Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "рысак" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РЫСАК EN RUSSE

рысак  [rysak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РЫСАК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «рысак» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
рысак

Trotter

Рысак

Trotteur - ▪ Un cheval capable de courir au trot rapide et stable; ▪ le nom de certaines races de chevaux élevés pour des tests de trot dans les hippodromes. Aujourd'hui dans le monde les principales races de trotteurs sont trois: ▪ Trotteur Orlov, ▪ Trotteur américain, ▪ Trotteur français. Il existe également divers croisements entre ces races. Des croisements entre les trotteurs américains et oryols en 1949 ont été officiellement assignés pour élever le trotteur russe. En plus de ces races de trotteurs, il existe des trotteurs scandinaves. Ces chevaux ont été élevés à l'origine pas pour les courses de trot, mais en tant que travailleurs assidus. Рыса́к — ▪ лошадь, способная к бегу быстрой, устойчивой рысью; ▪ название некоторых пород лошадей, разводимых для испытаний рысистого хода на ипподромах. Сегодня в мире основными породами рысаков считаются три: ▪ орловский рысак, ▪ американский рысак, ▪ французский рысак. Существуют также различные помеси между этими породами. Помеси между американским и орловским рысаками в 1949 году были официально выделены в породу русский рысак. Помимо этих пород рысаков существуют так называемые скандинавские породы рысаков. Эти лошади первоначально были выведены не для рысистых бегов, а как рабочие тяжелоупряжные.

définition de рысак dans le dictionnaire russe

Rysak, -a, m Un cheval de trot pedigree. Trotteurs de races russes. Trotteurs d'oryol. || trotteur adjectif, -yah, -ie. РЫСАК, -а, м. Породистая рысистая лошадь. Рысаки русских пород. Орловские рысаки. || прилагательное рысачий, -ья, -ье.
Cliquez pour voir la définition originale de «рысак» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC РЫСАК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME РЫСАК

рыпаться
рысачий
рысачок
рысенок
рысёнок
рысий
рысистость
рысистый
рысить
рысиха
рыскало
рыскание
рыскать
рыскливость
рыскливый
рыскнуть
рысковой
рыскун
рыскучий
рысца

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME РЫСАК

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
барак
бардак
баскак
батрак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
бронеколпак
буерак

Synonymes et antonymes de рысак dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЫСАК»

Traducteur en ligne avec la traduction de рысак à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РЫСАК

Découvrez la traduction de рысак dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de рысак dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «рысак» en russe.

Traducteur Français - chinois

猪手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trotón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trotter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घूम चुके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جواد سبق
280 millions de locuteurs

russe

рысак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trotter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুলকি গতিতে যাত্তয়া ঘোড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trotteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trotter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Traber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

速歩で駆ける馬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trotter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngựa chạy nước kiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Trotter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुडकी चाल शिकवलेला घोडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trottatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kłusak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рисак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăpaș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τριποδίζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Trotter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

travare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

traver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de рысак

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РЫСАК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «рысак» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot рысак en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «РЫСАК»

Découvrez l'usage de рысак dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec рысак et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Орловский рысак: к 200-летию орловской рысистой породы
Книга и сегодня не утратила своей актуальности, а может быть в силу трагического положения в современном российском коневодстве и ...
Сергей Васильевич Афанасьев, 2010
2
Орловский рысак: охотничьи рассказы и рассказы о животных
Книга предназначена для широкого круга читателей
Яков Федорович Кравченко, 2011
3
Рысак: его выдержка, выездка и подготовка на приз
Вниманию читателей предлагается книга, в свое время получившая широкую известность у российских коннозаводчиков и любителей ...
Н. Тихомиров, 2011
4
Лошади и пони - Страница 166
Французский рысак — одна из четырех существующих в настоящее время в мире рысистых пород. По своему строению французский рысак представляет собой мощную лошадь с уникальной способностью бегать как под седлом, ...
Владимир Жабцев, 2014
5
Лошади
Русский рысак обладает более сухой и нежной конституцией по сравнению с орловским рысаком, имеет лучшую линию спины и поясницы. Ему свойственны гармоничное сложение, хорошо развитые мускулатура и сухожилия.
Алексей Герасимов, 2014
6
Энциклопедия игр
Каждый рысак бежал отдельно на время, сопровождаемый скачущей галопом лошадью, так называемой поддужной, которая помогала ему держать темп и ритм бега, а также поддерживала ощущение борьбы. Интересно, что ...
Ольга Белякова, 2015
7
Кто есть кто в истории России
Когда. был. выведен. орловский. рысак? В XVIII веке рысистых лошадей завозили в Россию из Западной Европы. Привозные кони плохо уживались, были излишне массивны. Требовался свой крупный и красивый рысак для ...
Галина Шалаева, ‎Екатерина Ситникова, ‎Виталий Ситников, 2015
8
Книга о лошади - Том 1 - Страница 229
Б. П.) рысак пробирался в универсальную породу. Когда я начал свою зоотехническую деятельность, я видел его в Германии, Австрии, везде видел русского рысака, п ему уделялось там большое внимание. В Париже он произвел ...
Семен Михайлович Буденный, 1952
9
Пират (сборник)
Лысухин поморщился и остановил секундомер. В это время мимо трибуны на замечательном ходу пронесся гнедой рысак. Перед Лысухиным мелькнули только часть крупа и трубой откинутый хвост. «Громадного класса лошадь» ...
Лев Брандт, 2015
10
Лошади моего сердца. Из воспоминаний коннозаводчика
«Рысак. и. скакун». На второй или третий день после розыгрыша дерби, Пейч пригласил меня в кабинет вице-президентаи имел со мной конфиденциальную беседу. Пейчазаботило направление, которое принялоиздание ...
Яков Бутович, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РЫСАК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme рысак est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Кони вихрем "пронеслись" в Академии акварели и изящных …
Другое полотно - "Рысак, запряженный в санки". Действие происходит зимой, только не в городе, а в сельской местности. И тут коняга уже спокойнее, ... «Газета Юго-Западного административного округа, sept 15»
2
Кубок губернатора завоевал наездник на рысаке Эхнатон
Первым к финишу, установив рекорд ипподрома для иностранных скакунов, пришел французский рысак по кличке Эхнатон под управлением Сергея ... «Новости Саратовской губернии, sept 15»
3
Впервые в истории конного спорта победу одержал орловский …
Александр Ким участвовал в шестом заезде рысаков орловской породы четырех лет и старше. Заезд был самым многочисленным и собрал 13 лучших ... «Газета "Республика Башкортостан", sept 15»
4
Новосибирский ипподром отремонтирован к Всероссийскому …
Проведение Всероссийского фестиваля орловского рысака «Сибирь-2015» в Новосибирской области соответствует международным стандартам, ... «Новости Академгородка, sept 15»
5
Алтайских рысаков продадут с аукциона
«Алтайские рысаки сохраняют свой тип и стиль «сибирского» орловца — крупной породной лошади, отлично приспособленной к суровым условиям ... «ИА REGNUM, août 15»
6
Раненых николаевских десантников после боев спасает рысак
В Николаеве для медицинской и психологической реабилитации ветеранов войны и участников антитеррористической операции на базе ... «Николаевские новости, avril 15»
7
Полцарства за коня. Списанного на мясо орловского рысака у …
Трогательная история из Тюмени. Жители областной столицы вскладчину выкупили у ипподрома списанное со счетов животное. Орловский рысак ... «СургутИнформТВ, févr 15»
8
В Екатеринбурге открылся ипподром. Главный приз города взял …
Несмотря на то что его строительство еще не закончено, сегодня прошли первые соревнования: несколько заездов рысаков в качалках на дистанцию ... «66.ru, nov 14»
9
Идеал дю Газо – непобедимый малыш
Когда рысака привозили в родной город, его встречали толпы народа, которые кидали букеты цветов ему под ноги. Он был королем рысистых дорожек ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", nov 14»
10
Новости: Есть такая профессия - орловского рысака защищать
Не все еще опустили руки в нелегкой борьбе за будущее орловского рысака. Среди неравнодушных и Вера Мысина - ученый, кандидат биологических ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Рысак [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/rysak>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur