Signification de "рафинированный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАФИНИРОВАННЫЙ EN RUSSE

рафинированный  [rafinirovannyy]

QUE SIGNIFIE РАФИНИРОВАННЫЙ EN RUSSE

définition de рафинированный dans le dictionnaire russe

RAFFINÉ, -th, -th; -an. 1. poly. f. Dégagé des impuretés. Huile végétale raffinée. 2. trans. Exquis, raffiné. Goût raffiné. || affiner le nom, -et ,. .

РАФИНИРОВАННЫЙ, -ая, -ое; -ан. 1. поли. ф. Очищенный от примесей. Рафинированное растительное масло. 2. перен. Изысканный, утончённый. Рафинированный вкус. || существительное рафинированность, -и, ж. .

TRADUCTION DE РАФИНИРОВАННЫЙ

Découvrez la traduction de рафинированный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рафинированный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рафинированный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 精
• Traducteur Français - espagnol: refinado
• Traducteur Français - anglais: refined
• Traducteur Français - hindi: परिष्कृत
• Traducteur Français - arabe: مكرر
• russe: рафинированный
• Traducteur Français - portugais: refinado
• Traducteur Français - bengali: মিহি
• Traducteur Français - français: raffiné
• Traducteur Français - malaisien: halus
• Traducteur Français - allemand: verfeinert
• Traducteur Français - japonais: 洗練されました
• Traducteur Français - coréen: 세련된
• Traducteur Français - javanais: olahan
• Traducteur Français - vietnamien: tinh chế
• Traducteur Français - tamoul: சுத்திகரிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: शुद्ध
• Traducteur Français - turc: rafine
• Traducteur Français - italien: raffinato
• Traducteur Français - polonais: rafinowany
• Traducteur Français - ukrainien: рафінований
• Traducteur Français - roumain: rafinat
• Traducteur Français - grec: εξευγενισμένα
• Traducteur Français - afrikaans: verfynde
• Traducteur Français - suédois: raffinerad
• Traducteur Français - norvégien: raffinert

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАФИНИРОВАННЫЙ»

Découvrez l'usage de рафинированный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рафинированный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Товароведение и экспертиза кондитерских товаров: Учеб. ...

Сахар-рафинад Сахар-рафинад — продукт, состоящий из кристаллической дополнительно очищенной (рафинированной) сахарозы, выпускаемой в виде кусков и кристаллов. Цель рафинации сахара-песка или тростникового ...

Светлана Михайловна Малютенкова, 2004

О чем Эйнштейн рассказал своему повару - Страница 21

Некоторые воспринимают слово «рафинированный» как указание на то, что человечество каким-то образом пренебрегло законом Природы и набралось нахальства извлечь нежелательные добавки из пищи, прежде чем съесть ...

Роберт Вольке, 2014

Технология сахара - Страница 529

3 Средний 0 ‚5—-1 , 2 Крупный . |‚0—2,5 '\ Особо крупный (вырабатъшается по особому заказу) 2,0—4,0 Влажность рафинированного сахара-песка не более 0,1%. Существует также спрос на рафинадную пудру. Рафинадная ...

П.М. Силин, 2013

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 82

(книжн.). Отвлеч. сущ. к рафинированный во 2 знач. Рафинированность вкусов. РАФИНИРОВАННЫЙ, рафинированная, рафинированное; рафинирован, рафинирована, рафинировано. 1. Прич. страд, прош. вр. от рафинировать.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Почему Вы глупы, больны и бедны:

И, конечно, рафинированный сахар, который является частью нашего ежедневного рациона, также в значительной мере поощряет их размножение. Более того, рафинированный сахар сегодня добавляется практически во все ...

Гейдж Рэнди, 2014

Далекое эхо

А вотесли он человекболее рафинированный... – Рафинированный? Шикарное определение для обладателей шерстяных костюмов, Дженис. – Шерстяной костюмне означаетотсутствия мозгов, констебль Шоу. Не забывай, ...

Макдермид В., 2013

Статистической обозрение внешней торговли России

Въ Великобританіи существовала запретительная пошлина до іюля 1848 г., а нынѣ рафинированный сахаръ платитъ: колоніяльный 1 р. 70 к., иностранный 2 р. 65 коп. сер. съ пуда; эти пошлины положено сбавлять ежегодно, ...

Г.П. Неболсин, 2013

Труды - Объемы 1-3 - Страница 110

М. Абилов Результаты исследований показали, что каротонафталан, по сравнению с рафинированным нафталаном, оказывает слабое влияние на накопление аминокислотного азота в крови. Рафинированный нафталан ...

Всесоюзное физиологическое общество имени И.П. Павлова, 1952

Здоровые десерты: с натуральными заменителями сахара

Однако легкодоступный рафинированный сахар вошёл в число ежедневно потребляемых основных питательных веществ современного человека. Рафинированный сахар не является пищевым продуктом. Потребление этого ...

М.О. Аккор, 2014

Год, прожитый правильно: 52 шага к здоровому образу жизни

Обязательно проверяйте рекламные заявления на упаковках, поскольку они могут быть не совсем объективными. * Рафинированный сахар и сладкие продукты. Избегайте продуктов, содержащих рафинированный сахар, а также ...

Бретт Блюменталь, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАФИНИРОВАННЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рафинированный est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Овощи, от которых поправляются

Рафинированный сахар - который есть в большинстве сладостей, газированных напитков, белом хлебе и макаронах, практически во всех продуктах "с ... «sem40.ru, oct 15»

Заедая плохое настроение пирожными, мы усугубляем стрессы …

Ученые Колумбийского университета пришли к выводу, что рафинированный сахар приводит к депрессии. О том, так ли это на самом деле, рассказал в ... «Правда.Ру, août 15»

Редакция The Village продолжает развенчивать мифы о еде и …

Поддельный коричневый сахар — это белый рафинированный сахар, окрашенный мелассой — патокой, которая остаётся при уваривании сока ... «the-village, août 15»

В Новотроицке будут выпускать электролитический хром

В мире электролитический хром производят только в Китае, чистый рафинированный – в Японии. В нашей стране единственный производитель - одно ... «РИА, mai 15»

15 продуктов, которые могут вызывать рак

Многие считают, что рафинированный сахар способствует ускоренному росту злокачественных клеток. Одним из главных виновников считается ... «Эксперт Online, avril 15»

Кукурузный сироп вреднее, чем рафинированный сахар

Д-р Роберт Лустиг, профессор педиатрии на факультете эндокринологии в Калифорнийском университете, первым расшифровал сахарный обмен в ... «Великая Эпоха, janv 15»

В Горном из люизита получена партия чистого оксида мышьяка

gorn Автор уникальной технологии — саратовский НИТЦ «Экохим», рафинированный оксид мышьяка востребован в оптоволоконной связи, ... «Бизнес-вектор, déc 14»

Диетологи заявили, что мед вредит здоровью больше, чем сахар

Известно, что привычный рафинированный сахар, то есть сахароза, перерабатывается организмом человека, в результате чего поджелудочной ... «Век - ежедневная газета, oct 14»

Из Питера в Москву на Роллс-Ройсе

Знаете, что такое стопроцентный рафинированный чистый кайф? Сплошное бескомпромиссное наслаждение? Это сидеть за рулем Роллс-Ройса. «GIGAmir, oct 14»

Самый полезный продукт

Не стоит обольщаться звучностью слова рафинированный, масло – не интеллигент, и рафинированность в данном случае означает, что оно, кроме ... «РУССКИЙ БАЗАР, sept 14»