Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прохаживаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОХАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

прохаживаться  [prokhazhivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОХАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прохаживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прохаживаться dans le dictionnaire russe

A TOURN, voir à pied. ПРОХАЖИВАТЬСЯ см. пройтись.

Cliquez pour voir la définition originale de «прохаживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОХАЖИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОХАЖИВАТЬСЯ

прохаживание
прохаживать
прохарчиться
прохватить
прохватывать
прохворать
прохвост
прохиндей
прохлада
прохладец
прохладительное
прохладительный
прохладить
прохладиться
прохладно
прохладность
прохладный
прохлады
прохлаждать
прохлаждаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОХАЖИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de прохаживаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОХАЖИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прохаживаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОХАЖИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de прохаживаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прохаживаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прохаживаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

溜达
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paseo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

saunter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشى الهوينى
280 millions de locuteurs

russe

прохаживаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পর্কে পদব্রজে ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flâner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berjalan kira-kira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlendern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散歩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

산책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku-mlaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi vơ vẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பற்றி நடக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaşık yürümek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bighellonare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spacerować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проходжуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hoinări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιπλάνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwalend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saunter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saunter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прохаживаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОХАЖИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прохаживаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прохаживаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОХАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de прохаживаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прохаживаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чума
«Ну, правильно, правильно», — поспешно закивал Витя, иона ушла, а он остался прохаживаться и прохаживаться. За окном стояла кромешная тьма. Устены примостился белый пластмассовый столик, и Витя попробовал было на ...
Мелихов Александр, 2013
2
Ключевые идеи русской языковой картины мира - Страница 88
Так, прогуляться. прохаживаться УЗ. прогуливаться Эти два глагола (не являющиеся точными видовыми коррелятами к предыдущей паре) очень близки по смыслу и в подавляющем большинстве контекстов Взаимозаменимы.
Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014
3
Странные люди: [пер. с англ.] - Страница 131
Вместо этого он крепко скрестил руки на груди и стал медленно прохаживаться взад и вперед по обширным земельным владениям «Дженерал моторс». Через полчаса он остановился и сделал знак сотрудникам фирмы, чтобы те ...
Фрэнк Эдвардс, 2010
4
Чума: роман - Страница 262
роман Александр Мелихов. которая на чистейшем русском языке попросила Витю удалиться на лестницу, где он прохаживался еще час, или два, или четыре, пока эта обаяшка не вышла к нему и не сообщила, что опасность ...
Александр Мелихов, 2003
5
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
Ю. Герман, Я отвечаю за всё 'Ви( Ье'з по( а сарПаНз(,' ЗшюсЬкша (оШ пег. 'Не': а ргоГеззог.' 'РгоГеззог, ту Гоо1!' ПРОХАЖИВАТЬСЯ ПРОХАЖИВАТЬСЯ • 615. ПРОХАЖИВАТЬСЯ НАСЧЁТ кого, чего. ПРОЙТИСЬ НАСЧЁТ кого, чего ...
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
6
Русская фразеология: - Страница 134
ПРОХАЖИВАТЬСЯ / ПРОЙТЙСЬ НА СЧЁТ чей и ПРОХАЖИВАТЬСЯ / ПРОЙТЙСЬ НАСЧЁТ кого, чего. Разг. Отзываться о ком-л. или о чем-л. насмешливо, неодобрительно и т. п.; злословить; подшучивать над кем-л. или над чем-л.
Rudolʹf Ivanovich I͡Arant͡sev, 1997
7
Архипелаг
–Так... понятно, – начиная закипать, я встали начал прохаживаться вдоль стены, – Федор, я понимаю, что по специальности ты не работал долго... ну пошевели мозгами, давайте все вместе пошевелим. Был же в твоем ...
Николай Побережник, 2015
8
Кащеева цепь
Синий сзади пошел за Сережей. Возле женской гимназии Сережа умерил шаги стал прохаживаться взади вперед. Синий тожестал прохаживаться по другой стороне улицы. Начали с разных концов показываться маленькие и ...
Пришвин М.М., 2014
9
Собрание сочинений в одном томе
Извините,я буду прохаживаться, – заволновался дельфин и действительно начал прохаживаться. – Мы терпели иэто, чтобы не нарушать молчания и увидеть, до чего же в своих опытах может дойти разумное существо, стоящее ...
Владимир Высоцкий, 2015
10
Московский Бродвей
Прохаживайтесь. Придворные послушно начали прохаживаться взад-вперед. «Ничего, — подумал Ковтун, слушая идиотский диалог монархов, — сойдет. „Пипл схавает“, как говорит один наш шоумен...» — ...А после пятой у нас ...
Фридрих Незнанский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОХАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прохаживаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Его выставка «Ветрувианский человек» пугает публику еще …
По поводу выставки шутить не хочется. Ни обыгрывать прозвище ветроуказателя, ни прохаживаться по поводу претензии Пономарева заменить собой ... «Ведомости, oct 15»
2
Камзол Петра I и другие наряды из кино
Посетителям экспозиции предложено не только прохаживаться мимо камзолов, платьев и корон, но и увидеть их в эпизодах полюбившихся кинолент. «Большая Москва. Сетевое издание агломерации, oct 15»
3
Омские параллели. Wi-Fi для буренок
Рядом с ними, любуясь на красоты природы, по перегонным галереям без участия человека будет прохаживаться скот: на дойку и обратно. По пути ... «Бизнес-курс, oct 15»
4
Каблуки беременной Ким Кардашьян не выдерживают ее вес
Все потому, что светская львица, которая привыкла прохаживаться по красными дорожкам, как и прежде желает выглядет симпатичной. Ремешки от ... «НеваИнфо, oct 15»
5
Линдси Лохан бегала голой на свадьбе подруги
Она находилась под наркотиками, сбросила платье и стала прохаживаться по вилле в стиле ню. Гостям голливудская звезда давала комментарии, что ... «Командир, août 15»
6
Крым ближе, чем кажется
Люди неспешно расплываются по парому, занимают места, принимаются с интересом прохаживаться по палубам. Идет погрузка автомобилей ... «ФБА «Экономика сегодня», août 15»
7
Ученые советуют больше стоять для снижения уровня сахара в …
... проблем со здоровьем, медики советуют пару часов в день находиться в вертикальном положении тела или хотя бы прохаживаться во время работы. «Командир, août 15»
8
ФОТОФАКТ. Киевский Самсон на Контрактовой снова стал …
Во время нашей работы через капличку стали прохаживаться люди. Кто-то даже пытался напиться воды из фонтана, спрашивали, не святая ли вода. «СЕГОДНЯ, mai 15»
9
Костюмированный маскарад «Сказки и былины» пройдет под …
... витязи и богатыри; исторические, легендарные, мифические и сказочные персонажи славян и культур других народов будут прохаживаться улицами ... «Fakty.ua, mai 15»
10
В Беларуси впервые пройдет фестиваль "Золотая шпора – 1812"
Те, кому ближе шляхетная культура, смогут побывать на "пикниковом балу", где под ручку будут прохаживаться дамы в легких ампирных платьях и ... «TUT.BY, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прохаживаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prokhazhivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur