Signification de "похоронный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОХОРОННЫЙ EN RUSSE

похоронный  [pokhoronnyy]

QUE SIGNIFIE ПОХОРОННЫЙ EN RUSSE

définition de похоронный dans le dictionnaire russe

FUNERAL, -th, -th. 1. Voir les funérailles. 2. Les funérailles, -y, g. La notification officielle aux parents au sujet de la mort d'un militaire. Obtenez un enterrement.

ПОХОРОННЫЙ, -ая, -ое. 1. см. похороны. 2. похоронная, -ой, ж. Официальное извещение родным о гибели военнослужащего. Получить похоронную.

TRADUCTION DE ПОХОРОННЫЙ

Découvrez la traduction de похоронный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de похоронный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «похоронный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 葬礼
• Traducteur Français - espagnol: funeral
• Traducteur Français - anglais: funeral
• Traducteur Français - hindi: अंतिम संस्कार
• Traducteur Français - arabe: جنازة
• russe: похоронный
• Traducteur Français - portugais: funeral
• Traducteur Français - bengali: অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
• Traducteur Français - français: funérailles
• Traducteur Français - malaisien: Pengebumian
• Traducteur Français - allemand: Beerdigung
• Traducteur Français - japonais: 葬儀
• Traducteur Français - coréen: 장례
• Traducteur Français - javanais: panguburan
• Traducteur Français - vietnamien: đám ma
• Traducteur Français - tamoul: இறுதி
• Traducteur Français - marathi: दफन
• Traducteur Français - turc: cenaze
• Traducteur Français - italien: funerale
• Traducteur Français - polonais: pogrzeb
• Traducteur Français - ukrainien: похоронний
• Traducteur Français - roumain: înmormântare
• Traducteur Français - grec: κηδεία
• Traducteur Français - afrikaans: begrafnis
• Traducteur Français - suédois: begravning
• Traducteur Français - norvégien: begravelse

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОХОРОННЫЙ»

Découvrez l'usage de похоронный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec похоронный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2006/06: Новосибирская область - Страница xii

Большинство похоронных домов â Ôèíëÿíäèè — íåáîëüøèå ñåìåéíûå êîìïàíèè. Èõ îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åð- òà — âûñîêàÿ òåõíè÷åñêàÿ îñíàùåííîñòü è êîìïüþòå- ðèçàöèÿ. ×àñòî ñîòðóäíèêè ïîõîðîííûõ äîìîâ îáùàþò- ñÿ ñ êëèåíòàìè è îôîðìëÿþò çàêàç ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Истолкование 10000 снов

Похоронный звон во сне предвещает печальные новости об отсутствующих. ... Если во сне вы видите себя в похоронной процессии, провожающей вашего родственника, и при этом во время процессии светит солнце, это ...

Миллер, Густавус Хиндман, 2014

Величие Древнего Египта

Египетский похоронный ритуал всегда вызывал настолько большой интерес, что существует масса литературы по этому вопросу. Однако всегда следует помнить, что сложная мумификация, роскошно отделанные гробы и ...

Маргарет Мюррей, 2013

Исследования по этимологии и семантике. Том 2. ... - Страница 232

В этом смысле обряд инициации и так или иначе отражающая его сказка ориентированы как на первоисточник на с ам о е с м е рт ь и соответствующий похоронный обряд, который тоже всегда уравновешивает и преодолевает ...

Владимир Топоров, 2014

Толковая Библия - Том 7 - Страница 117

Не будутъ возливать Господу вина, и неугодны Ему будутъ жертвы ихъ; онѣ будутъ для нихъ, какъ хлѣбъ похоронный: всѣ, которые будутъ ѣсть его, осквернятся, ибо хлѣбъ ихъ–для души ихъ, а въ домъ Господень онъ но войдетъ.

А. П. Лопухин, 2014

СССР – страна, которую придумал Гайдар

И тоже «Похоронный марш» там был бы уместнее. Но это сочетание триумфа и похорон, которое в гайдаровском 16летнем сознании закрепилось навеки, оно вообще для его прозы чрезвычайно характерно: жизнь недорога, ...

Дмитрий Быков, 2015

Похоронно-поминальные обычаи и обряды - Страница 138

Если духоборческие общины имеют свои молельные дома, то молитвенное собрание в день похорон обычно проходит там, а вечернее в зале похоронного бюро. Последние десять лет участились случаи, когда по желанию ...

Юрий Борисович Симченко, ‎Валерий Александрович Тишков, ‎Зоя Петровна Соколова, 1993

Руководство к изучению форм инструментальной и вокальной ...

После повторешия шервой песни следует короткая кода. в) похоронный или траурный марш, такт в 4; темы медленный. Похоронный марш. обыкновенно пишется в миноре; трио–в мажоре. Для анализа торжественных и ...

А. Аренский, 2013

Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

fundraiserI ГлndreizоIакция по сбору денег (на благотворительность); человек, собирающий деньги (на благотворительные нужды) funeral I'iun(о)r(о)lI похороны; похоронная процессия; заупокойная служба; погребальный; ...

Галина Шалаева, 2015

Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...

основываться (на чёмл.) fundición f 1) литьё 2) литейный завод fundidor m литейщик fundir v 1)лить, отливать 2) плавить, расплавлять; ~se плавиться, таять fúnebre adj 1) похоронный; траурный 2) грустный, печальный; скорбный ...

Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОХОРОННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme похоронный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Уфе выясняют, зачем к ребенку с ангиной прислали …

Мать ребенка Ольга Власова добавляет, что это был похоронный агент, который приехал измерять ребенка, чтобы они заказали у него ритуальные ... «Вести.Ru, oct 15»

В Екатеринбурге похоронный дом РПЦ перекрыл конкурентам …

Похоронный дом РПЦ "Вознесение" получил землю рядом с областным бюро судебно-медицинской экспертизы и закрыл доступ в морг конкурентам и ... «GORDONUA.COM, sept 15»

Похоронный блицкриг: война за доступ к моргу в Екатеринбурге …

Екатеринбург, Сентябрь 17 (Новый День – Новый Регион, Максим Бородин) – Похоронные службы, которым закрыли доступ к судебному моргу, начали ... «Новый День - Урал, sept 15»

Похоронный вальс

Вокруг царских останков опять начались недостойные игры. Прошло уже 36 лет с тех пор, как были найдены кости Николая II и членов его семьи, ... «Грани.Ру, sept 15»

Похоронный зал открыли напротив школы №53 в Иркутске

а в этот момент из забором раздаются звуки похоронного марша, мелькают люди в траурных одеждах, черные ленты, венки… В страшном сне не ... «Комсомольская правда, août 15»

Классический измор: жильцы многоэтажки в Петербурге два …

Жильцы одного из домов в Петербурге уже в течение двух месяцев ежедневно с девяти часов утра до девяти вечера выслушивают похоронный марш ... «NEWSru.com, mai 15»

В Екатеринбурге похоронный дом открыл двери для …

В Екатеринбурге в «Ночь музеев» предложили посмотреть на работу настоящих гробовых дел мастеров в действующем похоронном бюро. Пусть это ... «НТВ.ru, mai 15»

«Как загримировать усопшего»? Похоронный дом в …

Похоронный дом «Вознесение» в качестве официального участника «Ночи музеев — 2015» приглашает на театрализованную реконструкцию «День ... «Ura.ru, mai 15»

Похоронный дом о чаепитии ветеранов: «Перевернули все с ног …

Корреспонденту Портала 66.ru удалось связаться с руководством похоронного дома «Хэлп», устроившим нашумевшее чаепитие для ветеранов в ... «66.ru, avril 15»

В Екатеринбурге ветеранов пригласили в похоронный дом …

В Екатеринбурге похоронный дом и ритуальное агентство «ХЭЛП» пригласило ветеранов Великой Отечественной войны отпраздновать День Победы ... «Телеканал ДОЖДЬ, avril 15»