Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подламываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДЛАМЫВАТЬСЯ EN RUSSE

подламываться  [podlamyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДЛАМЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подламываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подламываться dans le dictionnaire russe

POUR COMPLÉTER le type imparfait 1) a) Pour casser, craquer d'en bas. b) Se baisser, perdre de la force, de l'élasticité (autour des jambes, des genoux, des mains). 2) voir pause. ПОДЛАМЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Ломаться, надламываться снизу. б) Подгибаться, лишаясь силы, упругости (о ногах, коленях, руках). 2) см. подламывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «подламываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЛАМЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЛАМЫВАТЬСЯ

подлаживаться
подлаз
подлазить
подлаивание
подлаивать
подлакировать
подлакировывать
подлакировываться
подламывание
подламывать
подлапник
подласкаться
подласкиваться
подластиться
подлатать
подлатывание
подлатывать
подлатываться
подлащивание
подлащиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЛАМЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de подламываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЛАМЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подламываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДЛАМЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подламываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подламываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подламываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

下破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

romperse bajo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break under
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسر تحت
280 millions de locuteurs

russe

подламываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quebrar sob
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধীনে বিরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rompre sous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecah di bawah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

brechen unter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

下破る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아래 휴식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá vỡ dưới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கீழ் உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतर्गत खंडित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altında kırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cedere sotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przerwa w
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підломлюватись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rupe în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάσει κάτω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

breek onder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönder under
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brekke under
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подламываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЛАМЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подламываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подламываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЛАМЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подламываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подламываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
«Расцеловали!» - Страница 12
... расцеловал хорошо; на обе щеки! Я и сам уж стал замечать, что ноги-то у тебя как будто подламываться стали. — И подламываются мои ноги! Подламываются, это справедливые твои слова! И веку моего осталось всего на два.
Глеб Успенский, 2013
2
Крест: книга рассказов - Страница 178
Авось пронесет. Должно пронести... А если на пробеге левое колесо станет подламываться — успею дать обороты и оторвать самолет. Так я решил на высоте сорока метров. И с таким решением сделал левый крен, отворачивая ...
Вячеслав Дëгтев, 2003
3
«Прогрессоры» Сталина и Гитлера. Даешь Шамбалу!
Ноги подламывались, он опять задыхался до черного тумана перед глазами. Приходилось опираться на стенку. По дороге в склад Петя вынужден был присесть на ступеньку. Взрыв жутких воплей позади заставил его пойти ...
Андрей Буровский, 2015
4
Полное собрание сочинений - Том 2 - Страница 448
И подламываются мои ноги! Подламываются, это справедливыя твои слова! И вѣку моего осталось всего на два съ половиною вершка, а я возношу благодареніе. И только одно во мнѣ есть благодареніе и умиленіе! Расцѣловали ...
Глеб Иванович Успенский, 1908
5
Полное собраніе сочиненій - Том 2 - Страница 448
И подламываются мои ноги! Подламываются, это справедливыя твои слова! И вѣку моего осталось всего на два съ половиною вершка, а я возношу благодареніе. И только одно во мнѣ есть благодареніе и умиленіе! Расцѣловали ...
Глеб Иванович Успенский, 1908
6
Полное собраніе сочиненій Глѣба Успенскаго
И подламываются мои ноги! Подламываются, это справедливыя твои слова! И вѣку моего осталось всего на два съ половиною вершка, а я возношу благодареніе. И только одно во мнѣ есть благодареніе и умиленіе! Расцѣловали ...
Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1908
7
Сочиненія - Том 3 - Страница 116
... присоединяясь къ разговору, сказалъ буфетчикъ,–онъ тоже разцѣловалъ хорошо; на обѣ щеки! Я и самъ ужь сталъ замѣчать, что ногито у тебя, какъ-будто, подламываться стали. — И подламываются мои ноги! Подламываются ...
Глеб Иванович Успенский, 1891
8
Полное собраніе сочиненіе - Том 2 - Страница 448
И подламываются мои ноги! Подламываются, это справедливыя твои слова! И вѣку моего осталось всего на два съ половиною вершка, а я возношу благодареніе. И только одно во мнѣ есть благодареніе и умиленіе! Расцѣловали ...
Глеб Иванович Успенский, ‎Николай Константинович Михайловский, 1908
9
Собрание сочинений - Том 8 - Страница 144
Я и сам уж стал замечать, что ноги-то у тебя как будто подламываться стали. — И подламываются мои ноги! Подламываются, это справедливые твои слова! И веку моего осталось всего на два с половиною вершка, а я возношу ...
Глеб Иванович Успенский, 1957
10
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... reinforce подкрепляться (едой, питьем) fortify oneself, refresh oneself подкуп bribery подкупать bribe; перен. winover подкупающий appealing, captivating, attractive подламываться break подле near подледный under the ice (после сущ ...
Владимир Мюллер, 2013

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЛАМЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подламываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Катки гламура: зачем нужны большие колеса
... если боковина не будет подламываться и терять форму в поворотах, а жесткость колесного диска позволит избежать его изгиба под воздействием ... «Колеса, févr 15»
2
Тест-драйв Peugeot 508: легкое обновление с тяжелой судьбой
... 16-дюймовая резина на торможении плывет, а при попытке дотормозить уже в повороте начинает подламываться, провоцируя неприятные рывки, ... «Lifestyle журнал «Петербургский Автосалон», oct 14»
3
Павел Каплевич: «Мы как были хлебом с салом для всего мира …
Пережитые в детстве стихии сделали неуязвимым. Когда происходит что-то страшное, стараюсь не подламываться. Правда, после смерти Марины ... «Новая газета, déc 12»
4
Тонкости шинной МАРКИРОВКИ
Высокая боковина лучше противостоит ухабам, но в поворотах такая шина будет подламываться, опаздывая с реакцией, и изменять траекторию. «За рулем, janv 12»
5
Алексей Наумов: Дакар 2011 в подробностях - часть2
Но это мне не удается, руль начинает подламываться и я делаю front flip. Мне удалось удачно сгруппироваться - подобрал руки, ноги. Мотик тоже ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, avril 11»
6
Татьяна Тарасова: "Волосожар и Траньков уже сейчас катаются …
Что у нее на выбросах ноги начнут подламываться. А она стоит! Причем и она, и Саша научились такому количеству нового за четыре месяца, что это ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подламываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podlamyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur