Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пролезть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОЛЕЗТЬ EN RUSSE

пролезть  [proleztʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОЛЕЗТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пролезть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пролезть dans le dictionnaire russe

PORTEZ-vous, -yet; chouettes. 1. Se lever, avancer, il est difficile de pénétrer quelque part, passer par la porte entrebâillée. 2. Pénétrer secrètement quelque part Thieves a grimpé dans le jardin. 3. trans. Par la tromperie et la ruse pour pénétrer quelque part, pour atteindre une position bonne et avantageuse. Pour entrer dans le club. || un regard imparfait pour passer à travers, vous, vous. ПРОЛЕЗТЬ, -зу, -эешь; сов. 1. Влезая, продвигаясь, с трудом проникнуть куда-нибудь Пролезть в полуоткрытую дверь. 2. Тайком проникнуть куда-нибудь Воры пролезли в сад. 3. перен. Обманом и хитростью проникнуть куда-нибудь, добиться хорошего, выгодного положения. Пролезть в члены клуба. || несовершенный вид пролезать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «пролезть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОЛЕЗТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОЛЕЗТЬ

пролегомены
пролежать
пролежаться
пролежень
пролеживать
пролеживаться
пролежка
пролежни
пролезание
пролезать
пролениться
пролепетатъ
пролепетать
пролепить
пролепка
пролеска
пролесок
пролессировать
пролет
пролетание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОЛЕЗТЬ

выгрызть
грызть
догрызть
загрызть
изгрызть
нагрызть
надгрызть
обгрызть
огрызть
отверзть
отгрызть
перегрызть
погрызть
подгрызть
прогрызть
разгрызть
сгрызть
угрызть
ять
ячеистость

Synonymes et antonymes de пролезть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОЛЕЗТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пролезть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОЛЕЗТЬ

Découvrez la traduction de пролезть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пролезть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пролезть» en russe.

Traducteur Français - chinois

攀登
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escalada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

climb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चढ़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلق
280 millions de locuteurs

russe

пролезть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোহণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

montée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendakian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufstieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चढाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tırmanış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wspiąć się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пролізти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

urcare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρρίχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klättra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klatre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пролезть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОЛЕЗТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пролезть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пролезть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОЛЕЗТЬ»

