Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бараний" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БАРАНИЙ EN RUSSE

бараний  [baraniy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БАРАНИЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «бараний» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
бараний

Barney

Бараний

Baranya - un ruisseau en Russie, traverse le territoire du territoire du Kamtchatka. La longueur est de 11 km. Il se jette dans la rivière Studenaya sur la droite à une distance de 48 km de l'embouchure. Selon le registre de l'eau de la Russie appartient au district du bassin Anadyr-Kolyma. ▪ Code de la masse d'eau 19070000112220000015698 ... Бараний — ручей в России, протекает по территории Камчатского края. Длина — 11 км. Впадает в реку Студёная справа на расстоянии 48 км от устья. По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. ▪ Код водного объекта 19070000112220000015698...

définition de бараний dans le dictionnaire russe

BARANI adjectif 1) voir le bélier (11, 2), associé à celui-ci. 2) a) Caractéristique du mouton (11, 2), caractéristique de celui-ci. b) trans. conversationnel-inférieur. Stupide, têtu. 3) Appartenant à un mouton (11, 2). 4) Cousu, fait de peaux, de fourrures de mouton (11, 2). 5) Préparé à partir de viande de bélier (11, 2). БАРАНИЙ прилагательное 1) см. баран (11, 2), связанный с ним. 2) а) Свойственный барану (11, 2), характерный для него. б) перен. разговорное-сниж. Глупый, упрямый. 3) Принадлежащий барану (11, 2). 4) Сшитый, изготовленный из шкуры, меха барана (11, 2). 5) Приготовленный из мяса барана (11, 2).
Cliquez pour voir la définition originale de «бараний» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БАРАНИЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БАРАНИЙ

барабан
барабанить
барабанный
барабанчик
барабанщик
барабанщица
барабошка
барабулька
барак
баран
баранина
баранинка
баранка
бараночка
бараночник
бараночница
бараночный
баранта
баранчик
барахлить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БАРАНИЙ

актиний
алюминий
аммоний
бескрайний
ближний
будний
верхний
весенний
вечерний
вешний
взаправдашний
внешний
внутренний
вороний
восемнадцатилетний
восьмидесятилетний
восьмилетний
восьмисотлетний
всевышний
всегдашний

Synonymes et antonymes de бараний dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАРАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бараний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БАРАНИЙ

Découvrez la traduction de бараний dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de бараний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бараний» en russe.

Traducteur Français - chinois

羊肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carne de cordero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mutton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحم الضأن
280 millions de locuteurs

russe

бараний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carne de carneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মটন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mouton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kambing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hammelfleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マトン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mutton
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt trừu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டிறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मटन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyun eti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

montone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baranina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

баранячий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne de oaie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρνίσιο κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaapvleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fårkött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fårekjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бараний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БАРАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бараний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бараний en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БАРАНИЙ»

Découvrez l'usage de бараний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бараний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историческая география Северного Причерноморья по данным ...
Компишлция, получившаяся в результате обработки Птолемея, вероятнее всего, возникла из слияния двух таких маршрутов: 1, Сухопутная дорога от мыса Бараний Лоб (возможно, от Харакса?) к гавани Ктенунт. 2, Объезд по ...
Виктор Зубарев, 2013
2
Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...
На базе форм несовершенного вида образуются формы настоящего, прошедшего и сложного будущего времени: гнуть в бараний рог когол. – гнет (гнул, будет гнуть) в бараний рог. На базе форм совершенного вида образуются ...
Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015
3
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
в глаза, уже помутившисся, как у зарезанного барана (Бунин 1913) бараний лоб: —— Вольнодумсц ты! Сейчас донесу! Что ты? кто ты? буян, что ли, бараний ты лоб? (Дост. 1846) голова: Ну — скорее же, господа; там хоть и ...
Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014
4
Готовим. Плов, манты, самса, шурпа, долма - Страница 22
Соль 20 Масло растительное 50 Бульон бараний Вода 5000 Кости бараньи 2000 Морковь 100 Лук репчатый 100 Соль по вкусу Перец черный молотый по вкусу Аджика Чеснок 50 Перец чили 25 Уксус 9% 5 Сахар 20 Паста ...
Коллектив авторов, 2014
5
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
бараньем тулупчике, покрытом камлотом. Тог. Старосв. помещ. Зимой и летом Болоев не снимал бараньей папахи. Атаров, Зимн. свадьба. // Приготовленный из мяса барана, баранины. Баранья котлета. 2. Свойственный барану ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
6
Благонамеренные речи
Выражения: согнуть в бараний рог, стереть с лица земли, вырвать вон с корнем, зашвырнуть туда, куда Макар телят не гонял, — никогда не принимались им серьезно. По нужде он, конечно, терпел их, но никак не мог допустить, ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
7
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Принуждая, притесняя кого-л., держать в полном повиновении, смирять строгостью, жестокостью. — Ишь, присмирел, как ягненок! Теперь он не хозяин, а как гнуть нас в бараний рог да штрафовать, так у князя не спрашивал. И. Тю- ...
В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 156
ОитткорГ; бараньи глаза а) 81агк НегуоПге1епс1е Аи§еп, 01ир8с11аи§еп (погМ.), Ь) С1о1гаи§еп. 3. (Во1. уегаН.): баранья трава Аг- П1ка, Агпюа, \УоЫуег1е1Н; бараний горох К1сНег- егЬзе; бараний салат Ьатткгаш, Ьаттег8а1а1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
9
Библия повара или энциклопедия современной кухни
Бараний. бок. с. кашей. 1,2 кг баранины с ребрами, 400 г гречневой крупы, 5 головок репчатого лука, 200 г сливочногомасла, соль. Приготовить крутую гречневую кашу, смешать с сырым мелко нарубленным репчатым луком и ...
Зданович, Леонид, 2014
10
Новогодние рецепты
1 бараний окорок на косточке (1,7—2 кг) 1 кг картофеля 200 г бекона 3 зубчика чеснока 4—5 веточек розмарина 3—4 ст. л. оливкового масла морская соль свежемолотый черный перец Духовку предварительно разогреть до 180 ...
Юлия Высоцкая, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАРАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бараний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Прокурор Войтович намерен скрутить земельно-строительную …
Прокурор Войтович намерен скрутить земельно-строительную коррупцию в бараний рог. 05.10.2015 06.10.2015 Editor. Многие «приторможенные» в ... «http://bryansku.ru/, oct 15»
2
В бараний налог. Краевые власти отменяют льготы по налогу на …
Краевые власти поднимают налоговые ставки. Чтобы сохранить дотации из центра регион избавляется почти от всех фискальных льгот. Business ... «Business Class, sept 15»
3
В Хакасии неожиданно воскрес из небытия самый насущный …
В Хакасии неожиданно воскрес из небытия самый насущный - бараний - проект дня. Фото: fullsite.org. Хакасия, 21.08.15 12:29. Напомним, последнее ... «Информационное Агентство "Хакасия", août 15»
4
Тука пообещал луганским рейдерам "прогулку без трусов" и …
Руководитель Луганской областной военно-гражданской администрации Георгий Тука обещает "свернуть рейдеров в бараний рог". Об этом губернатор ... «Остров, août 15»
5
«Осалу в бараний рог скрути». Брукбэнк дерётся, «Ак Барс …
Накануне «Ак Барс» благодаря победе над магнитогорским «Металлургом» (3:2) в последнем матче выездной серии укрепил своё преимущество в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, déc 14»
6
Полезна ли баранина, как ее правильно выбрать, хранить и …
При этом бараний жир лучше усваивается организмом, поскольку в баранине больше ненасыщенных жиров. Также баранина содержит железо. «Первый канал, déc 14»
7
Бараний жир, акулья печень... Из чего еще делают тени для век
Это удивительно, но именно бараний жир чаще всего добавляют в тени для век - особенно с мягкой текстурой. Если видишь на этикетке слово «масла» ... «Postimees, nov 14»
8
Ляйсан Утяшева про танцора из Башкирии: «Не возьмете …
Ляйсан по жюри еще так лихо прошлась: «Не возьмете Роберта – в бараний рог скручу». Кстати, по примете, перед представлением Роберт потрогал ... «Комсомольская правда, oct 14»
9
Бараний стейк - искусство приготовления
Как приготовить стейк из баранины? Приготовление бараньего стейка - это своего рода искусство, передаваемое из поколения в поколение разными ... «IsraPortal.com, janv 14»
10
Бараний ворот
Мех молодого барашка, в английском языке именуемый словом shearling — один из самых практичных видов меховых материалов. Он легко чистится ... «Trendy Men журнал, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бараний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/baraniy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur