Signification de "разжёвать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РАЗЖЁВАТЬ EN RUSSE

разжёвать  [razzhëvatʹ]

QUE SIGNIFIE РАЗЖЁВАТЬ EN RUSSE

définition de разжёвать dans le dictionnaire russe

RÉDUIRE, -Je suis, je-je-vous; -filaire; le soja. ça 1. Mâcher, broyer. Je mâche pour écrire. Mâcher et mettre dans votre bouche. 2. trans. Expliquez, expliquez dans les moindres détails, jusqu'à complète simplification. Mâcher une pensée. V genre imparfait de mâcher, -vous, -vous. || nom mastication, -y, cf.

РАЗЖЁВАТЬ, -жую, -жуёшь; -жёванный; сое. что. 1. Жуя, размельчить. Разжёвать пишу. Разжёвать и в рот положить. 2. перен. Разъяснить, растолковать до мелочей, до полного упрощения. Разжёвать мысль. V несовершенный вид разжевывать, -аю, -аешь. || существительное разжёвывание, -я, ср.

TRADUCTION DE РАЗЖЁВАТЬ

Découvrez la traduction de разжёвать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de разжёвать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «разжёвать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 咀嚼
• Traducteur Français - espagnol: masticado
• Traducteur Français - anglais: chewed
• Traducteur Français - hindi: चबाया
• Traducteur Français - arabe: يمضغ
• russe: разжёвать
• Traducteur Français - portugais: mastigado
• Traducteur Français - bengali: চিবান
• Traducteur Français - français: mâché
• Traducteur Français - malaisien: dikunyah
• Traducteur Français - allemand: gekaut
• Traducteur Français - japonais: 噛みます
• Traducteur Français - coréen: 씹
• Traducteur Français - javanais: Mangan
• Traducteur Français - vietnamien: nhai
• Traducteur Français - tamoul: மெல்லும்போது
• Traducteur Français - marathi: chewed
• Traducteur Français - turc: çiğnenmiş
• Traducteur Français - italien: masticato
• Traducteur Français - polonais: żuć
• Traducteur Français - ukrainien: розжовані
• Traducteur Français - roumain: mestecate
• Traducteur Français - grec: μασιέται
• Traducteur Français - afrikaans: gekou
• Traducteur Français - suédois: tuggas
• Traducteur Français - norvégien: tygges

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РАЗЖЁВАТЬ»

Découvrez l'usage de разжёвать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec разжёвать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Бизнес-журнал, 2013/02: Иркутская область - Страница xxx

Его необходимо раскрыть, объяснить, разжевать так, чтобы он был понятен 100% аудитории. Например: «В результате утверждения проекта мы выйдем на новые интернетплощадки, и это позволит нам ориентироваться на ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

См. разжимать зубы. разжевать и в рот положить. См. разжёвывать и в рот класть. разжёвывать (разжевать) и в рот положить кому. Шутл. Разъяснять доходчиво и подробно. Вам, как первоклассникам, нужно все разжевать и в ...

Ю. Ларионова, 2014

101 способ попасть в рай

произнесла Мариша, с трудом проглотив очередной кусок мяса. — Мясо такое старое, что разжевать его просто невозможно. — И почему тебя это утешает? — поинтересовалась у нее Юлька. — Если мясо такое жесткое, значит, ...

Дарья Калинина, 2015

Размышления странника (сборник)

Разжевать. мышонка. Есть в китайской кухне нечто еще более экзотическое. В провинции Фуцзянь, например, довелось попробовать новорожденных мышат. На стол ставят открытый китайский самовар с кипящим бульоном и ...

Всеволод Овчинников, 2015

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 367

1. яхшылап чэйнэу, чэйнэп бетеру; чэйнэп ваклау; разжевать пищу— азыкны яхшылап чэйнэу; 2. перен. разг. фал. чэйнэп биру, чэйнэп каптыру, жентеклэп анлату, тешендереп биру; каждую мысль ему нужно разжевать — ада ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 30

разжевать. (разг.), ВТОЛКОВаТЬ (разг.), вбИТЬ (разг.), ВДОЛбИТЬ (разг.). Несов.: объяснять, разъяснять, пояснять, растолковывать, разжевывать, втолковывать, вбивать, вдалбливать. Сделать что-л. ясным, понятным, известным, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Дама непреклонного возраста

пыталась. разжевать. черствую. булку,. которую. хозяйка. ей. успела. сунуть. Замечательное. прозвище. Марии. Викторовны. вселяло. надежду. — Это хорошо, что вы зашли, вы ж еще не знаете, как я маюсь! — уселась напротив ...

Маргарита Южина, 2015

Полное очищение организма по Малахову: - Страница 29

Лучший способ избавиться от гнилостных болезнетворных бактерий — принимать утром натощак и вечером через 2 часа после еды дольку чеснока, которую нужно тщательно разжевать. Однако не все переносят чеснок, к тому ...

Александр Владимирович Кородецкий, ‎Кородецкий А, 2010

Чепуха и сбоку бантик

Глава 8 На следующее утро Мариша проснулась в Юлиной квартире в обществе Ники, которая ночью забралась к Марише в постель и сейчас самозабвенно пыталась разжевать и проглотить пододеяльник вместе с одеялом из ...

Дарья Калинина, 2015

Здоровье сосудов: 150 золотых рецептов

Проверенный способ избавиться от гнилостных болезнетворных бактерий — принимать утром натощак и вечером через 2 часа после еды дольку чеснока, которую нужно тщательно разжевать. Однако не все люди переносят ...

Анастасия Савина, 2015