Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полыхнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛЫХНУТЬ EN RUSSE

полыхнуть  [polykhnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛЫХНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полыхнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de полыхнуть dans le dictionnaire russe

Être fumé est le genre parfait de non-non. Flare, flare, jette la langue de la flamme ou une gerbe de lumière. ПОЛЫХНУТЬ совершенный вид неперех. Вспыхнуть, сверкнуть, выкинуть язык пламени или сноп света.

Cliquez pour voir la définition originale de «полыхнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛЫХНУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛЫХНУТЬ

полый
полымя
полынка
полынная
полынный
полыновка
полынь
полынья
полысеть
полыхание
полыхать
польза
пользование
пользователь
пользовать
пользоваться
полька
полькировать
польский
польстить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛЫХНУТЬ

вспыхнуть
вструхнуть
встряхнуть
вывихнуть
выдохнуть
вымахнуть
выпахнуть
выперхнуть
выпихнуть
выпорхнуть
выпыхнуть
высохнуть
вытряхнуть
вычихнуть
глохнуть
громыхнуть
грохнуть
домахнуть
досохнуть
дохнуть

Synonymes et antonymes de полыхнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЫХНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полыхнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛЫХНУТЬ

Découvrez la traduction de полыхнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полыхнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полыхнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a parpadear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to flash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लैश को
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل فلاش
280 millions de locuteurs

russe

полыхнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a piscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্ল্যাশ করতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à clignoter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk flash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Flash-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フラッシュへ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플래시 에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo lampu kilat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để đèn flash
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளாஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लॅश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flash
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a lampeggiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

migać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полихнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Flash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για φλας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

flits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blinka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til flash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полыхнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛЫХНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полыхнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полыхнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛЫХНУТЬ»

