Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рассаживаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РАССАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

рассаживаться  [rassazhivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РАССАЖИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рассаживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de рассаживаться dans le dictionnaire russe

DIFFUSER, voir pour s'asseoir. РАССАЖИВАТЬСЯ см. рассесться.

Cliquez pour voir la définition originale de «рассаживаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РАССАЖИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РАССАЖИВАТЬСЯ

рассада
рассадить
рассадка
рассадник
рассадница
рассадный
рассадопосадочный
рассаживание
рассаживать
рассасывание
рассасывать
рассасываться
рассверкаться
рассверливание
рассверливать
рассверливаться
рассверлить
рассверловка
рассвести
рассвет

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РАССАЖИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de рассаживаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССАЖИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de рассаживаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РАССАЖИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de рассаживаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рассаживаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рассаживаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

坐下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siéntate
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sit down
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठ जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجلس
280 millions de locuteurs

russe

рассаживаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sente-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বসুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asseyez-vous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duduk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinsetzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

座って下さい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앉아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njagong mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi xuống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली बसणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oturun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usiądź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розсаджуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stai jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτσε κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitt ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitt ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рассаживаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РАССАЖИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рассаживаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рассаживаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАССАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de рассаживаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рассаживаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 539
рассаживаться I, рассёсться 1. (аке* зеа1з; 2. разг. (садиться развалясь) 5рга\у1; 3. страд, к рассаживать I. рассаживаться II страд, к рассаживать II. рассасывание с. (опухоли и т. п.) гёзо1й11оп [-2-]. рассасываться, рассосаться мед.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
2
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 539
рассаживаться I, рассесться I. (аке* зеа1з; 2. разг. (садиться развалясь) зрга\у1; 3. страд, к рассаживать I. рассаживаться II страд, к рассаживать II. рассасывание с. (опухоли и т. п.) гё5о1й(!оп [-2-1. рассасываться, рассосаться мед.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 182
стися, -сядуся, -сядешея 1) рассаживаться, рассесться [ — Дороп гостП Прошу до столу, — командував голова. Люди пова- гом розсаджу вались (6. Краен.); Не встигли вы розсктися навколо стола, як владний 1 впевнений голос по ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 391
РАССАДЖВАЦЦА несов. 1. рассаживаться, размещаться; 2. разг. (садиться непринуждённо) рассаживаться; 1, 2 см. рассёсщся 1, 2; 3. страд. рассаживаться; см. рассаджваць. РАССАДЖВАЦЬ несов. в разн. знач. рассаживать: см.
Кандрат Крапива, 1989
5
Мартин не плачет - Страница 124
Линор Горалик. } 24—под Глава 7 ( -Дети } ЗАвтракАты — у позвала нянечка, —ге 2/2-ге *-rs 2}___ --- /* * — Эге "$ - те-ле-ле-де-1 }=}= -аи-sy- т. ад-ал-51-зу-зи-за-эм- " */--/--> 58 2rё - гEйl — завопили дети и поскакали рассаживаться ...
Линор Горалик, 2015
6
Нечисти
Выяснилось, что все ждали только Леху: никто никого не приглашал рассаживаться и начинать, никто не принял на себя роль устроителя собрания, которое — «вече», но Леха уселся — и остальные принялись рассаживаться, ...
О`Санчес, 2013
7
Судьба на роду начертана
Полина и Лука тихонько переглядывались, деда Луку они оставили в кафе рядом с домом. Бориска и Настенька были строго предупреждены, чтобы не проговорились раньше времени. Когда Аля пригласила гостей рассаживаться, ...
Владимир Волкович, 2015
8
Дети хлебных времен
рассаживаться кто где. В полной темноте Согомак с особенной остротой ощутил их нервное напряжение. Вероятно, так и должно было быть. Увиденное не скоро выветрится из памяти. Конечно, проводник мог бы рассказать им ...
Андрей Щупов, 2014
9
Присяга Российской империи
Дверной звонок тренькнул, когда гостиуже собрались рассаживаться за столом, что вызвало оживленный смех: –Это Руслан! Какносом чует, чтобеззакуски остаться может! На порогеи вправду оказалсякапитан Кимицко –вформе, ...
Александр Прозоров, 2015
10
Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Страница 397
Итак, дорогие мои, давайте рассаживаться! Сейчас время утренней. молитвы, но сегодня мы восславим господа в своих сердцах среди вольной природы, не так ли, господин Перманедер? — Так точно, сударыня. Взобравшись по ...
Т. Манн, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАССАЖИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рассаживаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Русского медведя разбудили
В ожидании зрелища зрители начали рассаживаться на принесенных из дому табуретках. Неожиданное продолжение. А мишка взял и вышел из леса. «Завтра.ru, oct 15»
2
В Сочи волонтеры "Формулы-1" приступили к работе
В дни Гран-при России добровольцы будут помогать болельщикам рассаживаться на трибунах, регулировать поток зрителей в Олимпийском парке и ... «Российская Газета, oct 15»
3
Не будите русского медведя
... и причитать «Дурак я, дурак!!! И зачем я все это затеял?!» В ожидании зрелища зрители начали рассаживаться на принесенных из дому табуретках. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, oct 15»
4
Новый адрес и - уровень
... центру провела директор Татьяна Журавлева, и в каждом классе просила гостей рассаживаться за парты, а сама вставала к кафедре и рассказывала ... «Мурманский вестник, oct 15»
5
МУДРЫЕ СОВЕТЫ АРМЕНА ДЖИГАРХАНЯНА
У многих были букеты белых роз - наверное, любимых цветов артиста. Внутри сотрудники филармонии вежливо помогали людям рассаживаться. «ИА "Порт Амур", sept 15»
6
NTN-SNR: новое слово в проведении семинаров
... проходить инструктаж, объединяться в команды и рассаживаться по яхтам, второй дивизион остался под тенью шатра на технический семинар. «Автомобильный журнал "Движок", août 15»
7
Вице-премьер Голодец выгнала с совещания директора …
«Когда все вошли в комнату совещания и начали рассаживаться за столом, госпожа Голодец удивилась моему присутствию и сказала, что она меня не ... «ИА ПолитСовет, avril 15»
8
Wizz Air будет закреплять место за пассажиром во время покупки …
В случае, если в бронирование включает сразу несколько человек, они, по возможности, будут рассаживаться системой вместе. Wizz Air станет ... «avianews.com, avril 15»
9
Люди труда вновь определили лучших в профессиональном …
Прошу учесть это на будущее и именно в таком порядке рассаживаться. Если мы славим человека труда, то пусть он и будет в центре внимания». «Вслух.ru, nov 14»
10
Летающий цирк Airbus – на чем мы будем летать в будущем
Возможно, скоро мы совсем по-другому будем рассаживаться в салонах авиалайнеров. Потому что авиалайнеры будут выглядеть по-другому. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рассаживаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rassazhivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur