Signification de "роение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE РОЕНИЕ EN RUSSE

роение  [royeniye]

QUE SIGNIFIE РОЕНИЕ EN RUSSE

Essaim

Роение

Essaimage - ou le vol d'accouplement des insectes - un vol plus ou moins prolongé d'insectes imago, entrepris dans un but spécial - l'accouplement dans l'air. L'essaimage est typique de la plupart des insectes hyménoptères: petits cavaliers, fourmis et beaucoup de Stelbuchatobruchim, parmi lesquels les abeilles et les bourdons sont les plus célèbres pour leur essaimage. L'essaimage se produit toujours dans une journée claire, calme et ensoleillée. Dans ce cas, les insectes s'élèvent de grandes masses assez haut au-dessus du sol; Les individus individuels s'élèvent continuellement plus haut, puis plus bas.

Рое́ние — или брачный полёт насекомых — более или менее продолжительный полёт имаго насекомых, предпринимаемый со специальной целью — совокупления в воздухе. Роение свойственно большинству перепончатокрылых насекомых: мелким наездникам, муравьям и многим Стебельчатобрюхим, среди которых более всего известны своим роением пчёлы и шмели. Роение происходит всегда в ясный, тихий и солнечный день. При этом насекомые поднимаются большими массами довольно высоко над землей; отдельные особи беспрестанно то поднимаются выше, то ниже.

définition de роение dans le dictionnaire russe

ROYING voir essaim.

РОЕНИЕ см. роиться.

TRADUCTION DE РОЕНИЕ

Découvrez la traduction de роение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de роение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «роение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 蜂拥
• Traducteur Français - espagnol: pulular
• Traducteur Français - anglais: swarming
• Traducteur Français - hindi: रेंगनेवाले
• Traducteur Français - arabe: يحتشدون
• russe: роение
• Traducteur Français - portugais: pulular
• Traducteur Français - bengali: swarming
• Traducteur Français - français: fourmillement
• Traducteur Français - malaisien: binatang yang merayap
• Traducteur Français - allemand: wimmelte
• Traducteur Français - japonais: 分封
• Traducteur Français - coréen: 집단
• Traducteur Français - javanais: swarming
• Traducteur Français - vietnamien: nhung nhúc
• Traducteur Français - tamoul: swarming
• Traducteur Français - marathi: swarming
• Traducteur Français - turc: kaynaşma
• Traducteur Français - italien: formicolio
• Traducteur Français - polonais: roi
• Traducteur Français - ukrainien: роїння
• Traducteur Français - roumain: roire
• Traducteur Français - grec: Η συρροή
• Traducteur Français - afrikaans: uitzwerming
• Traducteur Français - suédois: svärma
• Traducteur Français - norvégien: sverm

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РОЕНИЕ»

Découvrez l'usage de роение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec роение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пчеловодство - Страница 180

Во всяком-случае наклон. несть к роению проявляется реже в конце лета и осенью, чем вес-ной. ' Роение редко происходит по окончании медосбора. Если приготовившаяся к роению семья почему-либо не роилась до конца ...

А. Рут, 2013

500 советов пчеловоду

РОЕНИЕ. Совет. No. 353. Искусственное роение уже давно стало основным способом увеличения числа семей на пасеках. Преимущества его таковы. – Искусственное роение можно производить планово, тогда как естественное ...

Крылов А., 2014

Полный справочник пчеловода

О том, как организовать приусадебную пасеку, существенно повысить медосбор, предотвратить роение и болезни пчел, правильно ...

Тамара Руцкая, 2014

Пчеловодство: Перевод с последнего Американского издания ...

*1утем; анализ некоторых подмеченных фактов может быть, однако, полезным для его понимания Нужно прежде всего заметить, что роение особенно преобладает в северных районах. Вблизи северных границ белоклеверного ...

Everett Franklin Phillips, 1930

Кровососущие мокрецы (Диптера, Hелеидае) Закавказьиа: ...

Роение самцов и копуляция. Мокрецы при копуляции часто роятся. Роение самцов н копуляция у С. пиЪеси1озиз впервые были изучены Померанцевым (1932). Молев (1952) изучал это явление у С. пиЪесЫозиз и С. риИсапз.

Ш. М. Джафаров, 1964

Типулоидные двукрылые в тундровой зоне - Страница 135

Отмечена роль ветра как фактора, препятствующего роению. Однако в приведенных работах не отмечена связь жизни трихоцерид, в том числе их роения, с норами леммингов. Как было показано выше, трихоцериды в тундрах, ...

Владимир Иванович Ланцов, ‎Юрий Иванович Чернов, 1987

Основый пчеловодства в теории и практике ... - Страница 116

Встречаются пчелы роелюбивые, дающие по несколько роев каждое лето и нерое люби вые, которые почти совсем не роятся. Этот признак, как и все другие, передается по наследству. Таким образом, если предоставлять пчелам ...

А. Я Курочкин, 1927

Translit: роман-петля

... создания того или иного текста. В нем просто без конца происходило роение слов — как пчел над ульем, когда взгляду извне непонятно, чего они все тут крутятся и жужжат, в то время как в реальности каждая пчела при деле.

Евгений Васильевич Клюев, 2012

Новая энциклопедия Относительного и Абсолютного знания

Роение у пчел подчиняется необычному ритуалу. Город, народ, целое государство на пике своего процветания решает вдруг все начать сначала. Старая королева уходит, оставляя самые бесценные свои сокровища: запасы ...

Бернар Вербер, 2013

Биологические основый осетроводства - Страница 119

Личинки опускаются в придонные слои, образуют на дне «роения», которые впервые описала Зарянова Г 1951]. При «роении» личинки направлены головой в одну сторону и непрерывно работают хвостовыми плавниками, что ...

И. А. Баранникова, ‎Лев Самуилович Бердичевский, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme роение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Башкирии насекомые атаковали автомобили

Массовое роение происходит в период размножения. «Такое нашествие поденок у нас часто бывает, один-два раза в год, — говорит местный житель ... «БАШИНФОРМ, août 15»

Рождественский сочельник: как правильно отметить праздник

Кроме того, метель – хороший знак для пчеловода, ведь она предвещает хорошее роение пчел. * А вот если праздник выдался теплым, ждите ... «В городе, janv 15»

Общественная жизнь. Часть 1.

В конце весны, а иногда и в конце лета в пчелиной семье происходит удивительное событие – роение. Оно происходит за несколько дней до выхода их ... «ИА Амур.инфо, sept 14»

Православные христиане отмечают Сретение Господне

Ясная и тихая погода в этот день предвещает добрый урожай и роение пчел. Ветер – плохой признак. Снег – к дождливой погоде. Вьюга – весна будет ... «bigmir)net, janv 14»

Приметы погоды на Сочельник и Рождество

Кроме того, метель – хороший знак для пчеловода, ведь она предвещает хорошее роение пчел. А вот если праздник выдался теплым, ждите холодной ... «Комсомольская Правда в Украине, janv 14»

Рождественский сочельник 6 января: обычаи, приметы

Кроме того, метель – хороший знак для пчеловода, ведь она предвещает хорошее роение пчел. А вот если праздник выдался теплым, ждите холодной ... «TOP News.RU, janv 14»

Корона «Мисс Студенчество России-2013» уедет из Ставрополя …

Соревновательное наст-роение создал и зрительный зал – впервые в этом году за каждой из девушек был закреплен студенческий совет одного из ... «Ставропольская правда, nov 13»

Рой летающих роботов: как устроены жутковатые аппараты из …

Само по себе роение — это один из наиболее непонятных и несвойственных людям способов организации. Когда мы хотим навести порядок, ... «Компьютерра-Онлайн, févr 13»

Александр Чепарухин: «Пол Маккартни ответил через час»

Мне был гораздо ближе «ОккупайАбай», это роение прекрасной молодежи — бесстрашной и думающей, проявившей способность к самоорганизации. «Новая газета, sept 12»

Семейные споры создают пчел-повстанцев (ФОТО)

Роение – это естественный процесс размножения и расселения пчел в природных условиях, когда королева и часть ее колонии отделяются, чтобы ... «KM.RU, mai 12»