Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пустопляс" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПУСТОПЛЯС EN RUSSE

пустопляс  [pustoplyas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПУСТОПЛЯС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пустопляс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пустопляс dans le dictionnaire russe

EMPTY m Conversationnel Celui qui est frivole n'est pas sérieux. ПУСТОПЛЯС м. разговорное Тот, кто легкомыслен, несерьезен.

Cliquez pour voir la définition originale de «пустопляс» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПУСТОПЛЯС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПУСТОПЛЯС

пустой
пустоколосица
пустоколосый
пустолайка
пустолаять
пустомелить
пустомельство
пустомеля
пустоплесье
пустоплет
пустополье
пустопоместный
пустопоместье
пустопорожний
пусторечие
пусторосль
пустосвят
пустосвятка
пустосвятство
пустослов

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПУСТОПЛЯС

адряс
лоботряс
пояс
соломотряс

Synonymes et antonymes de пустопляс dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУСТОПЛЯС»

Traducteur en ligne avec la traduction de пустопляс à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПУСТОПЛЯС

Découvrez la traduction de пустопляс dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пустопляс dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пустопляс» en russe.

Traducteur Français - chinois

pustoplyas
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pustoplyas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pustoplyas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pustoplyas
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pustoplyas
280 millions de locuteurs

russe

пустопляс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pustoplyas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pustoplyas
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pustoplyas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pustoplyas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pustoplyas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pustoplyas
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pustoplyas
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pustoplyas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pustoplyas
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pustoplyas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pustoplyas
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pustoplyas
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pustoplyas
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pustoplyas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пустопляс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pustoplyas
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pustoplyas
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pustoplyas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pustoplyas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pustoplyas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пустопляс

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПУСТОПЛЯС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пустопляс» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пустопляс en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПУСТОПЛЯС»

Découvrez l'usage de пустопляс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пустопляс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Коняга
Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. ... конь, и было у него два сына: Коняга и Пустопляс. Пустопляс был сын вежливый и чувствительный, а Коняга — неотесанный и бесчувственный.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1885
2
Сказки (сборник)
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет,что Коняга иПустопляс – одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, вовремена оны, старый конь,и ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
3
Сказки Салтыкова-Щедрина: пособие для учителей - Страница 46
либералов о народе, один из Пустоплясов объясняет выносливость Коняги тем, что «от постоянной работы у него здравого смысла много накопилось». «Понял он, что уши выше лба не растут, что плетью обуха не перешибешь».
Иван Трофимович Трофимов, ‎Михаил Евграфович Салтыков, 1964
4
Коняга
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет,что Коняга иПустопляс – одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, вовремена оны, старый конь,и ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
5
Istorii͡a odnogo goroda ; Skazki - Страница 279
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, 1981
6
Собрание сочинений - Том 16,Часть 1 - Страница 174
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1974
7
Собрание сочинений: В 8-ми томах. Том 6: - Страница 132
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Михаил Евграфович Салтиков, 2004
8
Selected satirical writings - Страница 162
Дремлет Коняга, а мимо него пустоплясы проходят. Никто, с первого взгляда, не скажет, что Коняга и Пустопляс — одного отца дети. Однако предание об этом родстве еще не совсем заглохло. Жил, во времена оны, старый конь, ...
Mikhail Evgrafovich Saltykov, ‎Irwin Paul Foote, 1977
9
Literatura: - Страница 204
тель воплотил в яркие художественные образы народную пословицу «Рабочий конь — на соломе, а пустопляс — на овсе». Труженику Коняге противопоставлены четыре пустопляса: либерал, славянофил, народник1 и один из ...
Нина Михайловна Северикова, ‎Нина Михайловна Архипова, ‎Валентина Васильевна Трофимова, 1983
10
Юдоль: Рапсодия
Ничего не стоящий. — Отчего? — Совсем пустопляс! — Да отчего?.. Что значит пустопляс?.. очень проворен, что ли?.. — Точно так. Пашкой звать. — Отчего же ты его зовешь Пашкой, а не Павлом? — Не стоит он полного звания.
Николай Лесков, 1892

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПУСТОПЛЯС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пустопляс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Экс-депутат призвал к расправе над азербайджанским …
... на главном – работе. А вот у экс-депутата, видимо, особых дел на производстве и нет, потому-то он, наверное, и пустился в пустопляс со всеми и вся. «Eynulla Fatullayev, août 15»
2
Пятый пустопляс
Осень 1998 года и последующая зима были глубоко нерадостными. Дефолт, катастрофическое падение рубля, крах банков. Немалому числу граждан ... «Известия, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пустопляс [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pustoplyas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur