Signification de "расшиваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАСШИВАТЬСЯ EN RUSSE

расшиваться  [rasshivatʹsya]

QUE SIGNIFIE РАСШИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de расшиваться dans le dictionnaire russe

EXTREME vue imparfaite 1) conversationnel Pour dissoudre, pour disperser sur une couture (sur cousu). 2) voir agrandir.

РАСШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Распарываться, расходиться по шву (о сшитом). 2) см. расшивать.

TRADUCTION DE РАСШИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de расшиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de расшиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «расшиваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 绣
• Traducteur Français - espagnol: bordar
• Traducteur Français - anglais: embroider
• Traducteur Français - hindi: कारचोबी बनाना
• Traducteur Français - arabe: طرز
• russe: расшиваться
• Traducteur Français - portugais: bordar
• Traducteur Français - bengali: অলঙ্কৃত করা
• Traducteur Français - français: broder
• Traducteur Français - malaisien: menyulam
• Traducteur Français - allemand: sticken
• Traducteur Français - japonais: 潤色します
• Traducteur Français - coréen: 수놓다
• Traducteur Français - javanais: embroider
• Traducteur Français - vietnamien: thêu
• Traducteur Français - tamoul: தையல் பூ
• Traducteur Français - marathi: कशिदा
• Traducteur Français - turc: oyalamak
• Traducteur Français - italien: ricamare
• Traducteur Français - polonais: haftować
• Traducteur Français - ukrainien: розшиватися
• Traducteur Français - roumain: broda
• Traducteur Français - grec: κεντώ
• Traducteur Français - afrikaans: borduur
• Traducteur Français - suédois: brodera
• Traducteur Français - norvégien: brodere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАСШИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de расшиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec расшиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 215

расшиваться; расшиваться, вышиваться; расшиваться; отшиваться; раскрываться; ср. розшивати 1 — 3. розшйвка расшивка. рбзшир, -ру редк. простор [Я довго так П [оешь] шукав На розширх шшп. Вона ж 13 вереснем брела В ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Російсько-український словник: про-Я - Страница 179

Ср. расшивать 1 — 3. расшивать, расшить I. розшивати, розшйти, -шйю, -шйеш и мног. порозшивати; ~шйть узкие ... 3. строит, розшивати, розшйти; ~шйть швы розшйти шви. расшиваться, расшиться 1. розшиватися, розшйтися, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 80

Большое деревянное парусное судно, с острым носом и кормой, обычно плоскодонное (на Волге, Каспийском море). РАСШИВАТЬ, расшиваю, расшиваешь. Несов. к расшить. РАСШИВАТЬСЯ, расшиваюсь, расшиваешься, несов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 221

щуватися, -щуеться, розтрощитися, -трощиться. Ср. расшибать. расшибить см. расшибать. расшибиться см. расшибаться. расшибленный разг. розбйтий. расшива мор. уст. розшнва. расшивание 1. розшивання; 2. розшивання; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 402

РАСШЫВАННЕ ср. расшивание. РАСШЫВАЦЦА несов. 1. расшиваться; см. расшыцца; 2. страд, расшиваться, вышиваться; см. расшываць. РАСШЫВАЦЬ несов. в разн. знач. расшивать; (о вышивке — ещё) вышивать; см. расшыць ...

Кандрат Крапива, 1989

Velký rusko-český slovník - Том 4 - Страница 157

зрагоуаН расшиваться [-«-] (о чехле, книге, тетради) гограгауаИ ее, рага1? зе расшивка [-55-], -и / (чехла на чемодане) гограгаш §уи па бет; (тетради, книги) п)Х|1Маш п. го2рагап! 4епо • (швов кладки) з1ау. зрагоуап! расшивнбй [-и-] ...

Leontiľ V. Kopet︠z︠kiľ, 1959

Альбом хантыйских орнаментов: восточная группа - Страница 233

Корлики, 1969); 3 — расшивание бисером на рукавицах шамана (сборы Б. Н. Городкова в ю. Па- наскиных, 1914, ТГМЗ, колл. No 1370); 4 — мозаика из меха и аппликация из ткани на мужской сумочке (пос. Корлики, 1970). Рис. 124.

Надежда Васильевна Лукина, 1979

Откровения хирурга - Страница 8

Что-то не то! Пойдем расшивать! — сказал я. .. с уверенностью в голосе. А дальше было вот что. Как противно расшивать! Усталость уже накопилась! Ведь уже больше четырех часов оперируем! Расшил наконец-то! Что дальше?

Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2010

Ремонт загородного дома - Страница 85

Если раствора местами не хватает, его добавляют в швы кельмой и вновь расшивают. Швы должны быть в одном уровне с лицевой поверхностью кладки или чуть утоплены, но не выступать за плоскость стены. Способом вприсык ...

Дубневич Федор Федорович, 2011

Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...

Расшивать – 1. разг. Аннулировать результат действия по глаголу шить; распороть. Расшивать тюк. 2. Шитьѐм, вышивкой украсить. Расшивать скатерть. Расшивка [расшив(а-ть) → расшив-к-а] – 1. Действие по глаголурасшивать ...

Мусатов Валерий Николаевич, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РАСШИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme расшиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Андрей Турчак назвал формат «школа + детский сад …

Понятно, что всегда будет короткая очередь, которая будет оперативно расшиваться. Дальше – очередь от 1,5 лет. Положительный пример – формат ... «Псковское Агентство Информации, sept 14»