Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "предок" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕДОК EN RUSSE

предок  [predok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕДОК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «предок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ancêtre

Предок

Les ancêtres sont des parents décédés, des protecteurs et des mécènes du clan et de l'économie, dotés d'un statut sacré élevé, en corrélation avec les ancêtres mythologiques et les gardiens de la maison. Deux personnes sont apparentées si l'une d'entre elles est l'ancêtre de l'autre, ou si elles ont un ancêtre commun. Selon Dahl, l'ancêtre est un ancêtre, un ancêtre, des arrière-grands-pères et des aïeules; ancêtre, prédécesseur de la famille, clan, tribu, sur la tribu ascendante. Ushakov décrit ce concept comme «un ancêtre, une personne qui a vécu plusieurs générations plus tôt et qui appartenait au même genre». Предки  — умершие родственники, защитники и покровители рода и хозяйства, наделённые высоким сакральным статусом, соотносящиеся с мифологическими родоначальниками и опекунами дома. Два человека находятся в родстве, если один из них — предок другого, или они имеют общего предка. По Далю, предок — прародитель, праотец, прадеды и праматери; родоначальник, предшественник семьи, рода, племени, по восходящему колену. Ушаков описывает это понятие как «родоначальник, лицо, жившее за несколько поколений раньше и принадлежавшее к тому же роду».

définition de предок dans le dictionnaire russe

PREDOK, -dk, m 1. Ancien prédécesseur par genre, et aussi compatriote des générations précédentes. Patrimoine spirituel des ancêtres. Honorer la mémoire de leurs grands ancêtres. 2. pl. Parents Je vais aller à mes ancêtres à la datcha. ПРЕДОК, -дка, м. 1. Древний предшественник по роду, а также соотечественник из прежних поколений. Духовное наследив предков. Чтить память своих великих предков. 2. мн. Родители. Поеду к предкам на дачу.
Cliquez pour voir la définition originale de «предок» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕДОК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕДОК

предобренький
предобренько
предобро
предобродушно
предобродушный
предобросовестно
предобросовестный
предобрый
предовольно
предовольный
предолгий
предолго
предоперационная
предоперационный
предоплата
предопределение
предопределенность
предопределить
предопределиться
предопределять

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕДОК

академгородок
беспорядок
видок
воруй-городок
выводок
выродок
высадок
гвоздок
годок
городок
груздок
гудок
док
ездок
желудок
задок
западок
зимородок
миропорядок
неводок

Synonymes et antonymes de предок dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДОК»

Traducteur en ligne avec la traduction de предок à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕДОК

Découvrez la traduction de предок dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de предок dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «предок» en russe.

Traducteur Français - chinois

祖先
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antepasado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ancestor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلف
280 millions de locuteurs

russe

предок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antepassado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বপুরুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancêtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorfahr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祖先
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leluhur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ tiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூதாதையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antenato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przodek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

предок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strămoș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόγονος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvader
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förfader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stamfar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de предок

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕДОК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «предок» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot предок en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕДОК»

Découvrez l'usage de предок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec предок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Предок
Далия Трускиновская. Далия Трускиновская. Предок. Далия Трускиновская Предок. Front Cover.
Далия Трускиновская, 2013
2
Могила его предка
Чинн ничего не слышал, пока один из его товарищей офицеров не сказал ему за обедом: — Ваш почтенный предок разъезжает по Сатпуру. Вам бы поглядеть на него. — Я не желаю быть непочтительным, но мой почтенный ...
Киплинг, Редьярд, 2015
3
Ключ к познанию истины: старинные магические практики ...
Глава. 5. БОЖЕСТВЕННЫЙ. ПРЕДОК. —. МУДРОСТЬ. КРОВИ. Да будет благословенна священная лодка из плоти, в которой я путешествую по дорогам из кости и камня, проходящим сквозь темные леса забвения. Да будет ...
Орион Фоксвуд, 2011
4
Гумилев сын Гумилева
«Мой. предок. был. татарин. косоглазый...» Русский филолог Александр Михайлович Панченко, друг Льва Гумилева, считал его интереск Востоку «своегорода семейным увлечением». Но Николай Степанович, строго говоря, ...
Сергей Беляков, 2015
5
Чем черт не шутит
Если верить Витьке, то некий его далекий предок, будучи крепостным крестьянином, стащил у барского детеныша учебник арифметики. Читать Витькин предок мало-мальски умел, потому как барин у него был прогрессивных ...
Алексей Калугин, 2015
6
Слово убийственной силы
Табличка из обожженной глины сообщает то, что некогда сказал о предке лугаля-царя его предок, слово в слово повторяя то, что в свой час говорил предок его предка о предке царского предка. Раз сказано и записано верно, ...
Петр Верещагин, 2013
7
Арийская Русь. Ложь и правда о «высшей расе»
Назвали этого предка гесперопитеком — то есть «обезьяной зари». Почему так торжественно? А потому, что это предок арийцев. В 1929 году немецкий антрополог Франц Кох (на основании одного зуба!!!) составил новую схему ...
Андрей Буровский, 2015
8
Глубокий минус
Теперь у нас есть основание решить проблему энергетики. И мои друзья торопятся в нашу современность, чтобы принять участие в эксперименте. Там для всех найдется дело. — Пожалуй, вы опоздаете пешком, — сказал предок.
Владимир Михайлов, 2013
9
Загадка неуловимого доктора
А вот для его предка точно все хуже вышло, – откликнулся Лешка. – То есть? – насторожился Олег. Он понял, что с физикой придется повременить. – Пропал один доктор вместе с машиной Никиты Владимировича. – Какой доктор ...
Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015
10
Девяносто третий год
I. Предок. На одной из плит каземата стояла лампа около четырехугольной отдушины, пробитой в каменном мешке. Тут же рядом на полу виднелся кувшин с водой, солдатский паек хлеба и охапка соломы. Каземат был высечен ...
Виктор Гюго, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕДОК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme предок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Походка шимпанзе указывает на прямоходящего предка людей и …
Антропологи показали, что общий предок шимпанзе и человека мог быть прямоходящим приматом, проследив за тем, как современные шимпанзе ... «РИА Новости, oct 15»
2
Один против динозавров: Найден предок всех млекопитающих
Несмотря на внешнее сходство, кимбетопсалис не является предком бобров (которые принадлежат к отряду грызунов). Он относится к вымершей ... «bigmir)net, oct 15»
3
Предок вызвавшей Черную смерть бактерии найден в янтаре
Согласно новому исследованию, блоха в куске янтаря возрастом 20 миллионов лет, возможно, несет в себе бактерию, потомки которой в XIV веке ... «Полит.ру, oct 15»
4
Найден Homo naledi - предок человека с крошечным мозгом
Международная коллаборация антропологов под руководством Ли Берджера из университета Витуотерсранд в ЮАР на основании большого ... «Вести.Ru, sept 15»
5
Предок горячего копчения
Племя анга из Новой Гвинеи не предает умершую родню земле, а коптит, после чего выставляет тела на всеобщее обозрение. Процесс ... «Экспресс газета, août 15»
6
Новый предок человека найден в Эфиопии
Верхнюю и нижнюю челюсть неизвестного гоминида нашла команда специалистов из разных стран под руководством Йоханнеса Гейла-Селасси, ... «National Geographic Russia, mai 15»
7
Российские ученые выяснили, что у общего предка человека …
Предок человека был лофофорным животным с щупальцами и на человека похож не был, выяснили российские ученые из МГУ. «Газета.Ru, avril 15»
8
СМИ: Бен Аффлек просил не упоминать в шоу, что его предок
Известный актер во время участия в американском шоу "Поиски корней" (Finding Your Roots) просил не упоминать факт, что один из его предков имел ... «РИА Новости, avril 15»
9
Лукавый предок: с чего началось все живое
Исследования общего предка обычно организованы по одной и той же схеме: мы сравниваем себя со всеми остальными (бактериями, археями, ... «Портал Naked Science, sept 14»
10
Митохондриальная Ева: был ли у человечества общий предок?
Что означает понятие «последний общий предок всего человечества»? Являются ли митохондриальная Ева и Y-хромосомный Адам — Адамом и Евой ... «Популярная Механика, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Предок [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/predok>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur