Signification de "посмешище" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОСМЕШИЩЕ EN RUSSE

посмешище  [posmeshishche]

QUE SIGNIFIE ПОСМЕШИЩЕ EN RUSSE

définition de посмешище dans le dictionnaire russe

MANQUANT, -a, cf. 1. Ce dont ils se moquent est raillé. Le discours du locuteur s'est transformé en une risée: l'homme au-dessus duquel tout le monde rit. Il est devenu une risée commune de quelqu'un. 3. La moquerie, le ridicule. Pour exposer quelqu'un à ridiculiser

ПОСМЕШИЩЕ, -а, ср. 1. То, над чем все смеются, издеваются. Выступление оратора превратилось в посмешище 2. Человек, над к-рым все смеются. Стал всеобщим посмешищем кто-нибудь 3. Издевательство, осмеяние. Выставить кого-нибудь на посмешище

TRADUCTION DE ПОСМЕШИЩЕ

Découvrez la traduction de посмешище dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de посмешище dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посмешище» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蔑视
• Traducteur Français - espagnol: mofa
• Traducteur Français - anglais: mockery
• Traducteur Français - hindi: स्वांग
• Traducteur Français - arabe: سخرية
• russe: посмешище
• Traducteur Français - portugais: zombaria
• Traducteur Français - bengali: উপহাস
• Traducteur Français - français: moquerie
• Traducteur Français - malaisien: penghinaan
• Traducteur Français - allemand: Spott
• Traducteur Français - japonais: 嘲り
• Traducteur Français - coréen: 조롱
• Traducteur Français - javanais: ajaib
• Traducteur Français - vietnamien: sự nhạo báng
• Traducteur Français - tamoul: கேலிக்கூத்து
• Traducteur Français - marathi: उपहास
• Traducteur Français - turc: alay
• Traducteur Français - italien: beffa
• Traducteur Français - polonais: kpina
• Traducteur Français - ukrainien: посміховисько
• Traducteur Français - roumain: bătaie de joc
• Traducteur Français - grec: κοροϊδία
• Traducteur Français - afrikaans: bespotting
• Traducteur Français - suédois: hån
• Traducteur Français - norvégien: hån

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСМЕШИЩЕ»

Découvrez l'usage de посмешище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посмешище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Марий мутер: - Том 4 - Страница 9

«Ямде лий». Под Ленинградом на месте проведения первых маевок сейчас стоят большие дома. - МАЗАК диал. 1 . юмор, посмешище. — Айдеме мемнан верч ушым йомдарен, а ты- ланет мазак! А. Юзыкайн. — Человек из- за нас ...

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998

Dicţionar frazeologic rus-român - Страница 262

ПОСЛОВИЦА войти в пословицу — V. ПОГОВОРКА. ПОСМЕШИЩЕ быть / стать посмешищем — а П / а зе Гасе / а а]ип§е ае Пзи1 1итп; а П ае Ьа1)'осига; а зе Гасе ае Ьазт. выставлять / . выставить себя на посмешище — а зе ...

Gheorghe Bolocan, ‎T Voronţova, 1968

Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 667

... см. ханда- омез ХАНДАРИШ см. хандахариш ХАНДАСОР посмешище; ~ кардан выставить на посмешище; ~ шудан стать посмешищем ХАНДАХАРИШ служащий предметом смеха; служащий предметом насмешки; посмешище; ...

Dodikhudo Saĭmiddinov, ‎Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, ‎S. Karimov, 2006

CĚŚăvasĚŚ sămahĕsen kĕneki: - Страница 315

Арсури едет и плачет: „В поле выехала — посмешище полю, в деревню въеду — посмешище деревне!" Въехали в деревню. Арсури и здесь плачет и приговаривает: „В поле выехала— посмешище полю, в деревню въехала— ...

Николай Иванович Ашмарин, 1928

Власть апокрифа: библейский сюжет и кризисное богословие ...

Ведь именно так, то есть, выставив себя на посмешище, Дон Кихот стяжал себе бессмертие»; - «Трагедия Христа, божественная трагедия, это трагедия креста. Пилат, скептик, культурный человек, желая обратить ее в шутку, ...

Алексей Викторович Татаринов, 2008

Большая маленькая ложь:

Хотя, по правде сказать, любой родитель попросил бы извинить​ся, если бы другой ребенок стал душить его чадо. Пожалуй, свою роль сыграло и то, что Мадлен выставила Ренату, принявшую Джейн за няню, на посмешище.

Лиана Мориарти, 2015

МАРШ КОРОЛЕЙ (КНИГА №2 В СЕРИИ «КОЛЬЦО ЧАРОДЕЯ»):

Какбудто все королевство не знает, как онвыставил меня на посмешище». «На посмешище? Очемты говоришь?» спросил Рис. Его удивление казалось искренним. Гвен рассматривала его лицо, видя, что Рис и правда не знает, ...

Морган Райс, 2014

Софья Петровна: повести, стихотворения - Страница 251

И вот на посмешище мира, Смущенье своё не тая, Выходит не муза, не лира, А жизнь прожитая моя. Её подчистую украли, Её по листочку сожгли. Не в карты ль меня проиграли? Не химией ли извели?

Лидия Корнеевна Чуковская, 2012

Пять дней - Страница 142

И еще сетовала, зачем только я выставила себя на посмешище. Я молчала, но ее слова врезались в меня, как неуправляемый автомобиль. Потому что они точно выражали суть произошедшего. Я выставила себя на посмешище.

Кеннеди Д., 2015

Море Щитов (Книга №10 В Кольце Чародея):

«Я не знаю, верить ли этому. Я так привыкла к тому, что меня выставляют на посмешище». «Я тоже», ответил Штеффен. Он понял, что должен рассказатьей, насколько серьезно он настроен. Штеффен поднялся и протянул руку, ...

Морган Райс, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСМЕШИЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посмешище est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Возрождающаяся Россия» — всеобщее посмешище и …

«Возрождающаяся Россия» — всеобщее посмешище и увядающая старуха, — ИноСМИ. Главная » Последние новости » Новости мира. Новости мира ... «Экономические известия, oct 15»

Ольга Бузова выставила себя на посмешище

Телеведущая Ольга Бузова в который раз выставила себя на посмешище неудачным нарядом. Дело в том, что ведущая скандального проекта «Дом-2» ... «7d.org.ua, oct 15»

Главари "ДНР" сделали из себя посмешище — переносят свои …

Главари "ДНР" сделали из себя посмешище — переносят свои "выборы" уже в третий раз. 17:04, 10 октября, суббота 769. 0; 0; 0; 0. 0; 0; 0; 0 ... «Телеканал 24, oct 15»

Войтек Вольски: "Все защитники НХЛ опасались, что Овечкин …

Но даже они опасались, как бы он не выставил их на посмешище. (Александр ЖИЛИН). Войтек Вольски: "Мозякин с Зариповым как Сакик и Форсберг". «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, oct 15»

Экс-вице-премьер РФ: Путин превращается в патологически …

Поведение президента РФ Владимира Путина свидетельствует о том, что он превращается во вруна и становится посмешищем для всего ... «Главред, oct 15»

Поклонская: альтернативная прокуратура Крыма в Киеве …

Прокурор Крыма Наталья Поклонская назвала созданную на Украине прокуратуру Автономной Республики Крым посмешищем и посоветовала ... «Mail.Ru, sept 15»

Про посмешище. Константин Кеворкян

Уважаемые «активисты» евромайдана, автомайдана, ультрас-майдана и прочие майданопочитатели. Если раньше на вас некоторые смотрели с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Боевики "ДНР" выставили себя на посмешище свидетельствами …

С местными девушками боевики женятся по псевдозаконам так называемой "ДНР", пишет издание "Сегодня". Фото одной из таких свадеб вместе со ... «Телеканал 24, août 15»

В сети запустили видео о том, как Путин делает из России …

В сети опубликован ролик, в котором рассказывается о том, как президент РФ Владимир Путин превратил собственную страну в посмешище для всего ... «Апостроф, août 15»

Неудачный «фотошоп» сделал посмешище из кандидата в …

Кандидат в президенты США от республиканцев Джеб Буш стал жертвой неудачного фотомонтажа: на агитационном плакате его изобразили с черной ... «НТВ.ru, août 15»