Téléchargez l'application
educalingo
рескрипт

Signification de "рескрипт" dans le dictionnaire russe

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE РЕСКРИПТ EN RUSSE

[reskript]


QUE SIGNIFIE РЕСКРИПТ EN RUSSE

Rescript

Rescrit - dans l'Empire russe, depuis le début du XVIIIe siècle, un acte juridique, en particulier - donné au nom d'un haut fonctionnaire avec une expression de gratitude à lui, une annonce d'une récompense ou la cession d'une mission à lui. C'était le nom du document, personnellement écrit par l'empereur, habituellement - le plus haut commandement était accompagné du numéro assigné au rescrit: «... dans le rescrit n ° A» ou «rescrit n ° B ...».

définition de рескрипт dans le dictionnaire russe

RESPRESS, -a, m. Une lettre d'un monarque à un subalterne avec une prescription, une annonce d'une récompense, une expression de gratitude. Le rescrit royal

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЕСКРИПТ

манускрипт · эвкалипт

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЕСКРИПТ

ресивер · ресконтро · реснитчатый · ресница · ресницы · ресничка · реснички · ресничные · ресничный · респект · респектабельно · респектабельность · респектабельный · респиратор · респираторный · респирация · респондент · респондентка · респондентский · республика

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЕСКРИПТ

адепт · акцепт · опт · перешепт · пошепт · рецепт · скепт

Synonymes et antonymes de рескрипт dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕСКРИПТ»

рескрипт ·

Traducteur en ligne avec la traduction de рескрипт à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE РЕСКРИПТ

Découvrez la traduction de рескрипт dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рескрипт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рескрипт» en russe.
zh

Traducteur Français - chinois

诏书
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rescripto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rescript
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अध्यादेश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسالة من البابا
280 millions de locuteurs
ru

russe

рескрипт
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rescrito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rescrit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Terangkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rescript
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

勅語
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칙어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rescript
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huấn lịnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுத்து மூலமான பதில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जाहीरनामा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ferman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rescritto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Reskrypt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

рескрипт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rescrieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάταγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reskrip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rescript
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rescript
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рескрипт

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЕСКРИПТ»

Tendances de recherche principales et usages générales de рескрипт
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire russe en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «рескрипт».

Exemples d'utilisation du mot рескрипт en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЕСКРИПТ»

Découvrez l'usage de рескрипт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рескрипт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Финляндия в русской печати - Страница 202
261. 432О. Олла, разсказъ, съ финскаго. Л. Рѳрена. Сѣв. Курьеръ, 1900, сент., No 285 (прибавл.). 4321. Высочайшій рескриптъ Генералъ-Губернатору (послучаю тревожнаго настроенія края). Текстъ рескрипта. Нов. Время, 1891, 7 ...
М. Бородкин, 2013
2
Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года
Рескрипт АлексаНДра 1 П. А. ТолстОМу о выступлении ополчения 111 округа в поход, присоединении к нему Рязанского и Тульского ополчений и создании резервов . . . . . . . . На 363. 1812 г. ноября 13.-— Письмо А. И. Горчакова М.
Л.Г. Бескровный, 2013
3
История войны и владычества русских на Кавказе
Лучше ") Рескриптъ Кноррингу 20-го января 1801 г. Тифл. Арх. Канц. Намѣстника. *) «Когда грузины,-писалъ Императоръ въ другомъ рескриптѣ, — по случаю принятія ихъ въ подданство наше, на вѣрность онаго приведены будутъ ...
Н.Ф. Дубровин, 2013
4
История Крымской войны и оборона Севастополя - Страница ii
II VI. VII. реи Карташевскаго и башни Волохова. Расположеніе войскъ, назначенныхъ для защиты Крымскаго полуострова. Готовность жителей содѣйствовать оборонѣ. Рескриптъ имнератора.–06ъявленіе войны Франціи и Англіи.
Н.Ф. Дубровин, 1900
5
Из истории иностранной колонизации в России в XVIII в.
31-го октября коллегія иностранныхъ дѣлъ отправила въ Гагу, Лондонъ, Варшаву, Гамбургъ и Гданскъ (Данцигъ) циркулярный рескриптъ, въ которомъ русскимъ дипломатическимъ агентамъ предписывалось собрать свѣдѣнія о ...
Г.Г. Писаревский, 2013
6
Древности - Том 2,Часть 2 - Страница 366
Рескрипты, грамоты, патенты и письма Высочайшихъ Особъ. 1. Патентъ Войска Донскаго полковнику Карпу Денисову на чинъ отъ арміи преміеръ-маіора. 19 мая 1775 г. Подписи императрицы Екатерины и Потемкина. 2. Патентъ ...
Московское археологическое общество. Археографическая комиссия, 1902
7
Великий князь Владимир Александрович: страницы биографии
рескрипт (за командование войсками округа); 1.02, 5.02, 8.02, 31.07.1886 искренняя признательность его императорского величества (за смотры в Санкт-Петербурге, и при Красном Селе); 11.08 высочайший рескрипт (за ...
Александр Крылов-Толстикович, ‎Ольга И. Барковец, 2010
8
Государственная власть и общественность в истории ...
При коллизии назначения, как и отставки, рескрипт был не единственным документом, это событие оформлявшим. За ним непосредственно следовал указ Сенату и приказ по ведомству, еще раз свидетельствуя в пользу ...
Михаил Федорович Флоринский, ‎Михаил Михайлович Шумилов, 2004
9
Сборник исторических матеріалов, извлеченных из Архива ... - Том 7
51 . 52 . 53 . 54 . 56 . 57 . 58 . 59 . 60 . Его Импкглтогскому Высочвству Цкслгквичу и Вкликому князю Констлнтину Пл вл о вичу . 30 іюля 1826 г . за No 197 . . Рескриптъ генералъ - поручику графу Орлову . 6 августа 1826 г . за No 198 .
Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. Архив, 1895
10
Sbornik istoricheskikh materialov - Том 9 - Страница vi
46. 47. 51), 5]I. 59, 55. 56. 57, 53. 59. 60. 61. 69 63. 64. 65. 66. Указъ Капитулу Россійскихъ Импвглтовскихъ и Цлгскихъ орденовъ 12 іюля 1849 г. за No 84 Рескриптъ министру народнаго просвѣщенія Уварову. 22 іюля 1810 г. за 4427-- ...
Russia. Sobstvennai͡a Ego Imperatorskago Velichestva kantseli͡arii͡a. Arkhiv, 1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЕСКРИПТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рескрипт est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Неприятная правда: финансы и реформы для войны Турции и …
18 февраля 1856 г. хатт-и-хумаюном (султанским рескриптом) было декларировано равноправие христианских подданных Порты. Являясь по форме ... «ИА СеверИнформ, sept 15»
2
В Казани появятся улицы Державина и Баратынского
... в 1774 году Державин принимает участие в составлении от имени казанского дворянства благодарственной речи Екатерине II в ответ на ее рескрипт. «Mail.Ru, sept 15»
3
В Одессе отметили 226-летие штурма Хаджибея (фото, видео)
Через пять лет, в 1794 году, был издан рескрипт императрицы о строительстве в Хаджибее военной гавани и купеческой пристани, который начал ... «Думская.net, sept 15»
4
Лекция 2. Распространение христианства среди язычников …
Христианство как religio illicita (недозволенная религия) Век Антонинов. Рескрипт Траяна и его значение. Мученики при Траяне. Рескрипты с именами ... «Православие.Ru, sept 15»
5
13 августа - Международный день левшей
В 1822 году император Александр I подписал рескрипт «О запрещении тайных обществ и масонских лож». Однако, несмотря на запреты властей, это ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, août 15»
6
Кремлевская наживка для Украины
19 апреля со страниц англоязычной Мoscow Times прозвучал высочайше утвержденный рескрипт о новом мирном сосуществовании – Putin Wants ... «Новое Время, mai 15»
7
2 декабря (20 ноября по старому стилю) Александр II подписал …
2 декабря (20 ноября по старому стилю) 1857 года был подписан Высочайший рескрипт Александра II на имя Виленского губернатора В. И. Назимова с ... «ИА ИФ-Регион, déc 14»
8
Одесса без мамы: бойцы «Азова» угрожают разрушить памятник …
Екатерина II считается основательницей Одессы. В 1794 году императрица подписала рескрипт о строительстве города и порта. В честь Екатерины II, ... «Медиагруппа "Звезда", oct 14»
9
Сойка помнит: мучные черви быстро портятся
9 января 1905 года – стихийное явление, мало кто мог его ожидать, 18 февраля – рескрипт Булыгину, министру внутренних дел, о необходимости ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, sept 14»
10
Масоны, секты и свингер-клубы: тайные общества в истории …
В общем российское масонство к моменту выхода рескрипта от 1 августа приняло настолько всеобъемлющий характер, что было внесено в название ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рескрипт [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/reskript>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR