Signification de "рисовать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РИСОВАТЬ EN RUSSE

рисовать  [risovatʹ]

QUE SIGNIFIE РИСОВАТЬ EN RUSSE

définition de рисовать dans le dictionnaire russe

DESSIN, -Suiting, -Suiting; lié; un regard imparfait, quelqu'un. 1. Dessinez des objets sur l'avion à l'aide d'outils graphiques. Dessinez au crayon, au charbon, à la peinture. Tirez de la vie. Dessine un portrait. 2. trans. Représenter, représenter en images. L'imagination dessine le futur. 3. trans. La même chose que celle décrite. Dessinez la situation actuelle. || chouettes. dessiner, -suyu, -sue; -trayed. || nom dessin, -y, cf. || dessin d'adjectif, -th, -ye. Accessoires de dessin.

РИСОВАТЬ, -сую, -суешь; -ованный; несовершенный вид, кого-что. 1. Изображать предметы на плоскости при помощи графических средств. Рисовать карандашом, углём, красками. Рисовать с натуры. Рисовать портрет. 2. перен. Изображать, представлять в образах. Воображение рисует будущее. 3. перен. То же, что обрисовывать. Рисовать сложившуюся обстановку. || сов. нарисовать, -сую, -суешь; -бванный. || существительное рисование, -я, ср. || прилагательное рисовальный, -ая, -ое. Рисовальные принадлежности.

TRADUCTION DE РИСОВАТЬ

Découvrez la traduction de рисовать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рисовать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рисовать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 平局
• Traducteur Français - espagnol: dibujar
• Traducteur Français - anglais: draw
• Traducteur Français - hindi: खींचना
• Traducteur Français - arabe: رسم
• russe: рисовать
• Traducteur Français - portugais: desenhar
• Traducteur Français - bengali: আঁকা
• Traducteur Français - français: dessiner
• Traducteur Français - malaisien: menarik
• Traducteur Français - allemand: zeichnen
• Traducteur Français - japonais: ドロー
• Traducteur Français - coréen: 무승부
• Traducteur Français - javanais: tarik
• Traducteur Français - vietnamien: rút ra
• Traducteur Français - tamoul: வரைய
• Traducteur Français - marathi: काढणे
• Traducteur Français - turc: çizmek
• Traducteur Français - italien: disegnare
• Traducteur Français - polonais: rysować
• Traducteur Français - ukrainien: малювати
• Traducteur Français - roumain: trage
• Traducteur Français - grec: κλήρωση
• Traducteur Français - afrikaans: trek
• Traducteur Français - suédois: rita
• Traducteur Français - norvégien: tegne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РИСОВАТЬ»

Découvrez l'usage de рисовать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рисовать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Как рисовать голову человека и капитель. Пособие для ...

Это пособие написано преподавателем МГХПА им. С.Г. Строганова для абитуриентов, поступающих в художественные вузы. В пособии ...

Александр Рыжкин, 2014

Учимся рисовать карандашом: Для начинающих художников

Пред тем как мы начнем учиться рисовать, я хочу, чтобы вы увидели, как рисуют люди, которые буквально за несколько самостоятельных занятий на моих курсах открывают Художественное зрение и делают пару упражнений ...

Наумова Людмила Викторовна, 2013

Рисовать Бога:

Рисовать. Бога. — Соня! Соня! Иди сюда! Да скорее же. «Господи, какая она нерасторопная». Славик сидел на полу в прихожей, возле стенного шкафа, служившего кладовкой, и разбирал содержимое картонной коробки, ...

Наталия Соколовская, 2014

Каждый может научиться рисовать - Страница 4

Но рисовать, графически пояснить ту или иную мысль на доске мелом или на бумаге каранда— шом должен уметь и инженер. и педагог, и научный работник. Таково мнение старейшего советского художника П. Я. Павлинова.

П.Я. Павлинов, 2013

Раз, два, три, четыре, пять — я умею рисовать! Пошаговые ...