Découvrez l'usage de полыхнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полыхнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 180
Огонь полых по стенам. Смол., 1939-1956. о Полых- полых. Глянул я в окно. аж в конюшнях полых-полых, все осветило. Смол., 1939-1956. Полыхало, ср. Головной платок. Вост. Мар.АССР, 1952. Полыхать, несов.; полыхнуть, сов.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
2
Functional grammar: aspect and aspectuality, tense and ...
(ж) глаголы излучения света, ср. мелькать 3 / мелькнуть, мигать 3 / мигнуть, полыхать 1 /полыхнуть 1, сверкать / сверкнуть 1 е1с. (з) глаголы выделения вещества, ср. плевать 1 / плюнуть, сморкаться / сморкнуться, фукать 2 ...
A. A. Barentsen, ‎Youri A. Poupynin, ‎Aleksandr Vladimirovich Bondarko, 2001
3
Словарь вепсского языка - Страница 283
1е1ЬаЫ11:айа. ~ЪаЪ Р лг8^_тот1_ 1е1Ы;а; каЪиз ~* рег1;1п раирй! крыша слетела о дома; 1ато1 ~ъ рас1зра1 из печки полыхнул огонь. 1еШга|Ц;а. ~с1аЪ 4% у^тош. распахнуть; ~г^п Цтап я распахнул окно; ср. гаеп±йа 2. 1еШ1:а.
Мария Ивановна Зайцева, ‎Мария Ивановна Муллонен, 1972
4
Этимологический словарь русского языка: - Том 3 - Страница 321
полыхать, полыхнуть. Возм., связано с предыдущим или с полбх (Шахматов, Очерк 160). Ср. также укр. палахнути «вспыхнуть, разгореться». -поль — в русск. местн. н., неоднократно в греч. образованиях или образованных по греч.
Макс Васмер, ‎Олег Николаевич Трубачев, ‎Борис Александрович Ларин, 1987
5
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 159
513.13: отныне от взгляда младенца У Костер полыхал, но полено кончалось;/ все ПОЛЫХНУТЬ 1 436.64: места./ То промелькнет щекаУ то полыхнут уста./ Так рушатся корпусаУ ПОЛЬЗА 13 512.124: я, -/ты ухмылялся, -от вашего ...
T. Patera, 2003
6
П - Страница 267
ПОЛЫХАТЬ, полыхнуть что, пек. тер. кидать, метать, швырять, бросать; || чъыъ, бить, ударить; махнуть, ухнуть. Полыхни доску назень! Я собаку со двора полыхнул». Полыхни ее колом»! Торовато полыхает» он» деньгами! сорить.
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Марий мутер: R-S - Страница 141
САЛЫМАЛТА Ш -ам I. пламенеть, полыхать, пылать, гореть ярким пламенем. Кава салымалтеш пламенеет небо; гул салымалтеш полыхает огонь. □ Чодыра умбалне каватур салымалтеш — чодыра йула докан. Горизонт над ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990
8
Успеть до боя - Страница 171
Полыхнет не полыхнет, а все равно боязно. Надо сказать, что место это, а точнее, пятый пост, не более и не менее опасно, чем какое-нибудь другое. И хотя хранят здесь цистерны бензин, солидол, автол, полыхнуть все это не ...
Лилия Климович, 1984
9
Гражданская война. Генеральная репетиция демократии
Потому-то союзники и поддерживали заговорщиков с их верхушечным переворотом, что опасались: если этого не сделать, полыхнуть может в любой момент. Как оказалось, не успели. Отступление. Эти страшные МЙСОНЫ О ...
Щербаков Алексей Юрьевич, 2011
10
Никого впереди
Федотыч, казалось, угадывал, где и когда должно полыхнуть пламя конфликта, и был тут как тут. С компромиссным предложением, с вариантами компенсации «обиженному» району морального, а если мог, то и материального ...
Евгений Сапиро, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛЫХНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полыхнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Гамбит с цугцвангом
В результате уже в январе, под одобрительные улыбки «наших заокеанских партнеров», война на Донбассе опять может полыхнуть в любой момент. «http://www.kubnews.ru/, oct 15»
2
К чему приведёт военная операция России в Сирии?
И тут скорее, чем для РФ, опасность возникает для Средней Азии, где усилиями идеологов исламистов может полыхнуть Ферганская долина. К этому ... «Аргументы и факты, oct 15»
3
Курганцы опасаются, что может полыхнуть частный сектор …
Курганцы опасаются, что может полыхнуть частный сектор Западного. "Курганэнерго" в сентябре текущего года одобрило работы по обрезке зеленых ... «Mangazia, oct 15»
4
Что означает амнистия для сепаратистов
Кроме того, вдоль границы Украины с Россией есть военные базы РФ, а, значит, все это может полыхнуть с новой силой в любой момент, как только ... «Новое Время, oct 15»
5
Парижские договоренности лидеров нормандской четверки …
... вопросам вроде Сирии, говорит Гущин: «Если они зайдут в тупик, то реализация скорее всего будет сорвана и Украина может снова полыхнуть». «Ведомости, oct 15»
6
В Красноярском крае при пожаре задохнулись дети-близнецы 2 …
По предварительным данным, дом мог полыхнуть из-за короткого замыкания проводки. - Детей с признаками отравления угарным газом отвезли в ... «Комсомольская правда, sept 15»
7
Европу ждет вторая волна мигрантов
На сей раз – из Алжира. "Между тем, может полыхнуть и в Алжире, интересно, что произойдет, если и оттуда потекут беженцы в Европу?" - задается ... «http://noteru.com/, sept 15»
8
Виновники пожара — горящий кулер и взрывной мобильник
Оказалось, что большую опасность представляют кулеры, которые могут полыхнуть, если забыть установить на них бутыль с водой. В последнее время ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
9
Рамзан и Коран: глава Чечни горяч, но иногда справедлив
... сам наговорил на уголовное или административное дело. Но он — как сигнальный дымок, начинает коптить там, где скоро может полыхнуть. «Московский комсомолец, sept 15»
10
На Гайдашовке сгорел склад площадью 500 квадратных метров
Параллельно с тушением пожарные эвакуировали технику и оборудование из соседних складов, которые тоже могли полыхнуть. Оттуда они ... «Прима, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полыхнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polykhnut>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur