Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "세탁" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 세탁 EN CORÉEN

setag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 세탁 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «세탁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
세탁

Blanchisserie

빨래

La blanchisserie se réfère au nettoyage de produits textiles tels que les vêtements, et la course se réfère à des produits textiles qui font l'objet d'un tel comportement. La lessive est l'une des tâches ménagères courantes dans de nombreux pays, et les machines à laver et les détergents sont souvent utilisés dans les temps modernes. Avant l'introduction de la machine à laver, des outils tels que des bassins, des planches à laver, du savon et des cendres de bois de chauffage ont été utilisés. 빨래는 의류 따위의 섬유 제품을 씻어서 깨끗이 하는 일을 말하며, 달리는 그러한 행위의 대상이 되는 섬유 제품을 가리키기도 한다. 빨래는 여러 나라에서 흔히 하는 집안일 가운데 하나이며, 현대에는 세탁기와 세제를 이용하는 경우가 많다. 세탁기가 보급되기 이전에는 대야, 빨래판과 같은 도구와 비누, 땔감에서 나온 재를 탄 물을 이용하였다.

définition de 세탁 dans le dictionnaire coréen

Blanchisserie Lorsque des vêtements ou des articles de literie, de la vaisselle, des meubles, etc. sont enterrés, Promouvoir l'action mécanique et chimique en éliminant les forces mécaniques. 세탁 의류나 침구용품 ·식탁용품 ·가구류 등의 피륙 따위에 묻은 때를 적절한 세제와 기계적인 힘을 가함으로써 물리적 ·화학적 작용을 촉진시켜 제거하는 일.
Cliquez pour voir la définition originale de «세탁» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 세탁


배탁
baetag
번뇌탁
beonnoetag
최탁
choetag
돈세탁
donsetag
개발신탁
gaebalsintag
개인신탁
gaeinsintag
각막혼탁
gagmaghontag
가계금전신탁
gagyegeumjeonsintag
강탁
gangtag
가탁
gatag
겁탁
geobtag
김세탁
gimsetag
결탁
gyeoltag
경기찬탁
gyeong-gichantag
견탁
gyeontag
집중예탁
jibjung-yetag
내탁
naetag
쇄탁
swaetag
의제예탁
uijeyetag
예탁
yetag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 세탁

키우
키카와
키한
타가야
타나
타이구에스
타이아
타조이개
타중간자
세탁
세탁
세탁
세탁부뎡은
세탁
세탁소다
세탁용구
세탁
탄올
탑리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 세탁

금전신
김응
김유
김경
김성
김시
공익신
공손
국유지신
국제투자신
관리신
관리유가증권신
계약신
노응
누정백
누나

Synonymes et antonymes de 세탁 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세탁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 세탁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 세탁

Découvrez la traduction de 세탁 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 세탁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «세탁» en coréen.

Traducteur Français - chinois

洗衣店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lavandería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Laundry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लॉन्ड्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прачечная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lavanderia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লন্ড্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

blanchisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dobi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wäscherei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洗濯
130 millions de locuteurs

coréen

세탁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Laundry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giặt ủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லாண்டரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाँड्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çamaşırhane
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavanderia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pralnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пральня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spălătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καθαριστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wasgoed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vaskeri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 세탁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «세탁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «세탁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 세탁 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «세탁»

Découvrez l'usage de 세탁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 세탁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
60초 생활코칭 12-세탁(생활상식8):
미래컨텐츠창작연구소. 것이 중요한데, 수건으로 는 형태가 변형되지 않도록 세탁하는 신문지를 동그랗 게 뭉쳐 틀을 잡은 후 모자 안쪽에 넣어 바람이 잘 통 하는 곳에서 말리면 좋다. 운동화. 운동화는 전부 물세탁을 하면 될 것 같지만, 잘못 세탁 할 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
2
스토리텔링이 있는 직업이야기 ①: 우리 언니의 결혼식:
세탁 원 및 다림질 원 은 고객 이 맡긴 의류 , 침구 , 신발 등 을 깨끗하게 세탁 하고 다림질 하는 사람 입니다 . 직무 내용 하는 일 - 고객 이 의로 한 세탁물 을 섬유 에 따라 종류별 로 구분 하고 얼록 상태 나 섬유 의 종류 에 따라 세탁 방법 을 결정 합니다 .
한국직업능력개발원, 2014
3
나에게는 아프리카가 있다: 한국을 떠나 아프리카로 간 9인의 성공 스토리
이웃 세탁소에서 일하는 직원들에게 그때 그의 아내가 이곳 세탁 기술이 형편없는 것 같다며 한국식세탁소를 한번 차려 보자고 했다. 아내의 말이 솔깃했던 용돈까지 집어 주면서 세탁 시장 상황을 물어보았다. 오늘은 손님이 몇 명이나 왔 는지, 하루 ...
박상주, 2014
4
까미노 데 산티아고 여행 안내서 Part 2: 나의 내면으로 떠나는 길
쾌적한 정원 이 있고 , 주방 , | 식당 , 세탁기 / 건조기 , 온수 를 쓸 수 있다 . 호스 피탈 레 로 이름 은 티나 Tina ( 25 660 396816 ) 다 . ☆ 여름 에는 맞은 편의 학교 와 시립 체육관 에 100 명이 더 묵을 수 있다 . • 알베르게 Ultreia(25 982545067) : 14 명 ...
윤 태일, 2015
5
여성을 위한 디자인 - 228페이지
세탁기 는 물리적 이상의 그 무엇 이다 여성 이 자신 과 가족 의 의복 을 깨끗이 한다는 것은 본능적 인 것이라 말한다 . 특히 유아 를 가진 주부 는 말할 나위 없다 . 이러한 심리 에 부응 하여 삼성 전자 는 유아 들의 옷 을 위생적 으로 세탁 할 수 있는 ' 아가 ...
이영희, 2005
6
2013 특수교육대상학생을 위한 진로정보: 엔지니어·건설·생산직:
한국직업능력개발원. 세탁관련 기계조작원 세탁관련 기계조작원 1) 은 섬유제품 제조업체나 의류 제조업체에서 생산된 직조와 편직 및 기타 물질과 직물 을 세탁행굼∙건조하는 정련기, 세척기, 탈수기 등을 활 용하여 섬유제품 및 의류의 오염된 부분을 ...
한국직업능력개발원, 2013
7
60초 생활코칭 11-청소(생활상식9):
평소에 세탁하지 않을 때에는 세탁기 뚜껑은 항상 열 어둔다. 액체 세제를 사용한다. 가루 세제를 사용할 경우 뜨거 운 물에 입자를 완전히 녹여서 사용한다. 화장실 안에 둔 세탁기는 베란다에 둔 세탁기보다 습 도가 높고 곰팡이가 더 잘 생긴다.
미래컨텐츠창작연구소, 2014
8
알코올 램프도 방귀 뀐다?
빨래라 해 봤 때 빼고 광내는 것이지만 다 세탁된 옷들을 다시 건조기에 넣어서 한 시간 가량 기다렸다가 가지고 오는 것도 은근히 신 경 쓰였다. 그러던 어느 날 대학원 기숙사동에 드럼 세탁기가 있다는 얘기를 들었다. 드럼 세탁기 이라니, 텔레비전에서 ...
이윤수, ‎김희정, 2004
9
TOPIK 필수어휘 1000 중급 - 233페이지
국제한국어교육자협회 연구회. 영 interview 중面试 일面接 이번 강연회는 실제 면접에 도움이 되는 내용들로 진행 될 예정입니다. 저희 회사의 신입 사원 채용은 서류 심사와 면접을 통해 이루어집니다. 12회, 15회, 16회, 20회, 21회 228 세탁 ...
국제한국어교육자협회 연구회, 2011
