Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пустопорожний" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУСТОПОРОЖНИЙ EN RUSSE

пустопорожний  [pustoporozhniy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУСТОПОРОЖНИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пустопорожний» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пустопорожний dans le dictionnaire russe

VIDE, -yaya, -e. Même que vide. Vider la controverse. Entreprise vide. ПУСТОПОРОЖНИЙ, -яя, -ее. То же, что пустой. Пустопорожний спор. Пустопорожняя затея.

Cliquez pour voir la définition originale de «пустопорожний» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПУСТОПОРОЖНИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПУСТОПОРОЖНИЙ

пустолаять
пустомелить
пустомельство
пустомеля
пустоплесье
пустоплет
пустопляс
пустополье
пустопоместный
пустопоместье
пусторечие
пусторосль
пустосвят
пустосвятка
пустосвятство
пустослов
пустословие
пустословить
пустословка
пустословный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПУСТОПОРОЖНИЙ

актиний
алюминий
аммоний
бакланий
бараний
бескрайний
будний
великаний
верхний
весенний
вечерний
вешний
взаправдашний
внешний
внутренний
вороний
восемнадцатилетний
восьмидесятилетний
восьмилетний
восьмисотлетний

Synonymes et antonymes de пустопорожний dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУСТОПОРОЖНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пустопорожний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУСТОПОРОЖНИЙ

Découvrez la traduction de пустопорожний dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пустопорожний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пустопорожний» en russe.

Traducteur Français - chinois

闲置
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

como inactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

as idle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेकार के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما الخمول
280 millions de locuteurs

russe

пустопорожний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como ocioso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খালি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme au ralenti
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kosong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

als Leerlauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイドルとして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유휴 상태 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

P
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như nhàn rỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come inattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

w biegu jałowym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустопорожній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca inactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπως ρελαντί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as idle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som tomgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som inaktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пустопорожний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУСТОПОРОЖНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пустопорожний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пустопорожний en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУСТОПОРОЖНИЙ»

Découvrez l'usage de пустопорожний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пустопорожний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Синяя борода - Страница 459
швейцария без армии? пустопорожний разговор Написано в феврале — марте 1989 Дени Дидро (1713—1784) Ульриху. 459 Опросные листы 1966—1971 гг. Швейцария без армии? (Пустопорожний разговор) Перевод Е Кацевой.
Макс Фриш, 2004
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 319
Д то терпеть не могу перед пустопорожней посудой сидеть. Лсйкин, Наши за границей, XVIII. I Федька:] Он говорит так: что, мол, у нас все-де покои теперь заняты, а пустопорожних не имеется. [Звездов:] Врет он; как не быть пустой ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 63
пустой с большей резкостью дает отрицательную характеристику; пустопорожний имеет пренебрежительный характер и употр. с усилительным значением в обиходно-бытовой речи. Бессодержательная пьеса, книга. Пустив ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
在延安文艺座谈会上的讲话 - Страница 55
В противном же случае© твой труд будет беспредметен© и получится из тебя® именно то, против чего Лу Синь так настоятельно® предостерегал© сьгаа в своём завещании,® — пустопорожний® писатель или пустопорожний ...
Zedong Mao, 1972
5
Проблемы интерпретационной лингвистики: автор, текст, ...
Бедная, пустопорожняя, чахлая книга - почти без образов, без красок, -прочтя ее. так и не знаешь: что же за человек был Мережковский. Вместо того, чтобы изображать его, она изображает коловращение событий вокруг него, ...
Т. А. Трипольская, ‎Новосибирский государственный педагогический университет, 2001
6
История русского литературного языка - Страница 343
... животрепещущий (животрепещущая рыба, но животрепещущие темы, остроты), приспешник ('помощник, подготовщик' и 'соучастник в каком-либо дурном деле')1, пустопорожний (пустопорожняя земля, но пустопорожние слухи) ...
Евгения Григорьевна Ковалевская, 1978
7
Cittadella
... белка шальная — соскоком юркий рыжий комочек тепла то ли выпадет неосторожно из гнезда оголтелый птенец рассекретив всем пустопорожний ещё тёплый свой птичий дворец кто-то жил... кто-то был или не был или просто ...
Михал Влад, 2015
8
Щит
Иерарх тут же оставил зажимы в покое, вскочил с табурета и склонил голову в знак приветствия: — Смирения, ваше преподобие! Тратить время на пустопорожний обмен любезностями глава Ордена Вседержителя не захотел ...
Василий Горъ, 2015
9
«Ноль – целых!»
Однако вот этот-то пустопорожний знак осмеливается утверждать, что он, это «ничто», стоит на месте целого. Спрашивается, какое же такое может быть это целое, если оно допускает вместо себя представительство «нуля», ...
Глеб Успенский, 2013
10
Война олигархов: Кодекс наемника - Страница 41
затеяд этот пустопорожний разговор, нажаА на кнопку соединения, сказаА в микрофон: «Мазур». — Идите вверх по уАице, — мужской годос говорид на ангдийском. — Аойдете до перекрестка, встанете напротив обувного ...
Бушков Александр Александрович, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУСТОПОРОЖНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пустопорожний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дарья Митина, Буквальная, и очень чувственная, геометрия
Бесконечные научные дискуссии, обсуждения, лекции в студенческих аудиториях, — ни в коем случае не пустопорожний обмен информацией, ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, oct 15»
2
Разбор полетов: "Настоящий "Волк с Уолл-стрит" - ждет ли …
14:07 tratata111, трататун .... вот скажы мне у тебя баба и дети есть ?..... ты состоялся как мужик...... или мычишь как лох пустопорожний. 10.10 14:16. «Финам.RU, oct 15»
3
Домен Google.com был продан по ошибке за $12
О своем приключении Санмай поведал на страничке в LinkedIn, там же представлены доказательства того, что все изложенное – не пустопорожний ... «Мир Apple в одном сайте, oct 15»
4
Бороться с коррупцией будем вместе с теми, на кого возбуждены …
Тогда бы мы поверили «молодец, Текебаев мырза». А иначе получается пустопорожний крик? Омурбек Текебаев выпускает информационные утки «мы ... «Gezitter.org, sept 15»
5
«Гнать хунту до Львова!» Юрий Селиванов
Тошно и противно на все это смотреть. Стоит этому ничтожеству только открыть рот, чтобы повторить тот же самый пустопорожний бред, который он ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»
6
КАННЫ. Венсан Кассель и сцены из супружеской жизни
... художника-вуайериста, который почти полвека назад так же ставил камеру на штатив и наблюдал всякие банальности: сон или пустопорожний треп. «МедиаНяня, mai 15»
7
ОТМЕНА КАТЕГОРИЙ ЗЕМЕЛЬ: ЧЕМ ХУЖЕ - ТЕМ ЛУЧШЕ …
Объемный, но пустопорожний и тавтологический законопроект предусматривает внесение изменений в восемнадцать действующих законов РФ, ... «лента новостей АНО БТИ, déc 14»
8
Сергей Гогин: О мероприятиях и смыслах
Возможно, подобная позиция – это реакция на формализм во власти, на ее пустопорожний пиар. Власть наплодила кучу псевдогражданских структур, ... «Новости Ульяновска, oct 14»
9
Сценарный кризис Владимира Путина
Обычно это три типа кампаний на ТВ: реставрация чего-то, общий враг или пустопорожний проект будущего. И пока Ахмадинеджад уничтожал Израиль ... «Киевская Правда, oct 14»
10
Конец советского хоккея. Что означает поражение нашей сборной
Но получился пустопорожний пшик. И можно сейчас хоть сорок раз отправлять в отставку Владислава Третьяка, отменять Евротур и расширять лимит ... «Snob.ru, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пустопорожний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pustoporozhniy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur