Маркович Боровский, 1977

Стратегия фокусирования - Страница 166

Я могу отрастить бороду, чтоб отличаться от тех мужчин, кто гладко выбрит . Но я могу хотеть пить Coca-Cola, потому что ее пьют все вокруг меня . Мои решения о покупке разнятся: в одних категориях они такие же, как у всех, ...

Эл Райс, 2014

Курс физики

Мы познакомились до сих пор с двумя качествами, коими лучи могут отличаться друг от друга, а именно: 1) энергией колебаний, пропорциональной квадрату амплитуды и определяющей для лучей видимых то, что называется ...

Хвольсон О. Д., 2013

Единичные и множественные преступления

У различных людей и групп людей идеи справедливости могут очень существенно отличаться друг от друга. В обществе одновременно существуют очень разные понятия о справедливости, вплоть до прямо противоположных.

Анатолий Козлов, ‎Александр Севастьянов, 2015

Психология рекламы - Страница 32

Желание не только внешне выделяться, отличаться от других, но и думать иначе вызывало многочисленные санкции со стороны властных структур, проповедовавших идеологию уравниловки и стандарта. «Люди испытывают ...

Александр Николаевич Лебедев-Любимов, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТЛИЧАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отличаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Чем Парижский саммит по климату будет отличаться от …

Декабрьская конференция по изменению климата, которая пройдет в Париже, будет отличаться от предыдущих саммитов подобного рода. Так считает ... «Радио ООН, oct 15»

Российский кроссовер Renault Captur будет отличаться от …

Французская Renault в 2016 г. начнет выпускать на московском заводе «Рено Россия» кроссовер Captur (в Россию не поставляется), который внешне ... «Ведомости, oct 15»

Глава МИД Армении: Конфликты на пространстве ОБСЕ могут …

Как подчеркнул глава МИД РА, вызовы и конфликты на пространстве ОБСЕ могут существенно отличаться, и для их урегулирования не существует ... «Panorama.am, oct 15»

Чем будет отличаться подготовка полицейских от милиционеров

700 курсантов приняли присягу на верность Украине. На этот раз это юноши и девушки сразу со школьной скамьи. Впереди у них не несколько месяцев ... «Последние новости в мире, sept 15»

Геймплей Gears of War: Ultimate Edition не будет отличаться от …

Переиздание шутера образца 2006 года Gears of War работает в режиме 1080p/60fps, но коренных изменений в игровой механике ждать от него не ... «http://json.tv/, août 15»

Местные выборы. Чем они будут отличаться от всех предыдущих

До официального старта местной предвыборной гонки остается еще три недели, а в украинских городах уже полным ходом идет агитация за будущих ... «РИА Новости Украина, août 15»

Предвыборная кампания будет отличаться крайним популизмом …

По мнению политолога, риторика кандидатов будет отличаться крайним популизмом, при этом акцент будет сделан на двух аспектах. «РИА Новости Украина, août 15»

Чем будет отличаться дисплей iPhone 6s от iPhone 6 (Видео)

На видеоролике продолжительностью 44 секунды можно увидеть один из основных компонентов нового смартфона Apple. Внешних изменений от ... «Новости Hi-Tech, août 15»

Эксперт: «Почему Ливия должна отличаться от Сомали»

В понедельник, 10 августа, в Женеве под эгидой ООН стартует новый раунд переговоров о межливийском урегулирование. Свержение Муаммара ... «Московский комсомолец, août 15»

«Доктор Стрэндж» визуально будет сильно отличаться от других …

Я бы даже сказал, что «Доктор Стрэндж» будет кардинально отличаться от комиксов, это целая фантазияMarvel, где все будет совершенно особенным ... «intermedia.ru, août 15»