Signification de "рок-н-ролл" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РОК-Н-РОЛЛ EN RUSSE

рок-н-ролл  [rok-n-roll]

QUE SIGNIFIE РОК-Н-РОЛЛ EN RUSSE

Rock et Roll

Рок-н-ролл

Le rock and roll est un genre de musique populaire, répandu au milieu des années 1950. Formé d'une combinaison d'éléments de genres afro-américains et "blancs", comme le rhythm and blues et le country. Le style des artistes blancs a également reçu le nom de rockabilly. Les caractéristiques distinctives - un rythme clair, un rythme rapide, une performance détendue. Les instruments traditionnels sont la guitare électrique, la contrebasse, la batterie, le pianoforte et le saxophone. La composition des collectifs rockabilly est généralement de 3 personnes. Rock'n'Roll est caractérisé par une taille de 4/4. Au début des années 1960, les frontières stylistiques du rock and roll se sont développées et un nouveau genre indépendant, la musique rock, est apparu.

Рок-н-ролл  — жанр популярной музыки, получивший распространение в середине 1950-х годов. Сформировался из комбинации элементов афроамериканских и «белых» жанров, как ритм-н-блюз и кантри. Стиль белых исполнителей получил также название рокабилли. Отличительные черты — это чёткий ритм, быстрый темп, раскованность исполнения. Традиционными инструментами являются электрогитара, контрабас, ударные, фортепиано и саксофон. Состав рокабилли-коллективов обычно 3 человека. Для рок-н-ролла характерен размер 4/4. В начале 1960-х годов стилистические границы рок-н-ролла расширилиcь, и появился новый самостоятельный жанр — рок-музыка.

définition de рок-н-ролл dans le dictionnaire russe

ROK-N-ROLL, -a, m, danse jumelle d'improvisation, exécutée dans un rythme excentrique rapide. un adjectif rock-and-rubble, -th, -th.

РОК-Н-РОЛЛ, -а, м. Импровизационный парный танец, исполняемый в быстром эксцентрическом темпе. ||прилагательное рок-и-рблльный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE РОК-Н-РОЛЛ

Découvrez la traduction de рок-н-ролл dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de рок-н-ролл dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рок-н-ролл» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 摇滚乐
• Traducteur Français - espagnol: Rock And roll
• Traducteur Français - anglais: rock´n´roll
• Traducteur Français - hindi: रॉक एन रोल
• Traducteur Français - arabe: موسيقى الروك آند رول
• russe: рок-н-ролл
• Traducteur Français - portugais: rock´n´roll
• Traducteur Français - bengali: শিলা এবং রোল
• Traducteur Français - français: rock n Roll
• Traducteur Français - malaisien: rock and roll
• Traducteur Français - allemand: rock´n´roll
• Traducteur Français - japonais: ロックンロール
• Traducteur Français - coréen: 로큰롤
• Traducteur Français - javanais: rock and roll
• Traducteur Français - vietnamien: nhạc rock n roll
• Traducteur Français - tamoul: ராக் அண்ட் ரோல்
• Traducteur Français - marathi: रॉक आणि रोल
• Traducteur Français - turc: rock
• Traducteur Français - italien: rock n roll
• Traducteur Français - polonais: Rock n roll
• Traducteur Français - ukrainien: рок н ролл
• Traducteur Français - roumain: rock n roll
• Traducteur Français - grec: ροκ´ν´ρολ
• Traducteur Français - afrikaans: rock
• Traducteur Français - suédois: Rock n roll
• Traducteur Français - norvégien: rock n roll

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОК-Н-РОЛЛ»

Découvrez l'usage de рок-н-ролл dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рок-н-ролл et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Контент, маркетинг и рок-н-ролл: Книга-муза для покорения ...

Глава. 14. Всё. это. рок-н-ролл! Ваш рок-н-ролл — это не цель и даже не средство. Это — суть вашей души, которая отражается в поведении в обществе. Так как мы сейчас говорим о сообществе интернета, которое представляет ...

Денис Каплунов, 2014

Рок-н-ролл мертв

«Скопище возле входа в концертный зал гостиницы "Россия" было видноиздалека. Человек двести подростков. И непонятно, то ли они там ...

Юлий Сергеевич Буркин, 1993

Весь этот рок-н-ролл

Где-то на бескрайних просторах Руси затерялось небольшое селеньице с обычным русским названием Вудсток. И стоит там часовенка ...