10
[세트] 진왕비연 (전6권/완결)
아실지 모르겠지만 만금전 장은 자금 세탁으로 유명한 곳입니다. 그래서 자금이 도지휘사에게 전해졌는지를 알아내기가 쉽지 않습니다. 장부를 확보하면 좋겠지 만 그것도 여의치 않고.” “잠깐. 자금 세탁이라고?” 비연은 고개를 갸웃거렸다. 자금 세탁 ...
이재형, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «세탁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 세탁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
동부대우전자 벽걸이 세탁기 '미니', 누적판매 10만대 돌파
세탁용량이 3㎏인 세계 최소용량 드럼세탁기이기 때문에 대용량 드럼세탁기와 비교했을 때 세탁시간은 60%, 물 사용량은 80%, 전기요금은 86% 정도 절약할 수 ... «포커스뉴스, oct 15»
2
똑똑해진 세탁기, 생활을 바꾸다
전통적 가전인 세탁기에서 최근 삼성전자는 드럼세탁기 '애드워시'를, 엘지전자는 드럼세탁기와 통돌이 세탁기를 결합한 '트윈워시'를 선보여 화제몰이를 하고 있다. «한겨레, oct 15»
3
참신한 아이디어로… 삼성-LG 세탁기 대전
삼성전자와 LG전자가 잇따라 신형 세탁기를 쏟아내며 치열한 세탁기 전쟁을 벌이고 있다. 특히 이들은 타사에 없는 독특한 기능을 지닌 아이디어 제품으로 시장 확대 ... «한국일보, oct 15»
4
'분리세탁' 혁신 LG트롬 트윈워시, 고가에도 돌풍
지난 21일 오후 경상남도 창원시 LG전자 창원2공장 A1동에서 전시문 세탁기사업부장 전무가 한 말이다. 국내에서 가장 높은 출고가를 자랑하는 트롬 트윈워시 가격 ... «전자신문, août 15»
5
삼성전자 '아가사랑 세탁기', 국내 판매 60만대 돌파
삼성전자의 소형 전문 세탁기 '아가사랑 세탁기'가 13년간 꾸준한 인기를 얻으며 ... 2013년 출시된 '아가사랑 플러스'는 삶음 전문 세탁 코스를 더욱 세분화하고 부가 ... «보드나라, août 15»
6
세상에 없던 세탁기…LG `트윈워시` 세계 첫 출시
사진설명 LG전자는 22일 서울 여의도동 LG트윈타워에서 드럼세탁기 하단에 통돌이세탁기를 결합한 '트롬 트윈워시'를 출시했다. LG전자 조성진 H&A사업본부장( ... «매일경제, juil 15»
7
美 소비자 "삼성·LG, 세탁·주방 가전 최고"
삼성전자와 LG전자의 세탁·주방 가전이 미국 소비자들로부터 최고라는 평가를 받았다. 21일 삼성전자는 미국 시장조사 업체인 'JD 파워'의 세탁·주방 가전 소비자 ... «더팩트, juil 15»
8
한국, 내달부터 자금세탁방지기구 의장국 맡는다
(서울=연합뉴스) 박용주 기자 = 우리나라가 7월부터 1년간 자금세탁을 막는 국제자금세탁방지기구(FATF)를 총괄하게 된다. 금융위원회는 내달 1일부터 제27기 FATF ... «연합뉴스, juin 15»
9
자금세탁방지 국제기구, 북한 대응조치 필요 국가로 재지정
자금세탁방지 국제기구가 내릴 수 있는 최고의 제재조치를 지난 2011년부터 5년 연속 취하고 있는 겁니다. 자금세탁방지 국제기구는 지난 2011년 2월, 북한에 대한 ... «VOA Korea, juin 15»
10
우리은행 '자금세탁 방관'해 과태료 20억 물어
[데일리한국 이민형 기자] 자금세탁 의심거래를 방관한 우리은행이 거액의 과태료를 물게 됐다. 금융정보분석원(FIU)은 CJ그룹 비자금 사건에 연루된 우리은행에게 ... «데일리한국, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 세탁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/setag>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur