QUE SIGNIFIE ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «переламываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de переламываться dans le dictionnaire russe
CHOISIR 1. Regard imparfait 1) a) Casser en deux. b) Être endommagé par la chute, l'impact (sur l'os). c) Se séparer en deux, en parties. 2) diminuer fortement dans ses manifestations, aller en déclin. 3) a) trans. Changer brusquement, devenir différent. b) Conversation Cope avec tout sentiment, condition. 4) Pour changer pendant la période de maturité (à propos de la voix). 2. vue imparfaite 1) Séparer, diviser en morceaux, morceaux. 2) Briser, briser, devenir sans valeur. 3) voir pause. ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Разламываться надвое. б) Повреждаться от падения, удара (о кости). в) Распадаться надвое, на части. 2) Резко уменьшаться в своих проявлениях, идти на убыль. 3) а) перен. Резко изменяться, становиться иным. б) разговорное Справляться с каким-либо чувством, состоянием. 4) Изменяться в период возмужалости (о голосе). 2. несовершенный вид 1) Разламываться, разделяясь на части, куски. 2) Разламываться, разбиваясь, приходя в негодность. 3) см. переламывать.
Cliquez pour
voir la définition originale de «переламываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ»
Découvrez l'usage de
переламываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
переламываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 218
... см. тж. кингда кинг дал и- [кш^даль] одноактн, ломать, сломать, переламывать, переломить, отламывать, отломить (напр. ветку, палку, кость) кингданаси- [кщданась] мно- гоактн. ломаться, переламываться, отламываться (напр. о ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, Валентин Александрович Аврорин, 1980
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 358
Переламывать. 2.Перела'мывание- действие по знач. глагола 2. Переламывать. ПЕРЕЛАМЫВАТЬ 1. Переламы вать-1. Разламывать надвое.на- рушать целость кости, костей. Перегибать, разделяя линией перегиба надвое. 2.
Николай Павлович Колесников, 1978
3
Polnyĭ russko-i︠a︡ponskiĭ slovarʹ: sostavlennyĭ ... - Страница 644
Переламывать, (ваю, ваешь), гл. д.; сов. переломить, (млю, мишь), îfK«'; ÏÏft?; II сов. переломать, (маю, маешь), К&9; £?й*; II прич. стр. переломленный, переломанный. Переламываться, (ваюсь, ва- ешься); перзломйться, гл. воз.
Russia. Ministerstvo narodnago prosvi︠e︡shchenīi︠a︡, T︠S︡ Fukurawa, 1910
4
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 332
се 1. переламываться, отламываться; 2. перен. переламываться (о гордости и т.п.) прекъсвам несов. 1. прерывать, прекращать; приостанавливать; 2. прерывать, разрывать; 3. прерывать, перебивать (кого-л.); ~ се 1. прерываться ...
5
Вопросы языка и фольклора народностей Севера: Сборник ...
... кабък- 'ломать, разламывать, переламывать', кАбам- 'ломаться, переламываться' (ТМС, 1,377—378); 8) кавъл- 'сломать, расплющить, раздавить', кавър- 'сломаться, расплющиться', кавък- 'ломать, расплющивать, раздавливать', ...
В. И Цинциус, Евдокия Иннокентьевна Коркина, 1980
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 136
(переламываться) розламуватися, -муеться и розломлюватися, -люеться, розломйтися, -ломиться и мног. порозламуватися; 2. (несов.: болеть — о голове) разг. розламуватися. разлапистый разг. крислатий. разлапиться разг.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 172
пощипывать, переламывать, прошмывать. Чегвавны, Bomann 10., гл. д. ломать,сломать, сломить, наломать, наломать, толамывать, лфоломать, щооломить, переламывать, переломать, переломить; сокрушать, сокрушить.
Николай Абрамович Рогов, 1869
8
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... transpose переламывать break in two; master, control; break a lot of переламываться break in two; (о руке, ноге и т. п.) break, be fractured перележать lie too long перелезать climb over перелесокcopse перелесьеglade перелет1flight ...
9
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
перекрытие flooring, ceiling; overlapping перекувырнуться topple over; (в воздухе) turn a somersault перекурразг. smoke break перекусить cut / bite through переламывать breakin two; master, control; break a lot of переламываться ...
10
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 615
перекушенный, -ая, -ое; кр. ф. -ен, -ена (от перекусИТЬ) перелаз, -а, м. переламывать, -аю, -аеТ переламываться, -ается перелёгший, -ая, -ее перелезать, -аю, -ает перелезть, —лезу, —лезет; прош. —лез, -лезла перелёзшшй, -ая, ...
Владимир Лопатин, Юлия Сафонова, Ольга Иванова, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕЛАМЫВАТЬСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
переламываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Нефть: тенденция к росту запасов в США начинает …
Нефть: тенденция к росту запасов в США начинает переламываться. 13.05.2015 16:35; уменьшить размер шрифта уменьшить размер шрифта ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, mai 15»
Покупка квартиры: банки в долг почти не дают
Например, в 2013 году превалировал так называемый лояльный подход, но ситуация стала переламываться уже летом прошлого года, когда банки ... «Вести.Ru, janv 15»
Михаил Касьянов: сформированная Путиным модель …
Тупик. Это значит, что если еще чуть больше быть принципиальным, все начнет переламываться в другую сторону. Запад должен быть уверен в себе и ... «ru.Delfi.lt, janv 15»
"Магнитка" справилась со СКА и без Мозякина
К середине второго периода ситуация стала переламываться. Причем инициатором выступил Ковальчук, у которого в этот день не очень-то клеилось. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, nov 14»
Инвесторы начали пересмотр портфелей в пользу долларовых …
... активы в широком смысле был одним из факторов относительного роста евро и снижения доллара, однако сейчас тренд начинает переламываться". «Ведомости, oct 14»
BMW отзывает сотни тысяч автомобилей из-за дефектных болтов
Как выясняется, в некоторых случаях болты могут ослабляться или даже переламываться, что может приводить к повреждению двигателя. Проблема ... «3DNews, avril 14»
Подогрев сидений: знак качества
... так как провода имеют свойство обрываться, переламываться, перегорать. Углеволоконные прокладки более долговечны, поэтому выбор пал на них. «ИА Автоцентр, janv 14»
Динамика смертности от наркотиков в России за 2005-2012 годы
... если силовики сумели перекрыть поставки героина, то наркоманы бегут в клиники - "переламываться". Когда мы в городе не дали торговать героином, ... «РИА Новости, août 13»
Philips O'Neill The Tread — наушники, которые сложно сломать
... а потому создаёт неудобства при эксплуатации и чаще обычного заставляет кабель изгибаться и переламываться, когда плеер находится в кармане. «3DNews, août 13»
Рустем Сафин: «Зачем молодежи идти в группировки, если …
... возможностей противостоять организованной преступности, а затем ситуация стала переламываться, и милиция-полиция начинает бороться более ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, août 12»
