Signification de "псальм" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПСАЛЬМ EN RUSSE

псальм  [psalʹm]

QUE SIGNIFIE ПСАЛЬМ EN RUSSE

définition de псальм dans le dictionnaire russe

PSALM M. Travail vocal, généralement de contenu spirituel.

ПСАЛЬМ м. Вокальное произведение, обычно духовного содержания.

TRADUCTION DE ПСАЛЬМ

Découvrez la traduction de псальм dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de псальм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «псальм» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 诗篇
• Traducteur Français - espagnol: salmos
• Traducteur Français - anglais: psalms
• Traducteur Français - hindi: भजन
• Traducteur Français - arabe: المزامير
• russe: псальм
• Traducteur Français - portugais: salmos
• Traducteur Français - bengali: সাম
• Traducteur Français - français: psaumes
• Traducteur Français - malaisien: Mazmur
• Traducteur Français - allemand: Psalter
• Traducteur Français - japonais: 詩篇
• Traducteur Français - coréen: 시편
• Traducteur Français - javanais: masmur
• Traducteur Français - vietnamien: Thánh Vịnh
• Traducteur Français - tamoul: பாசுரங்கள்
• Traducteur Français - marathi: स्तोत्रे
• Traducteur Français - turc: ilahiler
• Traducteur Français - italien: salmi
• Traducteur Français - polonais: psalmy
• Traducteur Français - ukrainien: псальм
• Traducteur Français - roumain: Psalms
• Traducteur Français - grec: ψαλμούς
• Traducteur Français - afrikaans: psalms
• Traducteur Français - suédois: psalmer
• Traducteur Français - norvégien: salmer

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПСАЛЬМ»

Découvrez l'usage de псальм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec псальм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Жанровое своеобразие русской и зарубежной литературы ...

30 в «Сборнике псальм» (} рукоп. 306055; «сия канта принадлежет боголюбивая старицы Анне Гарасимовная» — л. 5 — в «Сборнике / молитв и песнопений /» ОРК 308194; «Борис, Флорентин и Лаврентий Попковы. Андреян ...

Ольга Ивановна Сердюкова, 2002

Литературная культура России: раннее новое время - Страница 804

О.ХПМ — РНБ. Основное собр. рукописной книги. О. XIV. No 1.8°. Выписки из «Вертограда многоцветного» Симеона Полоцкого. XVIII в. О.ХГУЛб — РНБ. Основное собр. рукописной книги. О. XIV. No 16. 8°. Сборник кантов и псальм, ...

Лидия Ивановна Сазонова, 2006

Музыкальный театр Белоруссии: Доокт. период - Страница 65

Образно- эмоциональное разнообразие кантов и псальм давало возможность не только включать их в контекст батлеечного представления, но и формировать на их основе определенный тип «хоровой драматургии» в первой, ...

Гурий Илларионович Барышев, ‎Галина Григорьевна Кулешова, 1990

История русской музыки: Древняя Русь, XI-XVII века: - Страница 232

При внесении соответствующего корректива сходство русской псальмы с польско-латинской колендой становится очевидным, хотя полного совпадения здесь нет. Некоторые мелодические элементы псальмы, вошедшей в ...

Юрий Всеволодович Келдыш, ‎Ольга Евгеньевна Левашева, ‎А. И. Кандинский, 1983

История, культура, этнография и фольклор славянских ...

Очевиден чрезвычайный стилистический разброс. Некоторые исследователи решительно отделяют традиционные духовные стихи от пришедших с латинского Запада псальм и кантов6, ср. также разделение стихов на старшие ...

Г. Г Литаврин, ‎Российская академия наук. Отделение истории, ‎Российский комитет славистов, 1993

В лесах - Том 1 - Страница 565

Духовную псальму какую-нибудь, — ответил Василий Борисыч. — Не водится, Василий Борисыч; за трапезой псальмы не поют, — заметила Манефа. х — Как не поют, матушка? — возразил Василий Борисыч. — Поют, — они ведь ...

Павел Иванович Мельников, ‎Павел Иванович Мельников, 1991

Сообщения Ростовского музея - Объемы 11-12 - Страница 17

Димитрия Ростовского. Издатель определяет жанр произведения как «псальму» - очевидно, по аналогии к другим духовным песнопениям или «кантам», приписываемым Святителю. В комментарии преосвященный Амфилохий с ...

Ростово-Ярославский архитектурно-художественный музей-заповедник, 2000

История русской музыки - Том 1 - Страница 98

Они распространялись в рукописных сборниках, .обычно без указания имени автора, и получили в быту название псальм (не псалом, а псальма). Иногда они назывались и кантами, но это название относилось впоследствии ...

Михаил Самойлович Пекелис, 1940

Известия - Страница 626

9) Сборник псальм, нач. XIX в. 10) Псальмы Петра Малявского, 1809 г. 11) Р8а1та Кики1о\Р8к1е§о \Уаву1а, 1791, (с теш свгговЬ). 1 2) Альбом втор. пол. XIX в. 1 3) Псальмы и светские песни XIX в. (нач. с Пс. о Варваре). 1 4) Наука о ...

Академия наук СССР., 1924

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Страница 453

Вишньовка – Вишневець, місто неподалік від Почаєва. Псальм входив до репертуару багатьох лірників. У професійній музиці відомий цей псальм в обробці М. Леонтовича для мішаного хору й соліста. 4. “Сирота” (псальм) 1.

Іваницький А. І., 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПСАЛЬМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme псальм est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ірина Куровська: Давні витоки кобзарства України

Кожен співець, за неписаними кобзарськими законами, мусив знати не менше 12 молитов, псальм і кантів. Його репертуар повинен був містити „журні” ... «Майдан, août 07»