Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "повет" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОВЕТ EN RUSSE

повет  [povet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОВЕТ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «повет» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
повет

Comté

Повят

Comté, povet - l'unité administrative-territoriale moyenne de la République de Pologne. Auparavant, le Povet était une unité administrative et territoriale du Grand-Duché de Lituanie et du Commonwealth. Étymologiquement, le terme «povet» vient du mot «veche» et signifie littéralement un domaine dans lequel la population masculine est capable de se rassembler pour une seule veche pour résoudre les problèmes locaux. À partir de là, la taille des routes a été déterminée initialement. По́вят, пове́т  — средняя административно-территориальная единица в Республике Польша. Ранее пове́т — административно-территориальная единица в Великом Княжестве Литовском и Речи Посполитой. Этимологически термин «повет» происходит от слова «вече» и дословно обозначает район, в котором мужское население в состоянии собраться на единое вече для решения местных вопросов. Исходя из этого изначально и определялся размер поветов.

définition de повет dans le dictionnaire russe

POVET M. Unité administrative territoriale en Pologne et jusqu'en 1929 en Ukraine, correspondant au comté. ПОВЕТ м. Административно-территориальная единица в Польше и до 1929 г. на Украине, соответствующая уезду.
Cliquez pour voir la définition originale de «повет» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОВЕТ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОВЕТ

повествовательный
повествовать
повествоваться
повести
повестись
повестка
повесточка
повестушка
повестца
повесть
поветка
поветовый
поветрие
поветь
повечереть
повечерие
повечеру
повечерять
повешение
повешенная

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОВЕТ

бювет
вельвет
вет
высвет
выцвет
горицвет
желтоцвет
завет
златоцвет
золотоцвет
извет
корвет
кювет
навет
огнецвет
ответ
отсвет
отцвет
первоцвет
перевет

Synonymes et antonymes de повет dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВЕТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de повет à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОВЕТ

Découvrez la traduction de повет dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de повет dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «повет» en russe.

Traducteur Français - chinois

Povet
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Povet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

povet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Povet
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Povet
280 millions de locuteurs

russe

повет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Povet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

powiat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Povet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

powiat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Povet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Povet
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Povet
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Povet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Povet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

powiat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

powiat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Powiat-
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Povet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Povet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повіт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Povet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Povet
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Povet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Povet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Povet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de повет

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОВЕТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «повет» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot повет en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОВЕТ»

Découvrez l'usage de повет dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec повет et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Туристическая мозаика Беларуси
Полоцкое воеводство с центром в Полоцке на поветы не делилось (формально считалось одним поветом), а Витебское воеводство включало поветы: Витебский, Оболецкий, Оршанский. Витебскявлялся одновременно центром и ...
Александр Локотко, ‎Ольга Князева, ‎Евгений Морозов, 2014
2
Славяно-молдавские летописи XV-XVI [и.е. ... - Страница 124
Поветы по всей земле Молдавской: Повет Берладский, повет Текучский, повет Кигечский, повет Лапушнянский, повет Васлуйский, повет Орхейский, повет Сорокский, повет Хотинский, повет Черновицкий, повет Сучавский, повет ...
Ф. А. Грекул, 1976
3
Борьба трудящихся Западной Белоруссии за социальное и ...
документы и материалы В. Н Жигалов. Молочки, дер. Ружанской гмины Кос- совского повета — 184, 185 Монгольская Народная Республика — 375 Москва, г.— 283, 484, 504, 513, 514, 521, 529 Мосты, м. Гродненского повета — 72 ...
В. Н Жигалов, 1972
4
Лиетувос метрика - Книги 9 - Страница 535
Острина, Острына [104], [372] Остринская волость [234] Остринские чоловеки [148] Остринский повет [179] Оточиловичи село у Мозыри [418], [462] Отулово [680] Охоново селцо [305], [465] Очавчичи [550] Отмена [539], [541], [718] ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2003
5
Dovidnyk-poshukivet︠s︡ʹ: rei︠e︡str osib, povʹi︠a︡zanykh z ...
Вус Гаврилишин 1ван Мих. повет.; заг. х.Затемне с/р Лагодв Глл 27.03.46 повет.; заг. х.Затемне с/р Лагсдав Глл 27.03.46 13 боТвки ; Задв1р'я Глл; Вер-45 див. Фть Петро; Глл див. Панас Петро; Няя; Бн; Глл; Гру-45 кр. боТвки; Глл ...
Myroslav Horbalʹ, 2003
6
Ватикан и католическая церковь в Белоруссии: (1569-1795).
Территория Дымы городские Виленское воеводство Ошмянский повет Лидский повет Вилкомирский повет Браславский повет Гродненский повет Ковенский повет Унитский повет Жемайтское княжество Полоцкое воеводство ...
Яков Наумович Мараш, 1971
7
История русской церкви: Период разделения русской церкви ...
Львова 412 Дядковичи, с. в Луцком повете 164 евреи (иудеи, жиды) 44, 186, 260, 264, 321 Европа 77, 182, 199 Елекь, с. в Брестском повете 171 Ефнопия 199 Жабче, имение в Луцком повете 217, 247, 249, 250 Жагоры, имение в ...
Макарій (Метрополитан оф Мосцоw), ‎Юрий Смолыч, ‎Владислав Цыпин, 1996
8
История государства и права Беларуси - Страница 171
Создана ССРБ, в состав которой вошли Витебская, Гродненская, Могилевская, Минская губернии, белорусские уезды (поветы) Виленской и Ковен- ской губерний, западные поветы Смоленской губер- нии. Столицей стал Менск (с ...
Игорь Николаевич Кузнецов, ‎Валентина Александровна Шелкопляс, 1999
9
История Белоруссии - Страница 144
были поветы совершенно незначительные по пространству и населению и весьма большие. Поэтому, ввиду предстоящих реформ, прежде всего была строго определена единица политического и административного деления ...
Митрофан Викторович Довнар-Запольский, ‎В. М Лебедева, 2003
10
История России. Алексей Михайлович Тишайший - Страница 277
В то же время разосланы были царские грамоты в поветы Лидский, Слонимский, в воеводство Новгородское, в повет Ошмянский, в воеводство Минское, в повет Гродненский, в воеводстве Троцкое, в повет Волковыйский, ...
Соловьев Сергей Михайлович, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОВЕТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme повет est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Автор реформы децентрализации Анатолий Ткачук: "Префекты …
Базовый уровень – волость. В Украине существовали волости еще со времен Киевской Руси. Второй уровень – повет. А региональный уровень – край. «СЕГОДНЯ, oct 15»
2
Настоящая Русь: о чем боятся вспоминать россияне
Часть воеводства, в частности, Холмский повет, вошла в состав Российской империи. У российских историков редко встречается упоминание Русского ... «Хартия'97, sept 15»
3
Верховная рада одобрила законопроект о децентрализации …
... регионов (ранее рассматривался вариант названия среднего звена административно-территориального деления вместо районов - повит (рус. повет, ... «Ведомости, août 15»
4
Рада одобрила конституционные изменения в части …
... регионов (ранее рассматривался вариант названия среднего звена административно-территориального деления вместо районов - повит (рус. повет, ... «Интерфакс - Украина, août 15»
5
Эксперт рассказал о поветах, регионах, поселениях и отказе от …
"Так же шла дискуссия о районе и повете. Говорили, мол "повет – нехарактерно для Украины". Почему нехарактерно? Наоборот! Но аргументом стало ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 15»
6
Первые данные экзит-полов выборов в Польше будут в 23:30
Инцидент произошел на участке №14 в Ковалях (Тешинский повет, Силезское воеводство), в 17:30 по польскому времени, и комиссия запросила ... «Хартия'97, mai 15»
7
Вскоре в Украине исчезнут районы и области
Этого требует административная реформа, — оправдываются в Конституционной комиссии. Община вместо села. Повет — вместо района, регион ... «Телеграф, mai 15»
8
Децентрализация Украины: Территориальные общины будут …
По мнению разработчиков проекта, украинскую территорию следует делить на поветы, волости и регионы. Волость будет включать в себя одно или ... «Биржевой лидер, avril 15»
9
Киевскую область хотят разделить и собрать по-новому
Многие главы органов местного самоуправления явно не в восторге от того, что им придется объединяться с соседями для образования 44-х «поветов» ... «КиевВласть, avril 15»
10
Повет, уезд, район... или Как с веками менялся статус Лидчины
14 декабря 1795 года Лидский повет был присоединен к Российской империи, а 8 августа 1796 года Лиду определили уездным центром Слонимской ... «Лідская газета, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Повет [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/povet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur