Signification de "съедение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СЪЕДЕНИЕ EN RUSSE

съедение  [sʺyedeniye]

QUE SIGNIFIE СЪЕДЕНИЕ EN RUSSE

définition de съедение dans le dictionnaire russe

CONDUCTION, -Ya, cf. être mangé (donner, partir, jeter), à qui - 1) être mangé, de sorte que quelqu'un a mangé. Pour être mangé par les loups; 2) à la pleine disposition, de faire ce qu'ils veulent avec quelqu'un (conversationnel). Pour donner au vieux qui grogne quelqu'un

СЪЕДЕНИЕ, -я, ср. на съедение (отдать, оставить, бросить), кому — 1) чтобы быть съеденным, чтобы кто-нибудь съел. На съедение волкам; 2) в полное распоряжение, чтобы делали, что хотят с кем-нибудь (разговорное). Отдать на съедение старой ворчунье кого-нибудь

TRADUCTION DE СЪЕДЕНИЕ

Découvrez la traduction de съедение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de съедение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «съедение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 吃
• Traducteur Français - espagnol: comido
• Traducteur Français - anglais: eaten
• Traducteur Français - hindi: खाया
• Traducteur Français - arabe: أكل
• russe: съедение
• Traducteur Français - portugais: comido
• Traducteur Français - bengali: খাওয়া যেতে
• Traducteur Français - français: mangé
• Traducteur Français - malaisien: dimakan
• Traducteur Français - allemand: gegessen
• Traducteur Français - japonais: 食べ
• Traducteur Français - coréen: 먹을
• Traducteur Français - javanais: dipangan
• Traducteur Français - vietnamien: ăn
• Traducteur Français - tamoul: சாப்பிட்டு
• Traducteur Français - marathi: खाऊ
• Traducteur Français - turc: yenebilir
• Traducteur Français - italien: mangiato
• Traducteur Français - polonais: zjedzony
• Traducteur Français - ukrainien: поживу
• Traducteur Français - roumain: mâncat
• Traducteur Français - grec: τρώγονται
• Traducteur Français - afrikaans: geëet
• Traducteur Français - suédois: äts
• Traducteur Français - norvégien: spist

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СЪЕДЕНИЕ»

Découvrez l'usage de съедение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec съедение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Когда из-под ног уходит земля

«На. съедение. волкам». Видно, я не очень отдавала себе отчет в том, на какое опасное предприятие согласилась. Я была настроена по-боевому и нисколько не сомневалась в победе. Скорее всего, мной руководила жажда ...

Ксения Мильковская, 2015

Новые псковские грамоты XIV-XV веков - Страница 153

Автор предлагает следующее толкование: «седение — участок земли, который обрабатывает крестьянин-поселенец или арендатор землевладельца-феодала. Иногда запустевшее селение с прилежащими угодьями» 112.

Людмила Михайловна Марасинова, 1966

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Из взгляда на свиток пророк мог, заключить, какая будет его проповедь со стороны содержания, о котором ему еще ничего не говорилось (отсюда это обозрение отнесено ко II гл., а съедение к III, говорящей о вступлении пророка ...

Лопухин А. П., 2013

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Измышление ложных обвинений. Клеветнические измышления. Съесть — 1. Принять пищу, употребить в пищу. Съесть кашу. 6. перен., прост. Попрекать, бранить. С утра до вечера ест домашних. Съедение [съес(ть), съед(ят) ...

Валерий Мусатов, 2015

Энциклопедия классической греко-римской мифологии

В. Обнорский. была убита. На обратном пути Г. близ Трои убил морское чудовище, которому Гесиона, дочь царя Лаомедонта, отдавалась на съедение. Т. к. Лаомедонт не хотел ему выдать обещанных за спасение Дочери коней, ...

В. Обнорский, 2015

Если бы я был вампиром

Правильно, не стоит меня бросать, тем более на съедение... На съедение?! — А что это у тебя в руке? — неожиданно поинтересовался голос. — В какой руке? — суетливо спросил любитель кольев. - В правой. — Э... да так ...

Алекс Кош, 2013

Пражский музей пыток

Отдаться на съедение? Вдох, кхе-кх-кх-кхех-кх, вдо-о-ох, выдох, вдох, вдох, выдох. Думаю с этим можно не торопиться. Если я не найду выход, они меня и так сожрут. Вечно я бежать не могу. Вдох, вдох, выдох. И всё же, как?

Антон Антонов, 2015

Звездная пыль

И если в свое время в стенах этого самого уважаемого суда, — произнес, делано пожимая плечами, адвокат, — признали, что убийство и даже возможное съедение человека может быть приравнено к съедению животного, ...

Владимир Лещенко, 2013

Дунганские народные сказки и предания: перевод с дунганского

Богатые в других странах покупали детей бедняков и готовили их, чтоб змею отдать па съедение. А у бедных денег нет, своих детей приходилось отдавать. У кого детей не было, те по два барана выкармливали и отдавали змею ...

Борис Львович Рифтин, ‎Махмуд Хасанов, ‎Ильяс Юсупов, 1977

Россия. Сталин. Сталинград. Великая Победа и великое поражение

Солженицын. отдает. на. съедение. КГБ. детей. Чьих? Удивительно, что многократно уличая Солженицына во лжи и притворстве,вдемагогии илицемерии, Бакланов пишет: «Возможно, во имя цели он действительно готов был ...

Владимир Бушин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СЪЕДЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme съедение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Трем китайцам грозит казнь за убийство и съедение панды

В провинции Юньнань в КНР перед Фемидой предстали три браконьера, подозреваемые в убийстве редкого животного - бамбукового медведя, пишет ... «NEWSru.com, sept 15»

Камчатский пенсионер хотел отдать должника на съедение …

Петропавловск-Камчатский, 10 сентября — АиФ-Камчатка. На Камчатке задержан 53-летний пенсионер, угрожавший зарезать должника, а затем ... «Аргументы и факты - Камчатка, sept 15»

Мурманчане выбросили свою кошку на съедение собакам. 18+

Зоозащитники Мурманской области бьют тревогу: в период отпусков все больше домашних животных оказывается на улице. Один из таких случаев ... «Северпост, août 15»

Средиземноморский "Пирло" отдали на съедение жителям Нью …

Легендарный игрок Милана и Ювентуса уже стал частью американского фольклора после того, как перешел в Нью-Йорк Сити этим летом. «Isport, août 15»

Отдать на съедение корейцам, выслать на необитаемый остров …

Екатеринбург, Август 14 (Новый День – Новый Регион, Светлана Загороднева) – Ежегодно 15 августа отмечается Всемирный день защиты бездомных ... «Новый День - Урал, août 15»

В Петербурге женщина кастрировала мужа и оставила его на …

В Невском районе Санкт-Петербурга в пылу пьяной ссоры женщина лишила благоверного «мужского достоинства» и отдала его на съедение собаке. «"Что происходит?", août 15»

Морпехам в Мариуполе передали на съедение Степу и Яну …

Под Мариуполем местные жители оказывают посильную помощь вновь прибывшим в Широкино морпехам. Об этом сообщает программа "Вікна" на СТБ ... «СЕГОДНЯ, août 15»

Муж певицы Жасмин – на съедение прокуратуре haqqin.az из …

6 мая молдавским Национальным антикоррупционным центром Молдовы (НАЦ) был арестован Илан Шор, муж уроженки Дагестана Сары ... «Eynulla Fatullayev, mai 15»

Китайских чиновников уволили за съедение саламандры

Отметим, что в апреле 2014 года власти КНР приняли решение ужесточить наказание за убийство и съедение животных, которые занесены в Красную ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, janv 15»

Польша дезертировала, оставив Грузию на съедение России

Fronda.pl: Российская Дума ратифицировала Договор о союзничестве и стратегическом партнерстве с сепаратистской Абхазией. Можно ли говорить о ... «inoСМИ.Ru, janv 15»