Découvrez l'usage de пролезть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пролезть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Научные фокусы и загадки - Страница 70
В детстве брат подал мне однажды исписанную почтовую карточку и спросил: – Мог ли бы ты через нее пролезть? Я, конечно, ответил, что это невозможно. Можно вырезать в карточке дыру, через которую с трудом моя рука ...
Яков Перельман, 2015
2
Звон
«Ты должен пролезть... пролезть... пролезть...» – требовал диктор. – Опять пролезть! – ворчал планетолог, втискиваясь в сужающийсяпроход. Он былуверен, что следом за узким местом лаз непременно расширитсяи продвигался ...
Вячеслав Морочко, 2013
3
Камни и молнии (сборник)
Опять пролезть! –ворчал планетолог, втискиваясь в сужающийсяпроход. Онбылуверен, чтоследом за узкимместом лаз непременно расширится и продвигался вперед, пока не понял, чтоэто нора не рассчитана на ширину его плеч.
Вячеслав Морочко, 2013
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Просить • Пролезть - Проторить • Продернуть □ Продернуть • 1. Проходить • Пролезть (*), Проникнуть • Пролезть (*) □ Пролезть (•) □ 1. Проходить - Напротив • Сопротивляться • 1—2. Враг □ 1. Противоположный (•), 2.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Рыба гниет с головы
Антон пролез на четвереньках в лаз, потом развернулся и задвинул за собой лист фанеры. Теперь нужно не шуршать и аккуратно пролезть через кустарник. Он медленно приподнялся и высунул голову над бетонной плитой.
Кирилл Казанцев, 2015
6
Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы
Страдающий запоем должен пролезть на животе под столом, на котором были отмечены девятые помины по умершему человеку. Нужно соблюсти следующие условия. Если запой навели на женщину, то помины должны быть по ...
Наталья Степанова, 2013
7
300 заговоров и оберегов от порчи и сглаза
Написала Вам все откровенно и честно, не презирайте меня. Жду ответа». Есть несколько способов помощи тем, кому колдовством наслан запой. Вот один из них. Страдающий запоем должен пролезть на животе под столом, ...
Наталья Степанова, 2013
8
Круглый год
В благоустроенных обществах нельзя ни «выскочить», ни «пролезть». Там всякое положение выработывается и заслуживается. Человек является на арену публичной деятельности с несомненными правами, и ежели найдется ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
9
5000 заговоров сибирской целительницы: самое полн. собр.
Страдающий запоем должен пролезть на животе под столом, на котором были отмечены девятые помины по покойному человеку. Нужно соблюсти следующие условия. Если запой навели на женщину, то помины должны быть по ...
Наталья Ивановна Степанова, 2007
10
Драконьи Авиалинии
Надо пролезть. – Кактут пролезешь? Бешеная толпа, – вздохнула я. При малейшей попытке кого-либо пролезть в начало очереди начиналась свалка. Народ ругался, матерился, кто-то даже дрался. И в результате несчастный, ...
Ольга Пашнина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОЛЕЗТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пролезть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Грузовой поезд отрезал 70-летней пенсионерке пальцы на ноге …
В ходе проверки выяснилось, что женщина, опаздывая на электричку, решила сократить свой путь и пролезть под грузовым поездом, который внезапно ... «ГАZЕТА.СПБ, oct 15»
2
Яценюк придумал, как побыстрее пролезть в НАТО
Украина не имеет перспективы стать членом НАТО в ближайшем будущем. Об этом заявил премьер Арсений Яценюк в воскресном телеобращении. «ИА Минпром, oct 15»
3
Ученые нашли улитку, которая может пролезть в игольное ушко
В ходе изучения образцов почвы, взятых в китайской провинции Гуанси, биологи обнаружили ранее неизвестный науке вид микроскопических улиток ... «Газета.Ru, sept 15»
4
Коммунисты решили пролезть во власть под крылом другой …
Коммунистическая партия Украины намерена принять участие в местных выборах 25 октября в составе партии «Новая держава». Соответствующее ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, sept 15»
5
В Украину пытаются пролезть «ополченцы» из Крыма
Боевики-коллаборационисты из временно оккупированного Россией украинского полуострова, под видом мирного гражданского населения, пытаются ... «InfoResist, sept 15»
6
Горе-грабитель пытался пролезть в окно магазина, порезался и …
Киев, 10 сентября – АиФ Украина. Правоохранители сообщили, что в Переяслав-Хмельницком при попытке проникнуть в магазин через разбитое окно ... «Аргументы и факты в Украине, sept 15»
7
Пролезть любой ценой: московский «варяг» Денисенко плетет …
«Красный денди» Олег Денисенко благодаря своей предвыборной кампании, которая сопровождается многочисленными скандалами и окутана ... «РИА ФедералПресс, août 15»
8
Мужчина назвался Тарзаном и попытался пролезть в обезьянник
Курьезный инцидент произошел в американском городе Санта-Ана. Мужчина попытался пробраться в обезьянник местного зоопарка. При этом он был ... «Вести.Ru, août 15»
9
«Бюро социальных технологий» пытается «без вазелина …
Сейчас они не хотят платить штраф и пени, которые прописаны в договоре, естественно пытаясь без вазелина пролезть по этой канализации», ... «Псковская Лента Новостей, mai 15»
10
В Интернете появилось видео упрямого кота-толстяка
В воскресенье. 22 февраля, в интернете появился ролик, на котором довольно-таки упитанный кот пытается пролезть в узкий шкафчик. Для этого ... «Комсомольская Правда в Украине, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пролезть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prolezt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur