Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "помочи" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОМОЧИ EN RUSSE

помочи  [pomochi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОМОЧИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «помочи» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aide

Помочь

▪ Bretelles - rubans sur l'épaule avec attaches, pantalons de soutien. ▪ Toloka - une forme d'assistance mutuelle villageoise pour un travail urgent qui nécessite un grand nombre de personnes à la fois .... ▪ Подтяжки — перекидывающиеся через плечи ленты с застёжками, поддерживающие брюки. ▪ Толока — форма деревенской взаимопомощи для выполнения срочных работ, требующих единовременно большого количества лиц....

définition de помочи dans le dictionnaire russe

AIDE, -vous. Ceintures, tresses à soutenir, tirer quelque chose; accolades. Pour conduire à l'aide qui ou pour être sur l'aide de quelqu'un - à propos de qui agit de manière indépendante et impuissante, tout se soumet à la direction de quelqu'un d'autre. ПОМОЧИ, -ей. Ремни, тесьма для поддержания, подтягивания чего-нибудь; подтяжки. Водить на помочах кого или быть на помочах у кого — о том, кто действует несамостоятельно и беспомощно, во всем подчиняется чужому руководству.
Cliquez pour voir la définition originale de «помочи» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОМОЧИ


очи
ochi

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОМОЧИ

поморщить
поморщиться
поморы
поморье
поморяне
поморянин
поморянка
помост
помостик
помостить
помотать
помотаться
помочить
помочиться
помочь
помощник
помощница
помощничек
помощный
помощь

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОМОЧИ

апачи
вятичи
дреговичи
играючи
кирзачи
корчи
наручи
поручи
припеваючи
радимичи
розгачи
таранчи
тысячи
угличи
украдучи
уличи
ульчи
умеючи
харчи
чукчи

Synonymes et antonymes de помочи dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМОЧИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de помочи à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОМОЧИ

Découvrez la traduction de помочи dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de помочи dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «помочи» en russe.

Traducteur Français - chinois

吊带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirantes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suspenders
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रेसिज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمالتي البنطلون
280 millions de locuteurs

russe

помочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ligas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Suspenders
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bretelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suspender
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hosenträger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サスペンダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

멜빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suspenders
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bị đình chỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suspenders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suspenders
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jartiyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giarrettiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помочи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bretele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιράντες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bretels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hängslen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bukseseler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de помочи

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОМОЧИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «помочи» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot помочи en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОМОЧИ»

Découvrez l'usage de помочи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec помочи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
1532 г. (т. 1ll, 374).— Ср. 1мотѣчлти. помочи — помощи, помог6— помочь, пособить (раздѣляя трудъ):— Небрежеши ли, тако сестра моя Единж. ми. остави слоужшти; рыци оубо ки, да ми поможеть (мара сухуriginerat). Лук. Х. 40.
И.И. Срезневский, 2013
2
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 229
Киров. Нижегор., Горьк., Кострой., Влад., Я росл. Мыть избу к празднику устраивала помочь. Волог. Печор. Воскресения у нас помочь. Сыктывд. Коми АССР. Север. Арх., Ленингр., Новг., Пск., Смол., Твер., Калив., Моск., Ри., Тул., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965
3
Собрание государственных грамот и договоров хрнящихся в ...
А какъ Богъ дасшъ, по вѣсшямъ, пойдушъ они къ Государю къ Москвѣ 1618. на помочь, или подъ иные городы . для ... и Государю и Московскому Государсшву помочь дѣлаши, сколько милосердый Богъ помочи подасшъ, чшобъ имъ, ...
Руссия. Министерство иностранных дел, 1822
4
Sobranije gosucharstvennych gramot i dogovorov, ... - Страница 181
А какъ Богъ дасшъ, по вѣсшямъ, пойдушъ они къ Государю къ Москвѣ на помочь, или подъ иные городы для помочи, и ему ссылашися въ Ярославль съ бояриномъ и воеводами со Княземъ Иваномъ Борисовичемъ Черкаскимъ съ ...
Nikolaj Petrovic Graf Rumiancov, 1822
5
Сборник антропологических и етнографических статей о ...
Не лишнимъ будетъ отмѣтить еще одну форму займа, займа „въ помочь“. Извѣстно, что между крестьянами работы „помочью“ имѣютъ самое широкое распространеніе. Мы лично столько же часто наблюдали этотъ способъ ...
Василій Андреевич Дашков, 1891
6
Обычное право - Том 4 - Страница 109
Лицо, устраивающее помочи, даетъ обѣдъ и водку въ полдень и ужинъ по возвращеніи съ работъ. Туда и обратно явившихся на помочи везутъ на хозяйскихъ лошадяхъ. Помочи устраиваются отдѣльно для косьбы и для метанія ...
Е.И. Якушкин, 2013
7
Философия общего дела - Том 1 - Страница 692
Помочи и толоки свойственны не только русскимъ, но и инородцамъ, 554, это з54н5 изъ «Обычнаго права» Якушкина «Библіографическій указзатель,) и изъ приведеннаго выше письма г-на Михайлова; такъ что главнымъ, ...
Н.Ф. Федоров, 2014
8
Традиционные нормы поведения и формы общения русских ...
Если же крестьянин, делающий помочь, не угощает помочан, тогда обязан в благодарность за сделанное ему соседями одолжение явиться по первому приглашению на помочь к соседям, которые были у него на помочи; в этом ...
М. М Громыко, 1986
9
Собраніе сочиненій - Том 1 - Страница 409
Такое широкое внутреннее содержаніе „общинной помочи“, само собой разумѣется, наиболѣе способствовало интенсивности вліянія на нее тѣхъ внѣшнихъ, анти-народныхъ воздѣйствій, подъ которыми росъ народъ въ теченіе ...
Николай Николаевич Златовратский, 1891
10
Собраніе сочиненіǐ в двух томах - Том 2 - Страница 409
Такое широкое внутреннее содержаніе „общинной помочи“, само собой разумѣется, наиболѣе способствовало интенсивности вліянія на нее тѣхъ внѣшнихъ, анти-народныхъ воздѣйствій, подъ которыми росъ народъ въ теченіе ...
Николаǐ Николаевич Златовратскиǐ, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОМОЧИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme помочи est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сегодня в Витославлицах будут рубить и квасить
Именно ими открывался сезон осенних посиделок молодежи. Чаще всего устроить такие «помочи» старались семьи, в которых была дочь на выданье. «ИА "Ваши новости", oct 15»
2
Традиционные «Капустки в Витославлицах» пройдут 11 октября
Гости праздника узнают, каким образом проходили «помочи» в крестьянской деревне, поучаствуют в рубке белой капусты и крошева, увидят старинный ... «Новгородские ведомости, sept 15»
3
Словесные помочи
На недавней сессии Петросовета депутатам предстояло решить ряд весьма важных для города вопросов. Многие были вынесены на обсуждение ... «RegNews, sept 15»
4
30 августа: к вечеру в Тюмени пойдет ливень
На Руси праздник имел еще одно название – Вдовьи помочи. Было принято помогать вдовам, сиротам и всем обездоленным. "На вдовий двор хоть ... «Tumix.ru, août 15»
5
Православные сегодня отмечают Медовый Спас
Также в этот день устраивали так называемые вдовьи и сиротские помочи, то есть помогали сиротам и вдовам по хозяйству, приносили угощение: «Ты ... «Амурская правда, août 15»
6
В Башкирии проводят гусиные праздники «Ҡаҙ өмәһе»
... сейчас проводится народный праздник, дошедший до нас с древних времен — «Ҡаҙ өмәһе» (в переводе на русский язык — «Гусиные помочи»). «БАШИНФОРМ, déc 13»
7
Мирон-ветрогон
30 августа (Мирон) Этот день еще называется Вдовьи помочи, потому в этот день кто как может, так и должен помогать вдовам. Если утром туман и ... «Самара сегодня, août 13»
8
18-19 Мая: Гороскоп на выходные: Какие ощущения способны …
18-19 Мая: Гороскоп на выходные: Какие ощущения способны помочи работе, а какие - помешать (0) · 18-19 Мая: Гороскоп на выходные: Какие ... «Биржевой лидер, mai 13»
9
В Топчихинском районе собрали мистические истории о своей …
Сейчас, наверное, уже забыли, что такое помочи. А ведь раньше деды и прадеды наши не мыслили без них себе жизни в деревне. Помочи – это ... «ИД Алтапресс, mai 12»
10
На Гран-при Малайзии в MotoGP разбился один из гонщиков …
После аварии гонщик «Хонды» остался лежать на асфальте без шлема, который слетел при падении. Бригада скорой помочи доставила Симончелли в ... «KM.RU, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Помочи [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pomochi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur