Signification de "不同" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不同 EN CHINOIS

不	同
bù	tóng

QUE SIGNIFIE 不同 EN CHINOIS

définition de 不同 dans le dictionnaire chinois

Différent 1. Différent, pas le même. Pas d'accord Pas d'harmonie.

不同 1.不相同;不一样。 2.不同意。 3.不和。

TRADUCTION DE 不同

Découvrez la traduction de 不同 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不同 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不同» en chinois.

• chinois: 不同
• Traducteur Français - espagnol: diferente
• Traducteur Français - anglais: Different
• Traducteur Français - hindi: विभिन्न
• Traducteur Français - arabe: مختلف
• Traducteur Français - russe: разный
• Traducteur Français - portugais: diferente
• Traducteur Français - bengali: বিভিন্ন
• Traducteur Français - français: différent
• Traducteur Français - malaisien: yang berbeza
• Traducteur Français - allemand: verschieden
• Traducteur Français - japonais: 異なります
• Traducteur Français - coréen: 다른
• Traducteur Français - javanais: beda
• Traducteur Français - vietnamien: khác nhau
• Traducteur Français - tamoul: மாறுபட்ட
• Traducteur Français - marathi: विविध
• Traducteur Français - turc: farklı
• Traducteur Français - italien: diverso
• Traducteur Français - polonais: inaczej
• Traducteur Français - ukrainien: Різний
• Traducteur Français - roumain: diferit
• Traducteur Français - grec: διαφορετικά
• Traducteur Français - afrikaans: verskillende
• Traducteur Français - suédois: Olika
• Traducteur Français - norvégien: annerledes

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不同»

Découvrez l'usage de 不同 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不同 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

同与不同之间: 王建平随笔杂文集

本书收有“君在身旁识君否?”、“凤凰山顶的震撼”、“喝彩·请愿·感谢”、“大圈圈和圈中人”等随笔。

王建平, 2003

從理論與實作兩個不同層面探討總統.行政.立法間之互動關係 - 第 3 页

探討總統、幵政、立法間之互動關係前瞻政策研究中心憲法是民主政治思想下近代立憲主義的產物'它是用一連串不同的政治符號與不同的政治理念所編織起來的政治經典'也是規範政府權力'保障人民權益'維護政治秩序'以及建立治者與被治者關係的 ...

前瞻政策研究中心主持,行政院研究發展考核委員會編, 1992

和而不同: 中国现代文学片论 - 第 107 页

中国现代文学片论 解志熙. 当然可以回忆得到,而且其有深透的观感,即不注意去记忆,而宇宙间所赠予我们的自然的生命的新鲜,必可常在我们的心中保储着。及至适至我们要写出它的时候,则层层的印感完全呈现... ...而感人美好的作品,便可出现 0 。

解志熙, 2002

总有一刻不同寻常:

冯志远 主编. 通天塔挪亚的后代人丁兴旺,遍布地面。那时候,天下人的口音和语言都是一样的。他们往东迁移的时候,住在了一片平原上。他们拿砖当石头,又拿石漆当灰泥,想要建造一座城和一座通天塔,以此来传名,并作为集合全天下弟兄的标记,免得大家 ...

冯志远 主编, 2014

突破溝通藩籬：如何跨越生命光譜中不同階段的溝通障礙

劉麗容. " —尋乏〝。從語言學的角度,人屾 _ __ , ,用語意的觀點解釋句子結構| |他們認罵句子結構不同'意義也不同;研究音韻學的人則用音韻的觀點解釋句子結屾構,即從發血曰的不同斷定句子的不同。

劉麗容, 2003

策略思考,輸贏大不同--作業風險之應用 - 第 721 页

因為產出「一般性競爭策略」的來源是不同的,這就叫「行家一伸手,便知有沒有」。差別在兩個地方~作者將「一般性競爭策略」回歸到客戶的需求~客戶的需求或是考量的項目有多少種,「一般性競爭策略」就有多少種;不同客戶有不同的需求或考量,因而「一般 ...

韓孝君, 2013

性福一生：追求不同人生階段的美好性生活 - 第 122 页

成分避孕藥丸的內容'主係雌激素與黃體素的合成骨豊,唯分量各有不同,所以各種不同的避孕藥丸也常有不同的副作用 o 後來又研發一種含有極微量黃體素的藥丸,稱為迷你丸(MiniPills)o 儘管有不同的藥名禾口略有區別的內容'但道理和作用則一,就是 ...

孟憲傑, 2002

不同的话语 bù tóng de huà yǔ Different Words English / ... - 第 21 页

-相同的意思 - xiāng tóng de yì si - Same Meaning Douglas J Alford, Pakaket Alford. Different is not better or worse. It is just different.不同不是更好或更糟。不同仅是不一样。 bù tóng bù shì gèng hǎo huò gèng zāo. nù tóng jǐn shì bù yī yàng.

Douglas J Alford, ‎Pakaket Alford, 2015

《新史記》第11期: 汪洋李源潮不同命向

中共十八大蹊蹺 兩猛將一同"失常" 汪洋李源潮不同命相 中共不殺人 治不了中國人? 習近平復興路不想有血腥 宋平居然冷斥胡錦濤的盛世 發展硬道理 硬發展沒道理 中央前幕僚長秘書 ...

《新史記》編輯部, 2012

才轉師心便不同: 才轉師心便不同

才轉師心便不同 高等教育, 何福田. A.

高等教育, 何福田, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不同»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不同 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平访美行程有不同侧重媒体评论不一

另外与以往的中国领导人访美有所不同的是，习近平在西雅图将访问福州的姐妹城市Tocoma的高中，而没有像之前的中国领导人去美国大学访问。 在习近平到达 ... «BBC 中文网, sept 15»

测评：iOS 9到底有什么不同？

周三，苹果发布了新款iPhone，接下来还会在一周之后发布下一版移动操作系统iOS 9。对于上一版iOS推出时感到失望的消费者来说，这可能会带来一些不快的回忆。 «纽约时报中文网, sept 15»

ITIL与DevOps的比较：不同的观点

关于ITIL与DevOps的讨论是很常见的。对此问题存在很多不同的看法：有些人认为ITIL和DevOps有不同的思维方式；也有人认为ITIL和DevOps是兼容的；还有人认为他 ... «InfoQ: 时刻关注企业软件开发领域的变化与创新, août 15»

同工不同酬？

根据职位的不同，有时从业经验会拉开收入差距。“如果你是地铁司机，考古学博士的学历对你的绩效就没有什么作用，”猎头公司Kennedy Executive Search的老板詹 ... «中国版, août 15»

对安倍二战周年讲话中朝韩美反应不同

日本首相安倍晋三周五的第二次世界大战结束七十周年讲话过后数小时，中国表示日本错过了为战争“真诚道歉”的机会。 安倍在讲话中对日本在二战中带来的破坏和 ... «BBC 中文网, août 15»

与普通爆炸和火灾不同发生化工爆炸事故时应如何自救？

与普通爆炸和火灾不同，危化品爆炸的危害更大，更有可能引发连环爆炸和有害气体蔓延。那么，在这种突发情况下，普通人该如何自救呢？ 一般大型化工爆炸可能会 ... «人民网, août 15»

新浪专访米兰名将:来中超？没准梅西C罗不同

德容：由于时差，由于地理原因，我还没有看过中超比赛，但是我知道中超跟欧洲联赛还是有很大的不同的，但是我觉得，很多欧洲高水平球员来到中超，对中国球员而 ... «新浪网, juil 15»

香港证监会为何再拒同股不同权：坚持公正透明

香港证监会[微博]再次对“同股不同权”说不。6月19日，香港交易及结算所有限公司(“港交所”)提出，拟有条件容许公司采用“同股不同权”架构在港上市。去年10月，随着 ... «新浪网, juin 15»

港证监会发声明称一致反对同股不同权

在港交所称即将展开多重股权结构第二阶段咨询之际，香港证监会今天下午突然称“基于公众利益”而发表声明，指证监会董事局“一致决定不支持同股不同权方案”。 «华尔街见闻, juin 15»

周小川：中美对人民币估值“根据不同”

周二（6月23日），中国央行行长周小川在第七轮中美战略与经济对话（S&ED）举行期间接受BBC中文网记者的专访时表示，对人民币的估值，中美两国“根据不同”。 «BBC 中文网, juin 15»