Signification de "педализировать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕДАЛИЗИРОВАТЬ EN RUSSE

педализировать  [pedalizirovatʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕДАЛИЗИРОВАТЬ EN RUSSE

définition de педализировать dans le dictionnaire russe

PEDALISE apparence imperfective et apparence parfaite de non-périssable. 1) Utilisez la pédale (pour jouer d'un instrument de musique, faire du vélo, etc.). 2) trans. Renforcer

ПЕДАЛИЗИРОВАТЬ несовершенный вид и совершенный вид неперех. 1) Пользоваться педалью (при игре на музыкальном инструменте, при езде на велосипеде и т. п. ). 2) перен. Усиливать.

TRADUCTION DE ПЕДАЛИЗИРОВАТЬ

Découvrez la traduction de педализировать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de педализировать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «педализировать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: pedalizirovat
• Traducteur Français - espagnol: pedalizirovat
• Traducteur Français - anglais: pedalizirovat
• Traducteur Français - hindi: pedalizirovat
• Traducteur Français - arabe: pedalizirovat
• russe: педализировать
• Traducteur Français - portugais: pedalizirovat
• Traducteur Français - bengali: pedalizirovat
• Traducteur Français - français: pedalizirovat
• Traducteur Français - malaisien: pedalizirovat
• Traducteur Français - allemand: pedalizirovat
• Traducteur Français - japonais: pedalizirovat
• Traducteur Français - coréen: pedalizirovat
• Traducteur Français - javanais: pedalizirovat
• Traducteur Français - vietnamien: pedalizirovat
• Traducteur Français - tamoul: pedalizirovat
• Traducteur Français - marathi: pedalizirovat
• Traducteur Français - turc: pedalizirovat
• Traducteur Français - italien: pedalizirovat
• Traducteur Français - polonais: pedalizirovat
• Traducteur Français - ukrainien: педалізувати
• Traducteur Français - roumain: pedalizirovat
• Traducteur Français - grec: pedalizirovat
• Traducteur Français - afrikaans: pedalizirovat
• Traducteur Français - suédois: pedalizirovat
• Traducteur Français - norvégien: pedalizirovat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕДАЛИЗИРОВАТЬ»

Découvrez l'usage de педализировать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec педализировать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Автобиография - Страница 516

Немножко по—композиторски .сыграна,— сказала Есипова.—— А в общем вещь скорее привлекательная. Только педализация неопрятная. Надо бы точнее педализировать. — Хорошо, Анна Николаевна, я просмотрю и обдумаю.

С.С. Прокофьев, 1973

В фортепианных классах Ленинградской консерватории

Ясность звучания — на нее не должна покушаться никакая педализация. Перельман говорит о «щадящей педали» — щадящей мелодический, ритмический и гармонический рисунок музыки. Касательно гармонии он дает ...

Надежда Иосифовна Голубовская, ‎Лев Аронович Баренбойм, 1968

Очерки о Шопене - Страница 49

педализации Шопен обозначал достаточно точно), тот же, кто ее не осознает, не сможет правильно педализировать даже при наличии более подробных обозначений — ему не помогут ни педантичное выписывание всех ...

Яков Исаакович Мильштейн, 1987

О музыке и музыкантах : [сборник статей]: - Страница 215

«Искусство педализации», которая, едва выйдя из печати, стала библиографической редкостью. Такой же оказалась судьба и второго издания. Жадный интерес читателей к «Искусству педализации» объяснить нетрудно: книгу, ...

Елена Филипповна Бронфин, 1994

Бетховень: Сборник статей. [В 2-х вып.] - Страница 45

замысла 1. Другие (А. Шнабель) — почти целиком придерживаются в своей исполнительской и редакторской практике бетховенского оригинала в отношении записи педализации. Между тем знакомство с точными обозначениями ...

Натан Фишман, 1972

Самоучитель игры на клавишных - Страница 45

По большому счету — гул, ХОТЯ звучит эффектно. Правая педаль, будучи нажатой, задерживает все звуки, извлекаемые вашими пальцами из клавиатуры. Поэтому педализировать следует очень осторожно, избегая фальшивых ...

Kirill Gerol'd, 2013

Я привыкла жить долго--: воспоминания, статьи, письма, ...

Но я считаю, что необходимо учить педализировать часто и в то же время чисто, с юношеского и даже с детского возраста — учить тонкой педализации, тончайшему слуховому контролю и хорошей, правильной координации ...

Елена Гнесина, 2008

Статьи, воспоминания: к семидесятилетию со дня рождения

Именно поэтому в педализации его может и были странности, но все они заслуживают самого пристального внимания пианистов. Кроме того ведь всегда нужно помнить, что нельзя просто держать или не держать педаль — руки ...

Лев Оборин, ‎Михаил Георгиевич Соколов, 1977

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 167

ПЕДАЛ13АВАЦЦА несов. страд, спец. педализироваться. ПЕДАЛ13АВАЦЬ сов. и несов. спец. педализировать. ... педализация. ПЕДАЛ1РАВАННЕ ср. педалирование. ПЕДАЛОПЯ ж. педология. ПЕДАЛЬ ж. педаль; О нащеиуць на ...

Кандрат Крапива, 1989

Самоучитель игры на фортепиано - Страница 47

Поэтому педализировать следует очень осторожно. [избегая фальшивых звуковых почета— ний. Когда учащийся педалиэирует, его ноги упираются каблуком в пол. а носок ноги нажимает лапку педали. Нажимать педали надо ...

О.П. Зимина, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕДАЛИЗИРОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme педализировать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Алексей Володин: "Руки не умеют лгать"

Рахманинов в конце жизни сказал, что "только сейчас начал понимать, как надо педализировать". А уж что о нас говорить, простых смертных! - смеётся ... «ОРЕАНДА, févr 11»

Друзей Гарри Поттера разлучила жажда секса

Необходимо как-то педализировать этот вопрос. Надо сказать, что мы, когда формулировали наш призыв, ничего дурного в мыслях не держали. «Утро.Ru, janv 07»