Михаил Липскеров, 2013

Рок-н-ролл под Кремлем-2. Найти шпиона:

Доскональное знание преступности и методов борьбы с ней позволяет автору создавать достоверные образы и сюжеты, привлекающие ...

Данил Аркадьевич Корецкий, 2011

Кн. 1. Этот русский рок-н-ролл

Книга автора необыкновенно увлекательна, написана понятным языком, полна фактов и, действительно поможет узнать много нового о ...

Александр Устинов, 2009

Рок-н-ролл под Кремлем: Найти шпиона. книга 2

Здесь и взятые из реальной жизни события, и хитроумная интрига, и головокружительные сюжетные хитросплетения, и неожиданные ...

Данил Корецкий, 2008

Кн. 5 : Освобождение шпиона:

Под стильной обложной вы найдете то, что дорого сердцу истинного почитателя детектива: ураган сюжетных поворотов, кульминацию ...

Данил Аркадьевич Корецкий, 2011

Рок-энциклопедия: А-Z / Автор и состав. Сергей Касталяский

Наивно было бы полагать, что столь сложную и неоднозначную материю можно описать несколькими словами, поэтому музыковедческие характеристики смотрите в разделе «рок-н-ролл»: это одно из главных направлений рока.

Sergeĭ Kastalʹskiĭ, 1997

Университетские встречи: - Страница 134

Когда я принес эту песню, группа разделилась на две части — одни сказали: «Юра, это не рок-н- ролл, и мы это играть не будем», вторая часть группы сказала: «Юра, они ничего не понимают, это отличная песня». С этой второй ...

В. Е. Триодин, ‎Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов, 2003

Популярная музыка XX века: джаз, блюз, рок, поп, кантри, ...

Век звукозаписи – в одном томе! Это история джаза и блюза, поп-музыки и рока, соула и кантри, электроники и фолка в их характерных ...

Игорь Цалер, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОК-Н-РОЛЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рок-н-ролл est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Рок-н-ролл возвращается». Как твиттер встретил Юргена …

Шутки про связь жгучего Юргена Клоппа с самым рок-н-ролльным городом Англии заполонили твиттер насквозь. Инсайдер из Италии Танкреди ... «Eurosport.com RU, oct 15»

Душа+талант+ветка сакуры=японский рок-н-ролл

Мияви, 34-летний японский музыкант, фактически создавший со своими коллегами направление visual kei, его настоящее имя Мияви Такамаса Исихара ... «euronews, oct 15»

В субботу в Москве пройдут несколько спортивных событий

Спортивные выходные: подтягивания и акробатический рок-н-ролл ... Метки: спорт, самбо, воркаут, акробатический рок-н-ролл, подтягивания ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, sept 15»

Рок-н-ролл жир

«Remember when you were young, you shone like the sun» (Помнишь, когда ты был молод, ты сиял, словно солнце)... Строки из краеугольного опуса Pink ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, sept 15»

Рок-н-ролл в подарочном исполнении

В рамках празднования Дня города на Лубянской площади в Москве прошел большой бесплатный концерт с участием бостонской группы Aerosmith. «Коммерсантъ, sept 15»

«Рок-н-ролл - это прежде всего не музыка, а стиль жизни!»

Потому что это легендарная рок-группа, это Джим Моррисон, культовая личность прошлого века, это рок-н-ролл во всех его проявлениях! Когда-то ... «Городской портал tomsk.ru, août 15»

Концерты недели: Петр Мамонов, Глеб Самойлов и Ник Рок-н …

Ник Рок-н-ролл для m24.ru: "У меня это тройной юбилей: 55-й день рождения, 30 лет, как я отмечаю этот день концертами и 25 лет, как они стали ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»

Рок-н-ролл жив в Крыму

16:30 / 26.05.2015 Крым, рок-н-ролл, спорт Фёдор Лопырев Акробатический рок-н-ролл завоевывает все большую популярность в России. Этот ... «Дни.Ру, mai 15»

«Мы играем рок-н-ролл, потому что сами наслаждаемся этим»

Мы играем рок-н-ролл, потому что сами наслаждаемся этим, а не потому что все его любят. Мы делаем на сцене то же самое, что и на репетициях: мы ... «Коммерсантъ, avril 15»

"Антимайдан" играет и классику, и рок-н-ролл

Мелодичность, но уже в другом стиле, будет свойственна и следующей акции – в поддержку Донбасса. Там, однако, уже зазвучит русский рок-н-ролл. «Независимая газета, avril 15»