Signification de "отмывание" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ОТМЫВАНИЕ EN RUSSE

отмывание  [otmyvaniye]

QUE SIGNIFIE ОТМЫВАНИЕ EN RUSSE

Blanchiment d'argent

Отмывание денег

Le blanchiment d'argent est une forme légitime de possession, d'utilisation ou d'aliénation de fonds ou d'autres biens obtenus par la commission d'un crime, c'est-à-dire leur transfert de l'économie informelle à l'économie formelle pour pouvoir utiliser ces fonds ouvertement et publiquement. Les documents officiels se réfèrent à la «légalisation de l'argent ou d'autres biens obtenus par des moyens criminels». Ainsi, la forme des ressources monétaires peut varier à la fois de l'argent à l'argent, et vice versa.

Отмывание денег — придание правомерного вида владению, пользованию или распоряжению денежными средствами или иным имуществом, полученными в результате совершения преступления, то есть их перевод из теневой, неформальной экономики в экономику официальную для того, чтобы иметь возможность пользоваться этими средствами открыто и публично. В официальных документах именуется «легализация денежных средств или иного имущества, полученных преступным путём». При этом форма денежных средств может меняться как с наличной на безналичную, так и наоборот.

définition de отмывание dans le dictionnaire russe

LAUNDRY cf. Voir blanchissage, lavage.

ОТМЫВАНИЕ ср. см. отмывать, отмываться.

TRADUCTION DE ОТМЫВАНИЕ

Découvrez la traduction de отмывание dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de отмывание dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «отмывание» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 洗钱
• Traducteur Français - espagnol: lavado
• Traducteur Français - anglais: laundering
• Traducteur Français - hindi: काले धन को वैध
• Traducteur Français - arabe: غسل
• russe: отмывание
• Traducteur Français - portugais: lavagem
• Traducteur Français - bengali: পাচার
• Traducteur Français - français: blanchissage
• Traducteur Français - malaisien: haram
• Traducteur Français - allemand: Wäsche
• Traducteur Français - japonais: 洗浄
• Traducteur Français - coréen: 세탁
• Traducteur Français - javanais: laundering
• Traducteur Français - vietnamien: rửa
• Traducteur Français - tamoul: மோசடியில்
• Traducteur Français - marathi: सरकारकडे
• Traducteur Français - turc: yıkama
• Traducteur Français - italien: riciclaggio
• Traducteur Français - polonais: pranie
• Traducteur Français - ukrainien: відмивання
• Traducteur Français - roumain: spălării
• Traducteur Français - grec: εσόδων από παράνομες δραστηριότητες
• Traducteur Français - afrikaans: geldwassery
• Traducteur Français - suédois: tvättning
• Traducteur Français - norvégien: hvitvasking

5 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОТМЫВАНИЕ»

Découvrez l'usage de отмывание dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec отмывание et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"ЮКОС": отмывание денег

В прил. включ. судеб. док.

Юрий Станиславович Бирюков, 2009

Report of the International Narcotics Control Board on ... - Страница 40

Приложение II Межправительственная рабочая группа экспертов открытого состава по борьбе с отмыванием денег и расширению сотрудничества в правоохранительной области Записка Международного комитета по контролю ...

United Nations, 2009

Клиническая медицина – 2014: сборник материалов ...

В – внутриклеточное действие в концентрации 1 мМ: 1 – контроль, 2 – через 1 мин, 3 – 2, 4 – 3 мин, 5 – на фоне внутриклеточного действия и внеклеточное действие афобазола в концентрации 1 мМ, 6 – отмывание афобазола ...

Вислобоков, А.И., 2014

Forum on Crime and Society: Special Issue on Terrorism - ...

Цена на наркотики в Соединенных Штатах фактически падает одновременно с ростом цены за отмывание денег. Этот факт просто отражает высокий уровень предложения наркотиков на рынке и более низкие затраты на их ...

United Nations, 2006

Инфузионно-трансфузионная терапия: - Страница 70

центрифугирование; отмывание. При операциях с использованием аппарата искусственного кровообращения методика реинфузии дополнительно включает сбор кардиоплегического раствора, когда реинфузор работает как ...

Алигейдар Алекперович Рагимов, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОТМЫВАНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme отмывание est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На бизнесмена в США подали в суд за отмывание денег …

На американского бизнесмена подали в суд за отмывание денег экс-главы БТА Мухтара Аблязова и бывшего акима Алматы Виктора Храпунова, ... «Tengri News, oct 15»

ФБР расследует отмывание денег через малайзийский госфонд

ФБР расследует отмывание денег через малайзийский госфонд. ФБР США начало расследование по делу о возможном отмывании денег через ... «РБК, sept 15»

США оштрафовали Caesars на $8 млн за отмывание денег

Американские власти предъявили штраф в размере $8 млн игорной корпорации Caesars Entertainment, обвинив одного из крупнейших в мире ... «Вести Экономика, sept 15»

Deutsche Bank грозит штраф за отмывание денег в РФ и …

По данным Spiegel, следствие по делу об отмывании денег и возможных нарушениях санкций против России и Ирана ведут власти четырех стран. «РИА Новости, août 15»

Романова будут судить за отмывание денег посредством …

"Судья суда первой инстанции испанской Пальма-де-Майорка Кармен Гонсалес вынесла решение, которое подводит черту под расследованием ... «Inopressa, mai 15»

Deutsche Bank расследует отмывание средств в московском …

Сотрудников московского филиала Дойче Банка (Deutsche Bank) подозревают в причастности к отмыванию капиталов, полученных сомнительным ... «Информационный портал Банки.ру, mai 15»

НБУ применит санкции к небанковским учреждениям за …

НБУ применит санкции к небанковским учреждениям за отмывание денег ... за нарушение законодательства о легализации (отмыванию) доходов, ... «РИА Новости Украина, mai 15»

ЦБ впервые отозвал лицензию у инвесткомпании за отмывание

Как рассказал «Известиям» источник, близкий к ЦБ, для отмывания средств использовались ПИФы, находившиеся под управлением УК «Евротраст». «Известия, oct 14»

ЦБ отозвал лицензию у Банка24.ру за отмывание

Банк24.ру, в апреле переехавший из Екатеринбурга в Москву, лишился лицензии за нарушение антиотмывочного законодательства. «РБК, sept 14»

Сына футболиста Пеле посадили на 33 года за отмывание …

Сына футболиста Пеле посадили на 33 года за отмывание денег ... к 33-м годам тюрьмы за отмывание денег, полученных от наркоторговли, сообщает ... «РИА Новости, mai 14»