Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посмеяние" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСМЕЯНИЕ EN RUSSE

посмеяние  [posmeyaniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСМЕЯНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посмеяние» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посмеяние dans le dictionnaire russe

SOURIANT, -Y, cf. Gromble, ridicule offensive. Pour donner à quelqu'un une moquerie ПОСМЕЯНИЕ, -я, ср. Глумление, оскорбительные насмешки. Отдать кого-нибудь на посмеяние

Cliquez pour voir la définition originale de «посмеяние» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСМЕЯНИЕ


веяние
veyaniye
деяние
deyaniye
реяние
reyaniye
сеяние
seyaniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСМЕЯНИЕ

посмаковать
посматривать
посматриваться
посмеиваться
посменно
посменный
посмертно
посмертный
посметь
посмех
посмешить
посмешище
посмеяться
посмирнеть
посмотреть
посмотреться
посмуглеть
посмывать
посмыть
поснести

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСМЕЯНИЕ

благосостояние
валяние
ваяние
взаимовлияние
виляние
влияние
воздаяние
возлияние
гуляние
даяние
достояние
зияние
изваяние
излияние
кашляние
ковыляние
ковыряние
козыряние
кривляние
кровоизлияние

Synonymes et antonymes de посмеяние dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСМЕЯНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посмеяние à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСМЕЯНИЕ

Découvrez la traduction de посмеяние dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посмеяние dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посмеяние» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silbido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hissing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिसकी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المطلق صوتا
280 millions de locuteurs

russe

посмеяние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assobio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sifflant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ejekan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gezisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半畳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치찰음의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digeguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huýt gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏளனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sibilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

syczący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посмеяние
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluierat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφύριγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespotting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

väsande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvesende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посмеяние

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСМЕЯНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посмеяние» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посмеяние en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСМЕЯНИЕ»

Découvrez l'usage de посмеяние dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посмеяние et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
ушаем Гердера. <наилучший способ К079 38 послушен велениям себе подобного, сл с043 05 послушно, повсюду с ней единодушно; Т097 15 посмеет обнаружить колдовство вельмо V110 13 посмеяние и, с горя ...
Yasuo Urai, 1998
2
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 610
ПОСМЕЯНИЕ (посмеянье) (6). Вы победили: слава вам, А малодушным посмеянье! Они на бранное призванье Не шли. не веря дивным снам. ПК VI 10. король, вопреки природной своей насмешливости, — не предал бы его на ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
3
Полное собрание художественных произведений
...Я не выводил на посмеяние женщину, х а позволил себе только обсудить факт, ' сделавшийся достоянием гласности. По моему глубокому убеждению, такой факт противоречит всем понятиям об истинной женственности; ...
Федор Достоевский, 1930
4
Полное собрание сочинений - Страница 101
Он, видите ли, не выводил на посмеяние женщину. Да вы комаринским тоном вашей статьи оскорбили не одну женщину, а всех женщин, доказав, что в России об русских женщинах (действительно существующих) можно печатно ...
Fyodor Dostoyevsky, 1979
5
Полное собрание сочинений в тридцати томах
Он, видите ли, не выводил на посмеяние женщину. Да вы комаринским тоном вашей статьи оскорбили не одну женщину, а всех женщин, доказав, что в России об русских женщинах (действительно существующих) можно печатно ...
Fyodor Dostoyevsky, ‎В. Г. Базанов, 1979
6
Статьи и заметки 1861 - Страница 101
Он, видители, не выводил на посмеяние женщину. Да вы комаринским тоном вашей статьи оскорбили не одну женщину, а всех женщин, доказав, что в России об русских женщинах (действительно существующих) можно печатно ...
Fyodor Dostoyevsky, 1979
7
Литература древней Руси: межвузовский сборник научных трудов
Здесь насчитывается четыре художественно-смысловых оттенка смеха: поругание, похухнание, поиграние и посмеяние. Вот как объясняются понятийные различия: 24. Поругание жее слово лицемърьно отъ супротивьнаа- го ...
Н. И Прокофьев, ‎Московский государственный педагогический институт имени В.И. Ленина, 1986
8
А.В. Дружинин: проблемы атрибуции - Страница 126
... выражение («переносит... посмеяние»)250 обнаруживаем и у Дружинина: «предавать посмеянию людей, стоящих посмеяния» (II, 245), «годны для одного посмеяния» (VI, 479), «возбудила бы полное посмеяние» (V, 387) и др.
Н. Б. Алдонина, 2000
9
Путешествие из Петербурга в Москву
Неявное лисе вам посмеяние? Но паче еще того посмеяние священного имени вольности. О! если бы рабы, тяжкими узами отягченные, яряся в отчаянии своем, разбили железом, вольности их препятствующим, главы наши, главы ...
Александр Радищев, 1790
10
Путешествие из Петербурга в Москву - Страница 221
Не явное ли се вам посмеяние? Но паче еще того посмеяние священного имени вольности. О! если бы рабы, тяжкими узами отягченные, яряся в отчаянии своем, разбили железом, вольности их препятствующим, главы наши, ...
Александр Николаевич Радищев, 1973

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСМЕЯНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посмеяние est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Папа Франциск рассказал, почему происходят скандалы в …
... на поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим вокруг нас», - Папа говорил о скандалах, связанных с Церковью: «Стыдно ли нам? «Katolik.ru, janv 14»
2
Святая великомученица Варвара
Тогда правитель велел вновь подвергнуть святую пыткам, а затем сорвать с нее одежды и вывести на всеобщее посмеяние. Однако Господь укрыл ... «Православие.Ru, déc 12»
3
4 / 17 декабря – день памяти святой великомученицы Варвары
Тогда правитель велел вновь подвергнуть святую пыткам, а затем сорвать с нее одежды и вывести на всеобщее посмеяние. Однако Господь укрыл ... «Православие.Ru, déc 11»
4
«Мы не кавказцы, а армяне»
... выставив ее на всеобщее посмеяние как дикую неуправляемую страну», - пишет Микаэлян, видимо насмотревшийся фильмов про Джеймса Бонда. «Vesti, déc 10»
5
«Лицо Киева»: места запретных развлечений
«Но еще ужаснее была нищета иного рода, обратившая в посмеяние самое имя Андреевской горы; честные люди не могли на ней селиться, потому что ... «Mail.Ru, nov 10»
6
Пушкин о либерализме
Я сожалел, видя, как древние роды уничтожались… и как имя дворянина, час от часу более уничиженное, стало наконец, в посмеяние разночинцам… и ... «Информационное агентство "Русская линия", oct 10»
7
Поклон святителю Тихону
... и превознесенным быть; но Христу последовать и со Христом крест носить, и поругание, уничтожение, посмеяние и скорбь терпеть мало кто хощет». «Информационное агентство "Русская линия", août 09»
8
6 февраля — память святой блаженной Ксении Петербургской
Но мало кто хочет нести со Христом крест, поругание, уничижение, посмеяние и терпеть скорбь», — писал современник Ксении святитель Тихон ... «Официальный портал Московской Патриархии, févr 09»
9
Не ходи по косогору, сапоги стопчешь
На всеобщее обозрение и очевидное посмеяние было выставлено распространенное в нашей жизни представление, что чиновник, плоть от плоти ... «Информационное агентство "Русская линия", mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посмеяние [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posmeyaniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur