Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "попутка" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОПУТКА EN RUSSE

попутка  [poputka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОПУТКА EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «попутка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de попутка dans le dictionnaire russe

PATCH, et, bien. La voiture qui passe. Prenez le tour. ПОПУТКА, -и, ж. Попутная машина. Доехать на попутке.

Cliquez pour voir la définition originale de «попутка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОПУТКА


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОПУТКА

попускать
попускаться
попуститель
попустительница
попустительский
попустительство
попустительствовать
попустить
попуститься
попусту
попутать
попутаться
попутешествовать
попутно
попутный
попутчик
попутчики
попутчица
попутье
попущение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОПУТКА

абитуриентка
аболиционистка
абсолютистка
абстракционистка
авантюристка
авиаматка
авиетка
автомобилистка
пятиминутка
раскрутка
рекрутка
самокрутка
скрутка
смутка
тангутка
утка
чирутка
шутка
якутка
ярутка

Synonymes et antonymes de попутка dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПУТКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de попутка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОПУТКА

Découvrez la traduction de попутка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de попутка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «попутка» en russe.

Traducteur Français - chinois

一骑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un paseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a ride
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सवारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركوب
280 millions de locuteurs

russe

попутка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um passeio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁকি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un tour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beristri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine Fahrt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乗り心地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hitched
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một chuyến đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹிட்ச்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hitched
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hitched
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

una corsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejażdżka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попутка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o calatorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μια βόλτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n rit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en åktur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

en tur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de попутка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОПУТКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «попутка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot попутка en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОПУТКА»

Découvrez l'usage de попутка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec попутка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Остров Z
Шаман решительно поднялся. – Действовать надо, ане рассусоливать! Возможно, если уйти отсюда вовремя, не придетсяничего никому объяснять! До населенного пункта илидошоссе – без разницы. Атам попутка – и поминай, ...
Вячеслав Шалыгин, 2015
2
Укротительница мужчин, или Хищница
Я решила добраться до своего отеля на первой же попутке. — А что такое попутка? — Попутка — это попутная машина. — У нас не разрешается ездить в горы самостоятельно. Для этого существует специальная экскурсия, ...
Юлия Шилова, 2014
3
Мастерица провокаций, или Одной ночью перечеркнуть все в ...
Я решила добраться до своего отеля на первой же попутке. – А что такое попутка? – Попутка – этопопутная машина. – У нас неразрешается ездитьв горысамостоятельно. Для этого существует специальная экскурсия, которая ...
Юлия Шилова, 2014
4
Большая книга летних приключений
Я шагнул в пахнущую сеном тишину. Добирались долго, почти сутки. Поезд, попутка, лодка, попутка, пешедрал, пешедрал, деревня Сорняки. Прибыли. Деревня как деревня, я таких кучу целую по телику видал. Только тихо очень.
Эдуард Веркин, 2015
5
Пробуждение
И то, если не сдаст дед и не свалится журналистка. Нужна попутка. Любая, лишь бы имела колеса и работал мотор. И не попутка тоже сойдет. Кто бы на ней ни ехал, хоть всесильный олигарх. Чай, тоже не хочет впоследствии ...
Игорь Михалков, 2015
6
Слепой. Кровь сталкера
Теперь нам нужна попутка. — Что такое есть попутка? — спросил Ганс, который, не ожидая перевода, старательно вслушивался в то, что говорил Слепой. — Попутная машина, машина, с которой нам будет по пути, — уточнила ...
Андрей Воронин, 2015
7
Россия 2015. Эпидемия
возмутился Виктор. — На мне — Свирский, на мне — эта самая вакцина, и попутка, чудом найденная. А тут Виктория с Мишкой вздумали дурить — не поедем, мол, и все. И попутка из-под носа уплывает. Что мне было делать?
Алексей Фомин, 2015
8
Капкан на оборотня
Поезд,попутка, лодка,попутка, пешедрал, пешедрал, деревня Сорняки. Прибыли. Деревня как деревня, я таких кучу целую по телику видал. Только тихо очень. Собак и тех не слышно. Тишина давила. – Сорняки– не тоназвание ...
Эдуард Веркин, 2013
9
Русская разговорная речь - Страница 38
Одни информанты принимали «сгущенку» и отвергали «попутку»; другие — как раз наоборот, и так во всех парах 74. В оценку включались личные пристрастия и привычки каждого говорящего. Совершенно одинаковые со ...
Елена Андреевна Земская, 1973
10
Голоса и смыслы: избранные работы по русскому языку
В нашей анкете все лингвистические факты были сдублированы (сгущенка, попутка; во что завернуть, чем писать; две однотипные метонимии и т. д.). Ответы же к этим однотипным в лингвистическом отношении примерам часто ...
Лара Андреевна Капанадзе, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОПУТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme попутка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Баскская террористическая организация ЭТА
Также в 1961 году боевой группой баскских экстремистов была предпринята неудачная попутка пустить под откос поезд, на котором путешествовали ... «РИА Новости, sept 15»
2
На «Скандинавии» в попавшей в ДТП машине оторвалось …
... управлявший одной из иномарок, начал разворачиваться с крайнего правого ряда, и в этот момент в его машину врезалась попутка, за рулем которой ... «Водитель Петербурга, sept 15»
3
Три тысячи километров, 21 попутка: незрячий автостопщик из …
По словам Владимира Васкевича, с первой трудностью он столкнулся уже близ Арамили – туда удалось добраться на попутке, но далее дорога ... «Новый День - Урал, août 15»
4
Попутка с начальником тульского УМВД спасла здоровье …
В майские праздники Тулу посещали туристы из различных регионов страны. Один из гостей города едва не стал жертвой пьяного хулигана. На жителя ... «Тульская служба новостей, mai 15»
5
Лидер сосногорской группы "День" полмесяца гастролировал в …
Сел в поезд Москва-Каменск. Граница, попутка. В Луганске меня встретили ребята ополченцы.На следующий день начались концерты, по два в день ... «Комиинформ, janv 15»
6
Такси, такси: как безопасно вызвать авто?
«В нашей стране сложилась уникальная ситуация — нигде в мире больше нет такого понятия, как «попутка». Только в нашей стране, почти как в Индии, ... «www.elle.ru, oct 14»
7
Автобус - попутка - такси. Как добираются в Краснодар жители …
Приходится рассчитывать только на проходящие автобусы или попутки. Не каждый остановится и подберет пассажира. Автобусы часто идут полные. «Аргументы и Факты - Юг, oct 14»
8
В Чернигове резко подорожал проезд в Киев: активисты говорят …
В соцсетях он создал группу - "Попутка до Киева и обратно". Водители здесь оставляют информацию, когда собираются в дорогу, сколько свободных ... «Последние новости в мире, avril 14»
9
Министерство образования Северной Осетии рассматривает …
Сегодня повезло: молодую маму подобрала попутка и довезла из Бурона в Мизур. Светлана Бедоева, жительница п. Бурон: «Обратно так же будем ... «Россия-Алания, avril 14»
10
Рыбак из Коми скончался в больнице от полученных в борьбе с …
Он переплыл реку, пробежал несколько километров по лесу и вышел на дорогу, где его подобрала попутка и отвезла в Зимстан. «Днем в поселке ему ... «ИА "КомиОнлайн", sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Попутка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poputka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur