Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "преследуемый" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ EN RUSSE

преследуемый  [presleduyemyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «преследуемый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Persécuté

Преследуемый

Le poursuivi est un court métrage d'animation, sorti en 1943 par Metro-Goldwyn-Mayer. Réalisateur Tex Avery, producteur Fred Quimby. Un dessin animé dans lequel pour la première fois un personnage est apparu sur l'écran, plus tard nommé Drupi. Un chien minuscule, calme, sans hâte qui bougeait lentement et parlait d'une voix basse et sourde, mais néanmoins, à la fin du film, c'était dans l'avantage absolu. Aussi, c'est le deuxième film avec un personnage nommé Wolf. Преследуемый  — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный в 1943 году компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр Текс Эвери, продюсер Фред Куимби. Мультфильм, в котором впервые на экране появился персонаж, позднее получивший имя Друпи. Миниатюрный, спокойный, неторопливый пёс, который медленно передвигался и говорил тихим унылым голосом, но тем не менее в конце фильма оказывался в абсолютном выигрыше. Также это второй фильм с участием персонажа по имени Волк.

définition de преследуемый dans le dictionnaire russe

M. Celui qui est persécuté. ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ м. Тот, кого преследуют.
Cliquez pour voir la définition originale de «преследуемый» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ

преслабо
преслабый
преславно
преславный
пресладкий
пресладко
преследование
преследователь
преследовательница
преследовать
преследоваться
преследуемая
преследующий
пресловутый
пресмешно
пресмешной
пресмирно
пресмирный
пресмыкание
пресмыкательство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ

влагонепроницаемый
вменяемый
водонепроницаемый
водопроницаемый
возгораемый
воздухонепроницаемый
воздухопроницаемый
воображаемый
высокооплачиваемый
высокоуважаемый
газонепроницаемый
газопроницаемый
глубокоуважаемый
достоуважаемый
досягаемый
желаемый
заменяемый
звуконепроницаемый
звукопроницаемый
знаемый

Synonymes et antonymes de преследуемый dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de преследуемый à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ

Découvrez la traduction de преследуемый dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de преследуемый dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «преследуемый» en russe.

Traducteur Français - chinois

追求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perseguido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pursued
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مناضل
280 millions de locuteurs

russe

преследуемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prosseguido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিগৃহীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poursuivi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dianiaya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verfolgte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kuya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

theo đuổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துன்பப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zulüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perseguiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ścigany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переслідуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urmărită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδιωκόμενους στόχους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agtervolg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förföljd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forfulgt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de преследуемый

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «преследуемый» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot преследуемый en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ»

Découvrez l'usage de преследуемый dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec преследуемый et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Физика времени: - Страница 33
Ибо догоняющий должен, прежде чем он догонит преследуемого, достигнуть точки, из которой преследуемый начал свое движение. Но за время, необходимое преследователю для достижения этой точки, преследуемый, ...
Артур Давидович Чернин, 2008
2
Сатиры в прозе
проявлением не раскрывался и внутренний его смысл, высказавшийся как в положении, принятом преследуемым, так и в отношении к нему толпы, теснившейся на пароме. Преследуемый, как только завидел дантиста, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1863
3
Освобождение души - Страница 354
Казалось, что она ничего не предвещала мне, кроме безмерных страданий, лишений,. тревог,. Без. документов,. без. денег,. преследуемый. по. пятам советскими ищейками... Из Парижа доходили тревожные известия: меня ...
Михаил Коряков, 1952
4
Монограмма - Страница 161
Птица, обреченно кружащая над змеей, пробирающейся к ее гнезду с птенцами; паук, сосущий запутавшуюся в его паутине муху; собака, грызущая телячью голову; обезьяна, преследуемая осами; шакал, пожираемый шакалом; ...
Александр Львович Иванченко, 2005
5
Голос безмолвия: роман, повесть, памфлет: - Страница 185
Птица, обреченно кружащая над змеей, пробирающейся к ее гнезду с птенцами; паук, сосущий запутавшуюся в его паутине муху; собака, грызущая телячью голову; обезьяна, преследуемая осами; шакал, пожираемый шакалом; ...
Александр Львович Иванченко, 2000
6
Испанская классическая драма в сравнительно-литературном и ...
«Преследуемый государь» был впервые напечатан в сборнике «Е1 те]ог йе 1оз те]оге§ НЬгоз дие пап заШо йе сотесИаз пиеуаз». Первый завод этого издания был отпечатан в 1651 г. в Алькала, второй через два года — в ...
Николай Иванович Балашов, 1975
7
Теория игр: аннотированный указатель отечественной и ...
Оказывается, что оптимальная стратегия преследуемого игрока является функцией только времени, а оптимальная стратегия преследователя является существенно кусочно-программной. РЖМ, 1973, No 3, Б540; 2М, 1975, ...
Николай Николаевич Воробьев, 1980
8
С чужого на свой и обратно: Записки переводчицы английской ...
Констебль Смит описывалэтоследующим образом: «Преследуемый опережал нас нашестьсемь метров.В одинмомент он бросилназемлю все, что держалв руках, ипобежал значительно быстрее. Расстояние между нами ...
Светлана Саврасова, 2014
9
Домби и Сын. полный перевод: - Том 1
Преследуемый образом миссис Стингер, вскочившей с постели и гнавшейся за ним в своем ночном туалете, преследуемый также живым сознанием огромности преступления, капитан ни разу не перевел духу на расстоянии ...
Чарльз Диккенс, 1946
10
Избранные труды Л.С. Понтрягина: - Страница 197
Так как основные результаты легко распространяются и на неавтономные управляемые процессы, то задача оказывается решенной. Здесь мы считали, что движение преследуемой точки (9) определено заранее на протяжении ...
Лев Семенович Понтрягин, ‎М.С. Никольскии, ‎Н. Л. Григоренко, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРЕСЛЕДУЕМЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme преследуемый est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россиянин, преследуемый за поддержку Украины, поделился с …
Александр Бывшев, житель поселка Кромы Орловской области, отстраненный от работы сельский учитель и осужденный за стихи в поддержку ... «НикВести - новости николаева, oct 15»
2
Рыбак, преследуемый отморозками, тщетно звонил в службу …
13 октября под Казанью был найден сожженным в машине 38-летний Сергей Елесин, активист татарской федерации любительского рыболовства. «Украина криминальная, oct 15»
3
Преследуемый марксистами китайский адвокат - оптимист Гао …
Китайский адвокат Гао Чжишэн, находящийся под наблюдением марксистской китайской службы безопасности в отдалённом районе Китая, ... «Zarusskiy.org, sept 15»
4
Следователь-взяточник, преследуемый коллегами, попытался …
СУ СКР по Самарской области возбудил уголовное дело в отношении следователя Советского межрайонного следственного отдела города Самары ... «Издательство Парк Гагарина, sept 15»
5
Преследуемый в Армении оппозиционер сбежал в Азербайджан
Баку. Хафиз Гейдаров – АПА. Руководитель «Внутринационального освободительного движения» Ваан Эмильевич Мартиросян попросил ... «АПА, sept 15»
6
«Бегущий человек» на британском телевидении: реалити-шоу …
На британском канале Channel 4 вышла первая серия реалити-шоу «Преследуемый», в котором участникам дают 700 фунтов наличными и один час ... «Популярная Механика, sept 15»
7
Преследуемый полицейскими автоугонщик застрелился в …
Полицейские Петропавловска в течение часа раскрыли вооруженное разбойное нападение на водителя такси, однако преследуемый ими ... «365info.kz, sept 15»
8
Преследуемый на родине за участие в боях на стороне …
Испанский доброволец Эктор Арройо, против которого в Испании ведется судебное разбирательство по факту его участия в военных действиях на ... «Взгляд, août 15»
9
Госпогранслужба: Гражданин РФ, преследуемый за критику …
Госпогранслужба: Гражданин РФ, преследуемый за критику Кремля, попросил убежища в Украине. По данным Государственной пограничной службы ... «GORDONUA.COM, août 15»
10
Преподаватель СФУ, преследуемый за взяточничество, уехал …
На взяточничестве в период с 2012 по 2013 год попался преподаватель Сибирского федерального университета. За год доцент кафедры систем ... «"Блокнот Красноярск", mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Преследуемый [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/presleduyemyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur