Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посмеиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСМЕИВАТЬСЯ EN RUSSE

посмеиваться  [posmeivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСМЕИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посмеиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посмеиваться dans le dictionnaire russe

VOIR, j'ai peur, vous êtes; type imparfait de rire ou se moquer légèrement, un peu. Pour rire sournoisement. ПОСМЕИВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид Смеяться или насмехаться слегка, немного. Посмеиваться исподтишка.

Cliquez pour voir la définition originale de «посмеиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСМЕИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСМЕИВАТЬСЯ

послюнявить
посмаковать
посматривать
посматриваться
посменно
посменный
посмертно
посмертный
посметь
посмех
посмешить
посмешище
посмеяние
посмеяться
посмирнеть
посмотреть
посмотреться
посмуглеть
посмывать
посмыть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСМЕИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de посмеиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСМЕИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посмеиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСМЕИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de посмеиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посмеиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посмеиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

暗笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

risita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chuckle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुड़ाकुड़ाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضحكة مكتومة
280 millions de locuteurs

russe

посмеиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacarejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৃদুহাস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gloussement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glucksen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

含み笑い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

킬킬 웃음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chuckle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cười thầm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர ஏற்படும் சிரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालातल्या गालात हसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıkırdama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridacchiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chichot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посміюватись
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chicoteală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καγχάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laggie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skratt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посмеиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСМЕИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посмеиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посмеиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСМЕИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de посмеиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посмеиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
... 227[2] [Д подсмеиваться Пб 19: 63[1] подсмеиваясь Пб 20: 131[1] ЕЕЗ подсмеиваться Пс 28.2: 86[1] [подсмеяться] Ш подсмеяться БрК 269, 269[2] [посмеиваться] Ш посмеивается СС 1 19 ПН 47, 48[3] посмеивались УО 187 ЗМ 39, ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
2
Using Russian Synonyms - Страница 429
... покачусь покатишься сб смеху (К.1 - соНоцша!) (о гоаг 1М//1 1аиу1чег посмеиваться ппрГ. (К2) 1о с\шМе, 1аи$11 из/иу; Ю 5п1д$ег (посмеиваться в кулак ю 1еш$Ь чр опе'х ржать ржу ржёшь / за- (К.1 - (1ето(1с) у, ...
Terence Wade, ‎Nijole White, 2004
3
Жизнь на Миссисипи
В конце концов ему пришлось рассчитать мистера С., заплатить ему около тысячи долларов ивзять наего место лоцманаиз Ассоциации. Теперь начинала посмеиваться другаясторона. С техпорчто ни день, то новая жертва; ...
Марк Твен, 2013
4
Untersuchungen zum Wortfeld plakat' - Страница 203
5.1.2.1 Посмеиваться 19 . ^пгпипйег-Ь Ну, а сатира? Сатира остается. Как же это так? По какому праву? ... Да опять потому, что она не имеет претензии рассуждать и убеждать, а просто посмеивается себе да и только.
Ingeborg Wolf, 1979
5
Радость смерти: частная картинная галерея из 9-и холстов, ...
Шура Со- снин, отвечая Хасимато, посмеивался. Чему он посмеивался, тоже было понятно. — Господин начальник укурейского гарнизона капитан Хасимато, — не в силах сдержаться, продолжая посмеиваться, подошел Шура ...
Анатолий Курчаткин, 2000
6
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 41
ПОСМЕИВАТЬСЯ (16), несов. 1. Тихонько смеяться время от времени. — Заборы-то невысокие, а люди-то бойкие, -- говорила бабушка, посмеиваясь. -- Вот, собираем мы с. Варей малину в саду, вдруг он, отец твой, шасть через ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
7
Лунная опера:
Ничего не поделаешь, ну нравится мне это,— посмеиваясь над собой, сообщилон.— «Люблюи выпить,и покурить,люблю и кверху задом покрутить»,— процитировал Главарь и снова повторил:— Что тут поделать, ну нравится мне ...
Би Фэйюй, 2014
8
Вольная натаска: Роман - Страница 157
спросил он, не переставая посмеиваться. — Обидеть хочешь? — Ну зачем? Просто сказку иначе повернул. Она, по- моему, точнее по сути стала. Как считаешь? Он остановил на мне студенистый свой взгляд, я разглядел плотно ...
Георгий Семенов, 1978
9
Закрытая книга : роман и повести: - Страница 47
Однажды Онтери усадил жену Сикку в лодку и поплыл к камню. Саамы, ловившие с берега рыбу, глядели лодке вслед и посмеивались. Сикка крикнула Маарет с кормы, чтобы чужой не смел, как все, глядеть и посмеиваться.
Андрей Дмитриев, 2000
10
Мир Пушкина: личность, мировоззрение, окружение - Страница 93
Посмеивается, но добродушно, незлобно, будто хитровато улыбается одними глазами. Он иронизирует, но чаще всего над самим собой. Эта милая самоирония придает пушкинской поэзии характер особой откровенности, ...
Генрих Николаевич Волков, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСМЕИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посмеиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Ап, и чиновники у ног моих сели». Как Гаев дрессировал …
После такого заявления по залу заседаний пошел гул, некоторые начали посмеиваться. Глава комитета ЖКХ Андрей Ворожецов по десятому кругу ... «Ульяновск онлайн, oct 15»
2
Глава Хакасии велел Минздраву следить за психическим …
власти, а нередко и общество, перестают адекватно реагировать на сигналы прессы, предпочитая вместо этого отшучиваться и посмеиваться над ... «ИА REGNUM, oct 15»
3
Проблема ожирения в США достигла масштабов эпидемии
Мы привыкли посмеиваться над лишним весом, а между тем, еще чуть-чуть и россияне смогут посоревноваться с жителями США за право называться ... «Телеканал РЕН ТВ, sept 15»
4
Эксперты: Apple находится на пике успеха. Дальнейший путь …
... прибыль за последний отчетный период небывалая и теперь впору посмеиваться над аналитиками, не так давно осторожничавших в своих прогнозах ... «Мир Apple в одном сайте, mai 15»
5
24 мая, 110 лет назад, родился великий русский, советский …
Они посмеивались до тех пор, пока под Сталинградом «русский Иван» совсем отучил их не только посмеиваться, но и улыбаться. Что ж, хорошее имя ... «Советская Россия, mai 15»
6
Поехали на шашлыки: жарит гуру
Мужчина может не любить готовить, посмеиваться над зрителями бесконечных кулинарных телешоу, но есть один кулинарный навык, без которого он ... «НГС.НОВОСТИ, mai 15»
7
Барак Обама и пекло 2014 года
Еще немного нынешней неопределенности — и над Америкой начнут посмеиваться, как над изнеженным патрицием, утратившим чувство реальности, ... «Зеркало недели, août 14»
8
Путин пообещал геям комфортную Олимпиаду
А российских чиновников мотивировал не посмеиваться над новыми олимпийскими дисциплинами, а готовить спортсменов. Очередную инспекцию ... «RBC Daily, oct 13»
9
Мы — Миллеры / We're the Millers
Посмеиваться, кстати, на фильме есть чему — пока это кино идёт, оно довольно смешное; другое дело, что когда оно кончится, придумать ему какое бы ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", août 13»
10
• 7 жертв, на которые шли женщины прошлого ради красоты
Мы можем сокрушаться по поводу того, что старые ценности уходят в прошлое, можем снисходительно посмеиваться над наивностью и невежеством ... «Fresher, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посмеиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posmeivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur