Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "порисоваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОРИСОВАТЬСЯ EN RUSSE

порисоваться  [porisovatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОРИСОВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «порисоваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de порисоваться dans le dictionnaire russe

PARFAIT la vue parfaite Pendant un certain temps, effectuez une action appelée le verbe non confirmé approprié. ПОРИСОВАТЬСЯ совершенный вид В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом.

Cliquez pour voir la définition originale de «порисоваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОРИСОВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОРИСОВАТЬСЯ

порей
порекомендовать
пореформенный
поречная
поречный
поречье
порешить
поржаветь
поржать
порисовать
пористость
пористый
порицание
порицатель
порицательный
порицать
порицаться
порицающе
порицающий
порка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОРИСОВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de порисоваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРИСОВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de порисоваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОРИСОВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de порисоваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de порисоваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «порисоваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

炫耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

presumir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

show off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिखावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تباهى
280 millions de locuteurs

russe

порисоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mostrar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাঁক দেখান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frimer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengintip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見せびらかす
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuduhake mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoe khoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बढाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göstermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

esibire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokazać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порисуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se dă mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

visa upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

briljere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de порисоваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОРИСОВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «порисоваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot порисоваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРИСОВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de порисоваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec порисоваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Али Бабаев и сорок покойников
захотелось им порисоваться перед публикой, блеснуть удалью. Палили они в белый свет, но Чумакову не повезло — пуля Бабаева (разумеется, случайно) угодила ему между глаз. «Берлинен цайтунг», 5 октября 200... года Нравы ...
Михаил Ахманов, 2014
2
Открытая книга
Тутжеон добавил, что, вероятно, это вранье и чтов данномслучае Митя врет «изжелания порисоваться». Я не знала, что такое «желание порисоваться»и решила,чтоМитя просто хочет, чтобы егонарисовали. Такимобразом ...
Каверин В.А., 2013
3
Словарь синонимов русского языка - Страница 531
ПИЖОН — СТИЛЯГА — МОДНИК — ФАТ — ФЕРТ — ФОРСУН — ДЕНДИ. Человек, любящий нарядно, модно одеться, покрасоваться своей Одеждой, порисоваться перед окружаюЩИМИ. — ЩЁГОЛЬ. Столичный, светский щеголь.
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Тургеневский сборник: материалы к полному собранию ...
(97, 39) что прежде сбивало меня с толку: ее внутреннее беспокойство, неуменье держать себя, желание порисоваться — всё мне стало ясно. (98, 6 — 9) тайный гнет давил ее постоянно, тревожно путалось и билось неопытное ...
Иван Сергеевич Тургенев, ‎Михаил Павлович Алексеев, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом)., 1968
5
Жизнь европейских народов: Жители средней Европы
Когда онъ выходитъ въ новомъ костюмѣ или говоритъ рѣчь, онъ внимательно наблюдаетъ, какое онъ производитъ впечатлѣніе. Этою любовью порисоваться проникнуты всѣ классы мадьярскаго общества и эта черта характера ...
Елизавета Николаевна Водовозова, 1883
6
Во весь голос - Страница 25
«И я бы могла порисоваться разочарованием» (3. МИЛАШЕВСКАЯ) «Пишу я вот почему. Я бы могла порисоваться своим разочарованием. Отца, старого машиниста, репрессировали в тридцать восьмом. Мать, учительница ...
Г. Оганов, ‎Борис Дмитриевич Панкин, ‎Валентин Васильевич Чикин, 1963
7
Постигая Гоголя: учебное пособие для старшеклассников и ...
Он чувствует только то, что везде можно хорошо порисоваться, если ничто не мешает». Касаясь страсти Хлестакова «порисоваться», Гоголь в другом месте отмечал: «Хлестаков вовсе не надувает; он не лгун по ремеслу; он сам ...
Юрий Манн, 2005
8
Вся жизнь - Страница 271
Он Розалину не любит, ему хочется порисоваться перед Бенволио. Настоящая любовь приходит тогда, когда он встречает Джульетту. — Порисоваться? — переспросил Станиславский, он был явно недоволен. — Вы думаете ...
Мария Кнебель, 1967
9
Роман-газета - Страница 66
Пахман, кстати, очень любит этим порисоваться. Любит порисоваться знакомством и с Яном Шейностом, тоже «звездным философом», сыном спичечного короля и генеральным секретарем национальной фашистской общины.
Иван Стаднюк, ‎Лев Никулин, ‎Сергей Крутилин, 1966
10
Прогулка в Тригорское - Страница 84
Пред ними он зачастую любил порисоваться; так, быть может, и в этом деле, из желания порисоваться перед прелестными слушательницами, I Iушкин поприбавил такие о себе подробности, какие разве были в одном его ...
Михаил Иванович Семевский, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОРИСОВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme порисоваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как Путин празднует свой день рождения на публике
Российский президент Владимир Путин в свой день рождения решил на публику порисоваться своей физической формой и сыграть в хоккей. На лед ... «Телеканал 24, oct 15»
2
В Татарстане ночной лихач угробил себя и свою пассажирку
Ночью с 3 на 4 октября в Набережных Челнах 37-летний водитель «ДЭУ Нексия» видимо решил порисоваться перед дамами. Усадил их в салон своей ... «Комсомольская правда, oct 15»
3
Веселые советы для тех, кто хочет стать невыносимым в соцсетях
Спасибо за лучший год моей жизни, дорогая! Здесь уже желание порисоваться перед другими абсолютно прозрачно. Конечно, есть вероятность, что вы ... «Хроника мировых событий, sept 15»
4
Человек без колес - это нормально
Ленишься и бережешь свой жирок или хочешь порисоваться – плати. Если задуматься, то даже сама жизнь намекает людям на неразумность ... «http://www.kubnews.ru/, sept 15»
5
Вадим Потомский негативно оценил четырехлетнюю работу …
А сколько любителей порисоваться на камеру? Не сосчитать, сколько там рисовщиков было! Так вот, я уверен, что Орел достоин серьезных депутатов. «http://vechor.ru/index.php?format=feed&type=rss, sept 15»
6
Профессор Лебединский вызвал Путина на дуэль
Лебединскому нужно было бы знать , что дуэль возможна только между дворянами . А так Лебединский хотел красиво порисоваться , да и пошло это . «Город-812, août 15»
7
Наглис: уход "Новой волны" – не такая большая потеря для …
"Не будет у состоятельных россиян больше места в Латвии, куда можно приехать "порисоваться". "Новая волна" значила для них много – как ... «DELFI.lv, févr 15»
8
Послание Морозова, шутки Бакаева и толстовка Родионова. Как …
С бюджетным посланием должен был выступить глава региона Сергей Морозов. Выразить ему свое почтение, да и просто «порисоваться» на ... «Ульяновск онлайн, nov 14»
9
Донбасс: зима у порога
... недавно один сидел на трамвайной остановке — пьяный, еле шевелился. Вдруг ему захотелось порисоваться, достал гранату и начал ею играться. «The New Times, oct 14»
10
Обама серьезно ошибся
... как он часто делает, предпочел порисоваться и продемонстрировать миру американское моральное превосходство — в основном воображаемое. «inoСМИ.Ru, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Порисоваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/porisovat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur