Signification de "подлаивать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДЛАИВАТЬ EN RUSSE

подлаивать  [podlaivatʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДЛАИВАТЬ EN RUSSE

définition de подлаивать dans le dictionnaire russe

FIXATION apparence imperfective. et nepereh. 1) nepereh conversationnel. Laem pour accompagner tous les sons, les actions de quelqu'un d'autre. 2) trans. Laem pour tenir le jeu en place et pointer le chasseur sur elle (dans le discours des chasseurs).

ПОДЛАИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) разговорное неперех. Лаем сопровождать какие-либо звуки, чьи-либо действия. 2) перех. Лаем задерживать дичь на месте и наводить на нее охотника (в речи охотников).

TRADUCTION DE ПОДЛАИВАТЬ

Découvrez la traduction de подлаивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подлаивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подлаивать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: podlaivat
• Traducteur Français - espagnol: podlaivat
• Traducteur Français - anglais: podlaivat
• Traducteur Français - hindi: podlaivat
• Traducteur Français - arabe: podlaivat
• russe: подлаивать
• Traducteur Français - portugais: podlaivat
• Traducteur Français - bengali: podlaivat
• Traducteur Français - français: podlaivat
• Traducteur Français - malaisien: podlaivat
• Traducteur Français - allemand: podlaivat
• Traducteur Français - japonais: podlaivat
• Traducteur Français - coréen: podlaivat
• Traducteur Français - javanais: podlaivat
• Traducteur Français - vietnamien: podlaivat
• Traducteur Français - tamoul: podlaivat
• Traducteur Français - marathi: podlaivat
• Traducteur Français - turc: podlaivat
• Traducteur Français - italien: podlaivat
• Traducteur Français - polonais: podlaivat
• Traducteur Français - ukrainien: подлаівать
• Traducteur Français - roumain: podlaivat
• Traducteur Français - grec: podlaivat
• Traducteur Français - afrikaans: podlaivat
• Traducteur Français - suédois: podlaivat
• Traducteur Français - norvégien: podlaivat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЛАИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подлаивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подлаивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Научитесь говорить так, чтобы вас услышали. 245 простых ...

Значит, в формировании голоса по принципу подлаивания надо соблюдать следующие условия: 1) не ... не искажать тембр своего голоса; 2) «подлаивать» на мягкой атаке; 3) упражнения сопровождать положительными эмоциями ...

Эльвира Сарабьян, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Подлазничать, лазутничать, вызнавать что, и переносить. Подлаузить что, пск. украсть, подтибрить. Подлаивать, подлаять, помогать лаять, приставать къ лаю; лаять при чемъ, по временамъ. Дворняжки залаяли, а шавка туда жъ, ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 182

ПОДЛАЯТНь , см . подлаивать . ПОДЛЕ и водле нар . зап . и стар . посему , согласно съ симъ . . ПОДЛЕБЕ3ИТѣ СЯ къ кому , подъ кого , поддѣлаться ласкою , лестью и суетливою услужливостью . ПОДЛЕГАТь , см . подлагать .

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Подлаузить что, пск. украсть, подтибрить. Подлаивать, подлаять, помогать лаять, приставать къ лаю; лаять причемъ, по временамъ. Дворняжки залаяли, а шавка туда жъ, подлаиваетъ! Подлакировать вещь, подправить лакировкой.

Владимир Иванович Даль, 1865

П - Страница 182

ПОДЛАИВАТЬ, подлйять, помогать лаять, приставать къ лаю; лаять при чемъ, по временамъ. Дворняжки залаяли, а шавка туда же, подлаивает»! ПОДЛАКИРОВАТЬ вещь, подправить лакировкой. ПОДДАМ ПОВЫЙ кружекь.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Техника звучащего слова: учебное пособие - Страница 22

Значит, в формировании голоса по принципу подлаивания надо соблюдать следующие условия: !) не имитировать «собаку», то есть не искажать тембр своего голоса; 2) «подлаивать» на мягкой атаке; 3) упражнения сопровождать ...

Ж. В. Савкова, 1998

Охотничьи собаки: Полная энциклопедия

В таких случаях мой легаш научился самостоятельно подлаивать глухаря. Делала собака это осторожно. Характерно, что я никогда специально не обучал собаку этому. Такую манеру она усвоила сама в процессе охоты.

Олег Малов, 2015

Толковый словарь живого великорусскагс иазыка: П-Р

Подлѣять, подлаивать, помогать лаять, приставать къ лаю; лаять причомъ-либо, по временамъ. Дворняжки, залаяли, а шавка туда же, подлаиваетs! Пóдле и вбдле нар. зая. и стар. посему, согласно съ симъ. [Ср. водли, подлѣ).

Владимир Иванович Даль, 1907

Риторика. Учебник

«ТРАП» Диапазон свой разовью В прыжках на трап и на траву. Три разных трапа предо мной, Я звуку помогу рукой. «Подлаивать» не забывать Ивсетри трапа можно взять. Вот первый трапон невысок, Всетело делает прыжок: ...

Ипполитова Н.А., 2013

Братья-соперники

Собаки, узнав знакомый голос, стали визжать и подлаивать, прыгая около ворот и скребясьвних своими сильными лапами. — Ишь, спит дьявол, словно на печь завалился, атоже сторожем называется! — пробурчал с досадою ...

Полевой, Петр, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЛАИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подлаивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Глава МИД Финляндии удовлетворен мнением финнов о России

01:47 03.01.2015 | 0. Будут вести себя нормально, не подлаивать русофобским шавкам из Прибалтики - будем покупать сыр "Viola". «РИА Новости, janv 15»