Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подорожная" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДОРОЖНАЯ EN RUSSE

подорожная  [podorozhnaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДОРОЖНАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подорожная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подорожная dans le dictionnaire russe

Dans l'ancien temps: un certificat de voyage d'un courrier de voyage. ПОДОРОЖНАЯ, -ой, ж В старое время: проездное свидетельство едущего почтой.

Cliquez pour voir la définition originale de «подорожная» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДОРОЖНАЯ


чертежная
chertezhnaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДОРОЖНАЯ

подопревать
подопрелый
подопреть
подопытный
подорвать
подорваться
подорлик
подорожание
подорожать
подорожиться
подорожник
подорожничек
подорожный
подосадовать
подосина
подосинник
подосиновик
подоска
подослать
подоснова

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДОРОЖНАЯ

амнистированная
аппаратная
арестованная
балетная
балконная
бедная
безвестная
безвинная
безграмотная
бездомная
безработная
безродная
безумная
береженая
беременная
беспартийная
беспаспортная
беспечальная
бесписьменная
бесприданная

Synonymes et antonymes de подорожная dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОРОЖНАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подорожная à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДОРОЖНАЯ

Découvrez la traduction de подорожная dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подорожная dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подорожная» en russe.

Traducteur Français - chinois

旅游优惠券
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bono de viaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

travel voucher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्रा वाउचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قسيمة سفر
280 millions de locuteurs

russe

подорожная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voucher de viagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ ভাউচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon de Voyage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjalanan baucar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reisegutschein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旅行バウチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여행 바우처
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

voucer lelungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voucher du lịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயண ரசீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रस्त्याच्या कडेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyahat çeki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buono viaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voucher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подорожня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voucher de călătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξιδιωτικό κουπόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reis voucher
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resevoucher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reisekupong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подорожная

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДОРОЖНАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подорожная» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подорожная en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОРОЖНАЯ»

Découvrez l'usage de подорожная dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подорожная et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Подорожная на Ангару: история одного знакомства с Сибирью
Вячеслав Максимович Шугаев, 1989
2
Теория и практика рекламы: учебное пособие
В пособии освещаются наиболее значимые теоретические и практические вопросы рекламы. Для студентов, изучающих дисциплину "Теория ...
Людмила Валентиновна Подорожная, 2012
3
Славянские издания кирилловского (церковнославянского) ...
С легкой руки библиографа Ивана Прокофьевича Каратаева в историографии утвердилось неправильное название — «Малая подорожная книжица». Между тем, как справедливо указал украинский историк Ярослав Дмитриевич ...
Евгений Немировский, 2014
4
Měsjaceslov: na ... god. 1865 - Страница 292
буются такія отъ другихъ мѣстъ и лицъ, прямо отъ городничихъ, то въ отношеніяхъ къ нимъ должна быть означена надобность, по которой нужна такая подорожная, или что требуется по секрету. 5) Имѣющимъ съ казною дѣла по ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1865
5
Люби и властвуй
Но в отличие от вас спешу в столицу, исполняяволю самого князя, свидетельством чего являетсямоя подорожная... В подкрепление своих слов он продемонстрировал Эгину свой жетон. «Такиесть, траханая Опора Единства», ...
Александр Зорич, 2013
6
Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 568
ПОДОРОЖНАЯ, ой, ж., в знач. сущ. Письменное разрешение пользоваться для проезда определённым количеством почтовых лошадей. • — Пожалуйте подорожную. — Нет уменя подорожной. Я еду в сторону. Пушк. Дубр.; Куда ...
Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014
7
Норма. Тридцатая любовь Марины. Голубое сало. День ...
Китайцы встают — дело кончено. Ан нет. Теперь — наш черед: последний вопрос к осаленному подьячему: — Кстати, господин подьячий, а подорожная-то, похоже, задним числом подписана. — Что вы говорите? Не может быть!
Владимир Сорокин, 2014
8
Витой Посох. Время пришло
Да, кстати, ножи можете вернуть кухарке, здесь, — слегка улыбнувшись, она указала на сверток, — для вас деньги, подорожная и кинжалы, более соответствующие вашему статусу. Эглио тоже сдержанно улыбнулся. Ребята ...
Иар Эльтеррус, ‎Ларк Аэри, 2015
9
Тайна гибели Лермонтова. Все версии
И лишь совсем недавно появилось впечати сообщение Д. А. Алексеева «Комментарий к подорожным Глебова, Мартынова, Васильчикова 1841г.».Из неговыясняется, что подорожная из Тифлисадо Санкт-Петербурга былавыдана ...
Вадим Хачиков, 2014
10
Новгородскія ямскія книги: 1586-1631 г.г - Страница 74
Такъ, подорожная Кулпѣ Оксентьеву отъ 1489 г. гласитъ: „отъ великаго князя Ивана Васильевича всея Русіи отъ Москвы по дорозѣ по нашимъ землямъ, по Московской землѣ и поТрерской землѣ до Торжку по ямомъ ямщикомъ да ...
Илья Яковлевич Гурлянд, 1900

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОРОЖНАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подорожная est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
14 октября в Казани отключат электричество
В частном секторе поселка Петровский без света останутся улицы Чернопрудная, Лосиная, Задорная, Пасечная, Грибная, Подорожная, Кульбаш, ... «TatCenter.ru, oct 15»
2
Жители четырех районов Казани останутся без света
Р.Зорге, 67, а также в частном секторе поселка Петровский по улицам: Чернопрудная, Задорная, Лосиная, Пасечная, Подорожная, Грибная, Кульбаш, ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
12 октября в ряде казанских домов отключат свет
В поселке Петровский по улицам: Чернопрудная, Задорная, Лосиная, Пасечная, Подорожная, Грибная, Кульбаш, Шпаковская, Сибай, Радиальная, ... «Mail.Ru, oct 15»
4
В понедельник к казанцам придет тьма
В поселке Петровский по улицам: Чернопрудная, Задорная, Лосиная, Пасечная, Подорожная, Грибная, Кульбаш, Шпаковская, Сибай, Радиальная, ... «Комсомольская правда, oct 15»
5
18 сентября в ряде казанских домов отключат свет
Петровский по улицам: Алмалы, Грибная, Задорная, Кульбаш, Лосиная, Матюшинская, Пасечная, Подорожная, Радиальная, Сибай, Угловая, ... «Mail.Ru, sept 15»
6
Очереди в Пенсионном фонде: ждать справок приходится по …
негодует пенсионерка Тамара Подорожная. Из 19-ти специалистов треть на больничном или в отпуске. Остальные, кажется, делают всё возможное, ... «ГТРК Красноярск, août 15»
7
Экс-глава Приволжского района развел в казанском лесу …
Представители ответчиков, в свою очередь, объяснили: первоначально ответчицам были выделены участки по другим адресам — Подорожная, 10 и ... «Московский комсомолец, avril 15»
8
В Житомире планируют создать единый автобусный маршрут …
Начальник управления транспорта и связи городского совета Татьяна Подорожная, представляя проект автобусной сети, сообщила, что в настоящее ... «Журнал Житомир, avril 15»
9
Новые правила бытового обслуживания: что изменится в работе …
... использовать оборудование, - резюмирует заместитель начальника управления бытового обслуживания населения Минторга Оксана Подорожная. «TUT.BY, févr 15»
10
Бумажкой меньше: в России отменены командировочные …
До революции вместо командировочного существовала «Подорожная» - особая бумага, где также указывались ФИО держателя подорожной, место, ... «GIGAmir, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подорожная [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podorozhnaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur