Signification de "пользоваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЛЬЗОВАТЬСЯ EN RUSSE

пользоваться  [polʹzovatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОЛЬЗОВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de пользоваться dans le dictionnaire russe

UTILISATION, je pense que vous allez tomber malade. une forme imparfaite que. 1. Tournant, en ayant recours à quelque chose pour votre propre besoin, pour recevoir le nécessaire, pour réaliser le désiré. Utilisez le téléphone. Utiliser la littérature scientifique. 2. Pour profiter de quelque chose, tournez-vous pour satisfaire vos intérêts. Utilisez chaque opportunité. Il est utilisé que le père n'est pas à la maison, et oisif, 3. Posséder quelque chose, avoir quelque chose. Profitez de tous les droits. Profitez du succès. Profitez de la gloire du meilleur écrivain. 4. Il est illégal d'extraire quelque chose de quelque chose pour vous-même. Utilisation du fonds public. || chouettes. profitez-en, j'en ai peur, vous vous habituerez et vous vous habituerez, j'en ai peur, vous tomberez malade. || utilisation nominale, -y, cf.

ПОЛЬЗОВАТЬСЯ, -зуюсь, -зуешься; несовершенный вид, чем. 1. Обращаясь, прибегая к че-му-нибудь для своей надобности, получать нужное, осуществлять желаемое. Пользоваться телефоном. Пользоваться научной литературой. 2. Извлекать выгоду из чего-нибудь, обращать для удовлетворения своих интересов. Пользоваться всяким удобным случаем. Пользуется, что отца нет дома, и бездельничает, 3. Обладать чем-нибудь, иметь что-нибудь. Пользоваться всеми правами. Пользоваться успехом. Пользоваться славой лучшего писателя. 4. Незаконно извлекать из чего-нибудь выгоду для себя. Пользоваться из общественной кассы. || сов. воспользоваться, -зуюсь, -зуешься и попользоваться, -зуюсь, -зуешься. || существительное пользование, -я, ср.

TRADUCTION DE ПОЛЬЗОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de пользоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пользоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пользоваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 使用
• Traducteur Français - espagnol: utilizar
• Traducteur Français - anglais: use
• Traducteur Français - hindi: उपयोग
• Traducteur Français - arabe: استعمال
• russe: пользоваться
• Traducteur Français - portugais: uso
• Traducteur Français - bengali: ব্যবহার
• Traducteur Français - français: utilisation
• Traducteur Français - malaisien: penggunaan
• Traducteur Français - allemand: Verwendung
• Traducteur Français - japonais: 使用
• Traducteur Français - coréen: 용도
• Traducteur Français - javanais: nggunakake
• Traducteur Français - vietnamien: dùng
• Traducteur Français - tamoul: பயன்படுத்த
• Traducteur Français - marathi: वापर
• Traducteur Français - turc: kullanım
• Traducteur Français - italien: uso
• Traducteur Français - polonais: stosowanie
• Traducteur Français - ukrainien: користуватися
• Traducteur Français - roumain: utilizare
• Traducteur Français - grec: χρήση
• Traducteur Français - afrikaans: gebruik
• Traducteur Français - suédois: användning
• Traducteur Français - norvégien: bruk

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЬЗОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de пользоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пользоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Малый трактат о великих добродетелях, или Как пользоваться ...

Интеллектуальный бестселлер, пользующийся огромным успехом во многих странах мира. Для широкого круга читателей

Андре Конт-Спонвиль, 2012

Как пользоваться взрослыми: [для младшего школьного возраста]

В этой книге собраны остроумные и озорные советы знаменитого и всеми любимого автора: кто такие взрослые и как извлечь из них ...

Григорий Бенционович Остер, 2010

Enjoy Your Symptom!: Jacques Lacan in Hollywood and Out

NEW. REVISED. EDITION. From. Desire. to. Drive. . . and. Back. The present book was first published in 1992, as an attempt to intro- duce the doctrine of Jacques Lacan to the American public via Hollywood cinema. How are we to judge the ...

Slavoj Zizek, 2013

Как пользоваться Интернетом после принятия закона «Об ...

Василий Халявин (Евгений Хохряков), автор нашумевшей серии книг «Халява» в Интернете», не нуждается в рекламе. Более миллиона ...

Василий Халявин, 2014

How To Enjoy Your Life And Your Job

How to Enjoy Your Life and Your Job will help you create a new approach to life and people and discover talents you never knew you had. Dale Carnegie can help you get the most out of yourself -- all the time.

Dale Carnegie, 2010

Enjoy!: 101 Ways to Add Fun to Your Work Every Day

Finally here is an antidote for overstressed workers everywhere. As an expert in personal and professional development, Gini Graham Scott has helped people all over the world find more enjoyment in their work and personal lives.

Gini Graham Scott, 2008

Bringing Out Best in People: How to Enjoy Helping Others Excel

Alan Loy McGinnis, author of the best-selling book The Friendship Factor, studied the great leaders throughout history, the most effective organization, and many prominent psychologists to discover their motivational secrets.

Alan Loy McGinnis, 1985

How To Top Exams & Enjoy Studies

By mastering the study techniques in this book, you can tap into your hidden resources for maximum performance and increased learning power.This book contains effective tips and techniques to help you enhance your academic scores such as: ...

Dhaval Bathia, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЬЗОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пользоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Как пользоваться интернет-банком в смартфоне, не рискуя …

Чтобы пользоваться интернет-банком в смартфоне, нужно обязательно знать, как это делать правильно. Каждый раз, когда клиенты подключаются к ... «DELFI.lv, oct 15»

Чиновникам запретят пользоваться иностранным ПО из-за …

Госслужащие различных уровней продолжают пользоваться зарубежными сервисами. Особенную популярность у них имеет WhatsApp, который ... «Lenta.ru, oct 15»

Наблюдатели могут пользоваться видео- и аудиоустройствами …

Наблюдатели смогут пользоваться видео- и аудиозаписывающими устройствами только с разрешения избирательных комиссий. Это следует из ... «Белорусские новости, sept 15»

Израильские дети начинают пользоваться компьютером раньше …

Министерство просвещения публикует данные опроса Программы по международной оценке школьников (PISA) среди стран OECD. Согласно отчету о ... «NEWSru.co.il, sept 15»

Чиновники и бизнесмены стали вдвое чаще пользоваться …

Корпоративные абоненты стали активнее пользоваться мессенджерами вроде WhatsApp, Viber и др. Оператор МТС зафиксировал двукратный рост ... «РБК, sept 15»

Кремль и Белый дом продолжили пользоваться WhatsApp после …

Чиновники Белого дома и Кремля ограничили себя в использовании публичных почтовых сервисов, но продолжают пользоваться мессенджерами, ... «РБК, août 15»

Россияне стали реже пользоваться пластиковыми картами

За последние три года резко сократилось число россиян, имеющих пластиковые карты. Если раньше всего 4% опрошенных говорили, что у них нет ... «РБК, août 15»

Госслужащим хотят запретить пользоваться соцсетями с …

По данным «Известий», в целях укрепления безопасности внутренних государственных сетей в России может быть принят закон, запрещающий ... «Известия, août 15»

Турецкие богословы разрешили мусульманам пользоваться …

В новом предписании мусульманам дозволяют пользоваться туалетной ... В фетве при этом подчеркивается, что пользоваться туалетной бумагой ... «NEWSru.com, avril 15»

Кабмин предложил запретить военным пользоваться …

Кабинет Министров предлагает Верховной Раде запретить украинским военным пользоваться мобильными телефонами в районах проведения ... «Левый берег, avril 15»