Светлана Маликова, Ольга Феофанова Раз, два, три, четыре, пять — я умею рисовать! Пошаговые уроки для маленьких художников Серия «Вы и ваш ребенок» Заведующая редакцией В. Малышкина Художник С. Маликова ...

Маликова Светлана Ивановна, ‎Феофанова Ольга Викторовна, 2013

Учимся рисовать

Самая затейливая композиция состоит из простых частей, как домик из кирпичиков. С помощью несложных приемов ваш ребенок научится ...

Андрей Рахманов, ‎Вера Глотова, 2014

Учимся рисовать людей

оки рисования для малышей! Простые и наглядные схемы объясняют, как шаг за шагом нарисовать человека! Очень скоро ребенок ...

Наталья Цветкова, 2013

Рисовать для тебя горизонты...

Главный персонаж романа Виталия Иконникова «Останься со мной» Макс – простой парень, который работает в небольшом журнале и ...

Виталий Иконников, 2015

Как рисовать фигуру человека. Пособие для поступающих в ...

Это пособие написано преподавателем МГХПА им. С. Г. Строганова для абитуриентов, поступающих в художественные вузы. В пособии ...

Александр Рыжкин, 2014

Самоучитель Corel Draw X6 - Страница 31

Таблица 1.1 (продолжение) Пиктограмма инструмента Название и назначение инструмента Пример использования инструмента Ellipse (Эллипс) позволяет рисовать эллипсы и окружности 3Point Ellipse (Эллипс по 3 точкам) ...

Комолова Нина Владимировна, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РИСОВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рисовать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Более 100 жителей Адыгеи принимают участие в акции "Еду …

16 октября в Майкопе проходит завершающая часть проекта "Велопленэр-2015", в рамках которого с 11:00 до 16:00 проходит велопробег "Еду рисовать ... «ЮГА.ру, oct 15»

Физики научились "рисовать" квантовые транзисторы при …

МОСКВА, 10 окт – РИА Новости. Американские ученые случайным образом нашли крайне простой способ "рисовать" квантовые транзисторы и прочие ... «РИА Новости, oct 15»

Рисовать и озвучивать мультфильмы научат в Культурном …

МОСКВА, 7 октября. /ТАСС/. Развлекательно- образовательная площадка "Фабрика мультфильмов", на которой дети смогут научиться создавать ... «Информационное агентство России ТАСС, oct 15»

Омар Момани: «Роналду рисовать сложнее, чем Месси»

Я рисовал на разные темы, а во время ЧМ-2010 попробовал жанр футбольных карикатур. На чемпионате в ЮАР произошло много интересных историй ... «Eurosport.com RU, août 15»

Дети учились рисовать фрукты и ягоды

Например, дети рисовали и разукрашивали сливы масляной пастелью на шаблонах банок, изготавливали объемные цветы с помощью бумаги и клея. «http://zao.mos.ru/, août 15»

Москвичей научат рисовать овощные и чайные портреты

Кроме того, гости узнают, как рисовать пейзажи и портреты овощами, чаем и соками. Дата: 16 мая в 12.00. Место: парк "Садовники" Бесплатно. «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, mai 15»

Художник Charlie Hebdo отказался рисовать карикатуры на …

Французский художник Люз (Реналь Люзье), работающий иллюстратором в журнале Charlie Hebdo, отказался впредь рисовать карикатуры на пророка ... «Взгляд, avril 15»

Козел из зоопарка Альбукерке научился рисовать картины (видео)

Козел из зоопарка американского города Альбукерке, штат Нью-Мексико, начал зарабатывать рисованием. Животное по кличке Боди создает ... «VSE42 Новости, avril 15»

Что нужно знать, чтобы хорошо рисовать

Если вы только начинаете рисовать — вот вам мой совет: будьте эрудитами, изучите основы и фокусируйтесь на отдельных элементах по очереди. «AdMe.ru, janv 15»

Изобретен робот, который умеет рисовать на песке

Компания Disney изобрела робота, который умеет рисовать на песке. Робот, названный Beachbot, передвигается на «воздушных» колесах и рисует ... «Vlasti.NET, janv 15»