Signification de "пополуночи" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОПОЛУНОЧИ EN RUSSE

пополуночи  [popolunochi]

QUE SIGNIFIE ПОПОЛУНОЧИ EN RUSSE

Après minuit

После полуночи

Après minuit - une forme de langue stable, indiquant l'heure du jour, la suivante après midi du matin et avant l'aube ou le crépuscule avant l'aube. En russe, l'expression "seconde moitié de la nuit" est également utilisée. En anglais, cette heure est définie par l'expression "after midnight".

После полуночи  — устойчивая языковая форма, обозначающая время суток, следующее после двенадцати часов ночи и предшествующее рассвету или предрассветним сумеркам. В русском языке используется ещё выражение «вторая половина ночи». В английском языке это время определяется словосочетанием «after midnight».

définition de пополуночи dans le dictionnaire russe

APRES, un adverbe Après 12 heures du matin. A deux heures du matin

ПОПОЛУНОЧИ, наречие После 12 часов ночи. В два часа пополуночи

TRADUCTION DE ПОПОЛУНОЧИ

Découvrez la traduction de пополуночи dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пополуночи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пополуночи» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 午夜后
• Traducteur Français - espagnol: después de medianoche
• Traducteur Français - anglais: after midnight
• Traducteur Français - hindi: आधी रात्रि के बाद
• Traducteur Français - arabe: بعد منتصف الليل
• russe: пополуночи
• Traducteur Français - portugais: depois da meia-noite
• Traducteur Français - bengali: মধ্যরাত্রি পরে
• Traducteur Français - français: après minuit
• Traducteur Français - malaisien: Pada tengah malam
• Traducteur Français - allemand: nach Mitternacht
• Traducteur Français - japonais: 真夜中過ぎ
• Traducteur Français - coréen: 자정 이후
• Traducteur Français - javanais: sawise tengah wengi
• Traducteur Français - vietnamien: sau nửa đêm
• Traducteur Français - tamoul: நள்ளிரவுக்கு பின்னர்
• Traducteur Français - marathi: मध्यरात्री नंतर
• Traducteur Français - turc: Gece yarısı
• Traducteur Français - italien: dopo la mezzanotte
• Traducteur Français - polonais: po północy
• Traducteur Français - ukrainien: попівночі
• Traducteur Français - roumain: după miezul nopții
• Traducteur Français - grec: μετά τα μεσάνυχτα
• Traducteur Français - afrikaans: na middernag
• Traducteur Français - suédois: efter midnatt
• Traducteur Français - norvégien: etter midnatt

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПОЛУНОЧИ»

Découvrez l'usage de пополуночи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пополуночи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Памятная книжка Калужской губерніи на 18 - Страница 56

Калужская область (Руссиа). Губернский статический комитет, Петр Сергѣевич Щепетов-Самгин. Въ Москву тяжеч. 15 м. по полуночи.Iлая. Въ Серпейскъ и четвергъ въ 7 ч. по[Мосальскъ. (IVIXIIIIIIIIIII Во вторникъ и суб-I Въ Козельскъ, ...

Калужская область (Руссиа). Губернский статический комитет, ‎Петр Сергѣевич Щепетов-Самгин, 1863

Китай в гражданском и нравственном состояніи

Вой-чу. Вэй-чженъ. Шень-чу. ППень-чженъ. Юь-чу. КО-чженъ. Сюй-чу. Сюй-чженъ. Хай-чу. Хай-чженъ. II 12 часовъ по полудни. часовъ по полудни. часъ по полуночи 2 часа по полуночи 3 часа по полуночи 4 часа по полуночи 5 часовъ ...

Іакинө (Монк), 1848

Pamjatnaja knižka Poltavskoj Gubernii za ... god: 1865 - Страница 191

20 м. по полуночи, На Роменъ. Пріемъ: по средамъ и субботамъ съ 8 до 12 ч. по полуночи и съ 3 до 7 ч. по полудни. Отправленіе: по воскресеньямъ и четвергамъ въ 10 ч. 20 м. по полуночи. Полученіе; по средамъ и субботамъ въ 3 ч.

Poltavskaja Gubernija, 1865

Взгляд на просвещение в Китае. Часть II - Страница 17

28 м. по полуночи. Большіе жары 9-го Іюля въ 11 ч. 42 м. пополудни. Начало осени 27-го Іюля въ 4 ч. 22 м. пополудни. Конецъ жаровъ 12-го Августа въ 6 ч. 32 м. пополуночи. Бѣлая роса 21-го Августа въ 6 ч. 25 м. пополудни. Осеннее ...

Никита Бичурин, 2013

Памятная книга для Костромской епархіи. Сост. и изд. В. А. ...

1 Нижегородская, Ветлужская и Въ Ярославль, Москву, С.Варнавинская, по понедѣльни- Петербургъ и Владиміръ, по камъ, по полуночи въ 9 часовъ понедѣльникамъ и четвергамъ, 25 минутъ. въ 12 часовъ ночи. Вятская, Галичская ...

V. A. SAMARYANOV, 1868

Китай, его жители, нравы, обычаи, просвѣщеніе - Страница 101

9) Созрѣваніе 28-го Мая въ 5 ч. з8 м. по полуночи. 1о) Лѣтній поворотъ 11 Іюня въ 51 м. 1 часа по полудни. 11) Малые жары 26 Іюня въ 6 ч. 28 м. по полуночи. 12) Большів жары 9 Іюля въ 11 ч. 42 м. по полудни. 13) Начало осени 27 ...

Іакинө (Монк), 1840

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

32 м. по полуночи. "" " " " Бѣлая роса 27-го Авгусша въ 6 ч. 25 м. по полудни- . . . "беннее равноденствіе. 12-го Сеншября въ 5 ч. 21 м. по полуночи. . . Мерзлая роса 27-го Сеншября въ 9 ч., 19 м. по полуночи. лѣленіе на 12-го Октября ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1838

Китай в гражданском и нравственном состоянии. В 4-х частях

Чень-чу, Чень-чженъ. Сы-чу. Сы-чженъ. Ву-чу. Ву-чженъ. Вой-чу. Вэй-чженъ. Шень-чу, Пень-чженъ. Ю-чу. Ю-чженъ. Сюй-чу. Сюй-чженъ. Хай-чу. Хай-чженъ. 11 час овъ по полудни. I„ 12 часовъ по полудни. часъ по полуночи I ВОл”ъ.

Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013

Взгляд на просвещение в Китае - Страница 63

52 к. по полуночи. Бѣлая роса 27-го Авгусша въ 6 ч. 25 м. по полудни. Осеннее равноденствіе 12-го Сеншября въ 5 ч. 21 м. по полуночи. Мерзлая роса 27-го Сеншября въ 9 ч. 19 м. по полуночи. 4 Паденіе инея 12-го Окmября въ 11 ч.

Иакинф (Бичурин Н. Я.), ‎монах, 2013

Китай. Его жители, нравы, обычаи, просвещение

24 м. по полуночи. 9) Созрѣваніе 26-го Мая въ 5 ч. 38 м. пополуночи. 10) Лѣтній поворотъ 11 1юня въ 51 м. 1 часа по полудни. 11) Малые жары 26 Іюня въ 6 ч. 28 м. пополуночи. 12) Большіе жары 9 Іюля въ 11 ч. 42 м. пополудни.

Никита Бичурин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОПОЛУНОЧИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пополуночи est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Едет по расписанию

Заканчивают — в два пополуночи. Такой график молодых людей не устраивает. Если говорить о зарплате, то самая маленькая — 2224 тысячи при ... «НГ-регион Материалы, oct 15»

Сегодня мы чтим память святого праведного адмирала Феодора …

... дарованную победу; всем, кому возможно с судов, и священникам со всего флота, быть в церкви святого Николая Чудотворца в 10 часов пополуночи». «Информационное агентство "Русская линия", oct 15»

Антирекорд рубля: в чем причина быстрого падения

И сразу пополуночи курс доллара на Московской бирже достиг 68 руб. Таким образом, в последние дни рубль ежедневно устанавливает антирекорды, ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»

«Человек года» Дом 2 2015: завершилось зрительское …

А продолжился этот процесс уже сегодня. Однако 19 августа зрители голосовали только в первые двадцать минут пополуночи. «Человек года» Дом 2 ... «Последние новости - Главлист, août 15»

Сильный ливень прошел в Благовещенске. Власти объявили …

Ливневая канализация не справлиась с потоками воды: на отдельных участках дорог подтопило проезжую часть. В половине первого пополуночи вода ... «ФедералПресс, août 15»

Массовая драка в Красногвардейском районе

Жители дома 34 по Индустриальному проспекту в начале первого пополуночи позвонили в полицию и сообщили, что напротив их дома происходит ... «Питерец.ру новости Санкт-Петербурга, mai 15»

Релиз The Witcher 3: Wild Hunt состоится 19 мая

Фанаты серии The Witcher увидят новую игру 19 мая в один час пополуночи (CET), что соответствует 2:00 по МСК. Из-за несовпадения часовых поясов ... «Свопи, avril 15»

Несколько петербургских улиц перекроют из-за экономического …

Наконец, с пяти часов вечера 23 мая до двух пополуночи 24 мая закроется набережная Мойки от улицы Глинки до Прачечного переулка. Система ... «РИА ФедералПресс, mai 14»

21 декабря будет последнее в этом году полное лунное затмение

Железнов отметил, что 22 декабря "в два с половиной часа пополуночи произойдет столь желанное солнцестояние - зимний солнцеворот". С этого ... «Вести.Ru, déc 10»

Ломброзо и Камасутра

... ночь в вестибюле госпиталя, группа ранбольных офицеров втуне с младшим медперсоналом, хороводя в два часа пополуночи возле новогодней ёлки, ... «Фонтанка.Ру, nov 10»