Signification de "педант" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕДАНТ EN RUSSE

педант  [pedant]

QUE SIGNIFIE ПЕДАНТ EN RUSSE

Pedantics

Педантичность

Pedantry ou Pedantry - la qualité de l'individu, fournissant une précision et une précision extrêmes dans toutes les actions humaines; tendance excessive à se conformer aux exigences formelles, aux règles, etc. Les signes extérieurs de la pédanterie sont la précision, la petitesse, l'adhésion à la routine dans différents aspects de la vie. Par nature, il a plusieurs niveaux de manifestation: de la lumière et du rationnel à l'obsessionnel-douloureux. Chez certaines personnes, la pédanterie est très douloureuse, intrusive, souvent associée à des troubles mentaux objectifs, y compris des psychoses.

Педанти́чность или Педанти́зм  — качество личности, предусматривающее предельную точность и аккуратность в каких-либо действиях человека; чрезмерную склонность к соблюдению формальных требований, правил и т. п. Внешними признаками педантичности являются аккуратность, мелочность, приверженность заведенному порядку в разных сторонах бытия. По характеру имеет несколько уровней проявления: от легкого и рационального до навязчиво-болезненного. У одних людей педантизм носит весьма болезненный, навязчивый характер, часто связанный с объективными психическими расстройствами, в том числе, психозами.

définition de педант dans le dictionnaire russe

PÉDANT, -a, m Un homme qui est inutilement strict pour satisfaire toutes les exigences formelles. || f. pédant, et. || adjectif pédant, -th, -ie.

ПЕДАНТ, -а, м. Человек, излишне строгий в выполнении всех формальных требований. || ж. педантка, -и. || прилагательное педантский, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ПЕДАНТ

Découvrez la traduction de педант dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de педант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «педант» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 学究
• Traducteur Français - espagnol: pedante
• Traducteur Français - anglais: pedant
• Traducteur Français - hindi: रूढ़िवादी
• Traducteur Français - arabe: المتحذلق
• russe: педант
• Traducteur Français - portugais: pedante
• Traducteur Français - bengali: বিদ্যাবাগীশ
• Traducteur Français - français: pédant
• Traducteur Français - malaisien: pedant
• Traducteur Français - allemand: Pedant
• Traducteur Français - japonais: 融通が利かない人
• Traducteur Français - coréen: 부유
• Traducteur Français - javanais: pedant
• Traducteur Français - vietnamien: nhà giáo
• Traducteur Français - tamoul: செருக்குடையவர்
• Traducteur Français - marathi: बालरोगतज्ज्ञ
• Traducteur Français - turc: bilgiç
• Traducteur Français - italien: pedante
• Traducteur Français - polonais: pedant
• Traducteur Français - ukrainien: педант
• Traducteur Français - roumain: pedant
• Traducteur Français - grec: σχολαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: pedant
• Traducteur Français - suédois: pedant
• Traducteur Français - norvégien: pedant

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕДАНТ»

Découvrez l'usage de педант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec педант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Педант

Иногда при контакте с могущественнейшими инопланетянами главным нужным качеством оказывается педантичность. Причем та, что ...

Олег Овчинников, 2013

Педант. Литературный тип

Памфлет направлен против С. П. Шевырева, поэта, критика и теоретика литературы. С самого начала 40-х гг. Шевырев становится идеологом ...

Виссарион Белинский, 2013

Педант о поэте

«Лермонтов – писатель, которому не посчастливилось ни в количестве монографий, ни в истинной любви потомства: исследователи ...

Александр Блок, 2013

Владимир Соловьев и наши дни. Мережковский. Педант о ...

Блок Александр Александрович (1880-1921) - один из самых ярких русских поэтов-символистов XX в. Как лирик-символист испытал большое ...

Блок А. А., 2013

Занимательная Греция

Любимый герой этого сборника — «педант», ученый человек с удивительной логикой. Педант, гуляя, заметил на улице врача, который обычно его лечил, и стал от него прятаться. Приятели спросили его — зачем? Он ответил: «Я ...

Михаил Гаспаров, 2013

Село Степанчиково и его обитатели

вскрикнула Анфиса Петровна, — это тот, который пишет в журнал письма? Ах, как это восхитительно! какая игра слов. — Именно, игра слов. Он, так сказать, играет пером. Необыкновенная легкость пера! — Да; но он педант, ...

Фёдор Достоевский, 1859

Село Степанчиково и его обитатели - Страница 565

Да ́; но он педант, — небрежно заметил Обноскин. — Педант, педант — не спорю; но милый педант, но грациозный педант! Конечно, ни одна из идей его не выдержит основательной критики; но увлекаешься легкостью!

Ф. М. Достоевский, 1986

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 305

Не отвечал я моим критикам не потому также, чтоб недоставало во мне веселости или педанства; Ж, 167.10. ♢ Ед.Р. педанства: ЕО VIII 23.12 Ж, 143.33, 167.10; педантства: Ж\ 96.26; Т. педанством: Ро 152.33. ПЕДАНТ (13). 1.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 289

Вдруг педанта глас ужасный Нам послышался вдали.... С, 39.15. 2. Человек, выставляющий напоказ свои знания, свою учёность, с апломбом судящий обо всём (8). Ты прав — несносен Фирс ученый, Педант надутый и мудреный ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Сборник материалов к изучению истории русской журналистики:

Вот причины, которые заставили меня взяться за перо, которое давно уже было мною забыто, и попытаться сделать очерк одного из таких педантов, которых нет и быть не может, но которые могут существовать в праздном ...

Борис Павлович Козьмин, ‎Вера Дмитриевна Кузьмина, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕДАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme педант est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У 80% школьников Российской Федерации проблемы с психикой …

Есть педанты, которые все просчитывают до мелочей и от этого страдают сами: «допустим, бухгалтер-педант — это превосходно, однако вовремя-то ... «НеваИнфо, oct 15»

Герой пока еще не нашего времени

Ох и педант был этот владикавказский гражданин — что твой немец. Так продолжалось целый год, по истечении которого подвел наш гражданин итог и ... «Познер Online, août 15»

Аффектные ботинки: честный русский бренд без ура-патриотизма

«Я педант и стараюсь пользоваться только тем, что мне нужно, – говорит Эйбатов. – Ненужные вещи я или дарю, или продаю. Может, это потому что я ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»

13 (2) февраля 1769 года родился баснописец Иван Крылов.

... писательнице и сплетнице — жену Княжнина Екатерину Александровну, педант Тянислов должен был изображать стихотворца Петра Карабанова, ... «Полит.ру, févr 15»

Невеста Тимати: Хочу рассказать правду

"Хочу рассказать всем правду: Тимур просто законченный педант. Его просто трясет, если хотя бы что-то лежит не на своем месте. Последний раз я ... «Дни.Ру, déc 14»

Рецензия «Великий уравнитель» (The Equalizer). Педант от …

Нетипичный «супергерой» с синдромом навязчивых состояний и Хлоя Грейс Морец в роли проститутки — в прокат выходит боевик «Великий ... «MegaObzor.com, sept 14»

"Страсть" по-кыргызски

Есть главный герой - Сагын или , как его еще называют в фильме, Спонсор. Богач, педант, зануда, интеллектуал, ко всему этому - коррупционер. «Radio Азаттык, août 14»

ДНК-VII: наследственность, равенство и безысходность

Пастор-педант, практикующий сугубо научный подход к религии, пытается вырвать из лап сектантов свою давнюю любовь, а в результате только ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", avril 14»

Физиогномика: о чем расскажут губы

Плюс к этому - педант и жадина. Верхняя губа полнее нижней. Человек отличается умом и сообразительностью (по крайней мере, так он считает). «НАТАЛИ, avril 14»

Женщина-педант.

У меня мужчина педант - это просто жесть))) Как с ним бороться, вообще не ... я педант, но мне это жить не мешает. только вот окружающие неряхи ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 13»