Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comido" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMIDO EN PORTUGAIS

co · mi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comido est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMIDO


acetamido
a·ce·ta·mi·do
amido
a·mi·do
assumido
as·su·mi·do
carcomido
car·co·mi·do
comprimido
com·pri·mi·do
consumido
con·su·mi·do
deprimido
de·pri·mi·do
dormido
dor·mi·do
exprimido
ex·pri·mi·do
húmido
húmido
malcomido
mal·co·mi·do
oprimido
o·pri·mi·do
redimido
re·di·mi·do
reprimido
re·pri·mi·do
resumido
re·su·mi·do
sumido
su·mi·do
temido
te·mi·do
tracicomido
tra·ci·co·mi·do
tímido
tí·mi·do
úmido
ú·mi·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMIDO

comichão
comichento
comichona
comichoso
comicial
comicidade
comicieiro
comida
comidade
comidela
comigo
comilagem
comilança
comilão
comilitão
cominação
cominador
cominar
cominativo
cominatório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMIDO

adormido
bramido
desoprimido
destemido
diamido
entredormido
espremido
gemido
imido
indormido
irreprimido
nitramido
premido
presumido
reassumido
remido
suprimido
tremido
mido
ultracomprimido

Synonymes et antonymes de comido dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMIDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «comido» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de comido

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMIDO»

comido carcomido corroído gasto roído roto safado bicho fogo buteco vivo crocodilo herodes letra cifra comido dicionário português mastigado ingerido estômago burl enganado logrado fiquei wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino comidos feminino comida comidas comum doisvai grupo vagalume música ouvir legenda certo irmão não quis adorar senhor club aprenda tocar cifras letras morreu porque glorificou hoje aqui nesta igreja poder inglés spanish satiate full satiety servido meat work signifying small value employ past participle comer reverso estar

Traducteur en ligne avec la traduction de comido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMIDO

Découvrez la traduction de comido dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de comido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comido» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eaten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تؤكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

съеденный
278 millions de locuteurs

portugais

comido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mangé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dimakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食べ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

먹을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न खाल्ले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jedz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´їдений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâncat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρώγονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geëet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIDO»

Le terme «comido» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.276 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comido».

Exemples d'utilisation du mot comido en portugais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «COMIDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot comido.
1
Juan Onetti
A maçã que Eva ofereceu a Adão era só um objecto episódico; se lhe tivesse oferecido a serpente, também a teria comido.
2
Pitigrilli
Estatística: a ciência que diz que se eu comi um frango e tu não comeste nenhum, teremos comido, em média, meio frango cada um.
3
Miguel Torga
Estes meus contemporâneos lembram-me certos arbustos que nascem no côncavo de uma rocha, onde só uma rasa de terra é o possível pasto de qualquer avidez. Vivem de vagar, cautelosamente, não vá uma raiz mais imprudente consumir numa hora o que há-de ser comido em oitenta anos.
4
Esopo
Um pedaço de pão comido em paz é melhor do que um banquete comido com ansiedade.
5
Jean Molière
Bem comido, a minha alma de nada quer saber. E nem os maiores desgostos a conseguem comover.
6
Samuel Johnson
Ninguém pode escrever a vida de um homem a não ser que tenha comido, bebido e convivido com ele.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMIDO»

Découvrez l'usage de comido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Compendio elementar da grammatica portugueza
S. Eu tinha comido. Tu tinhas comido. Elle tinha comido. P. Nós tinhamos comido . Vós tinheis comido. Elles tinham comido. S. Eu louvarei. ' Tu louvarás. Elle louvará. P. Nós louvaremos. Vós louvareis. Elles louvarão. S. Eu comerei.
Carlos Augusto de Figueiredo Viciva, 1858
2
500 Spanish Verbs For Dummies
(to eat) Gerund: DPNJFOEP t PastParticiple: comido Regular -er verb Present Indicative Present Perfect Imperative come comed coma coman como comemos comes coméis come comen Imperfect comía comíamos comías comíais comía ...
Cecie Kraynak, 2012
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
comer to eat Gerundio: comiendo Participio pasado: comido Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect como comemos he comido hemos comido comes comés has comido habés ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
501 Essential Spanish Verbs
To eat Comerse To eat up, to leave off/out Pastpart. comido como comes come comí comiste comió comía comías comía comeré comerás comerá comería comerías comería coma comas coma comiera comieras comiera come coma Ger .
Pablo Garcia Loaeza, 2012
5
Teach Yourself Spanish
Present Past Present Perfect Past Perfect coma comiera haya comido hubiera comido comas comieras hayas comido hubieras comido coma comiera haya comido hubiera comido comamos comiérarnos hayamos comido hubiéramos comido ...
Vijaya Venkataraman, Roser Noguera Mas, 1999
6
Mundo 21
... no coman he comido has comido ha comido hemos comido habéis comido han comido habia comido habias comido habia comido habiamos comido habiais comido habian comido habré comido habréis comido habré comido habremos ...
Fabián Samaniego, Francisco Rodriguez, 2011
7
El Mundo 21 hispano
... comido has comido ha comido hemos comido habéis comido han comido habia comido habias comido habia comido habiamos comido habiais comido habian comido habré comido habréis comido habré comido habremos comido habréis ...
Fabián Samaniego, Nelson Rojas, Francisco Rodriguez Nogales, 2013
8
Como se dice...?
Present Perfect (I have eaten) he comido has comido ha comido hemos comido habéis comido han comido Pluperfect (I had eaten) había comido habías comido había comido habíamos comido habíais comido habían comido Future Perfect (I  ...
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Francisco Mena-Ayllon, 2012
9
Como se dice...?, Enhanced Edition
Perfect Infinitive haber comido Perfect Participle habiendo comido Indicative Mood PresentPerfect (I have eaten) he comido ... comido han comido Pluperfect ( I had eaten) habia comido habias comido habia comido habiamos comido habiais ...
Ana Jarvis, Raquel Lebredo, Francisco Mena-Ayllon, 2010
10
A mi manera
... has hablado ha hablado hemos hablado habéis hablado he comido has comido ha comido hemos comido habéis comido he vivido has vivido ha vivido hemos vivido habéis vivido han hablado han comido han vivido Past Perfect Indicative ...
Lizette Laughlin, Maria Spicer-Escalante, Helen Hamlyn, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morto a facadas, preso é cortado em 59 pedaços e tem fígado …
Mas não parou por aí: uma vez morta, a vítima teve seu fígado arrancado, salgado, grelhado e comido pelos assassinos, que ainda o distribuíram aos colegas ... «Último Segundo - iG, oct 15»
2
Após ser resgatado, cão criado em jaula para ser comido pisa na …
Um vídeo emocionante no qual um cãozinho que nunca viveu em liberdade aparece pisando pela primeira vez na grama do jardim viralizou esta semana na ... «Yahoo Noticias Brasil, oct 15»
3
Zeladora é autuada por furto em RR ao comer chocolate de …
Em entrevista ao G1 nesta segunda-feira (5), a zeladora admitiu ter comido o chocolate que estava em cima da mesa do delegado quando ele estava ausente. «Globo.com, oct 15»
4
Indiano é morto por suspeita de ter comido carne de vaca
O indiano de 50 anos foi linchado pelos moradores de um povoado na Índia por supostamente ter comido carne de vaca. Indiano morto por ter comido carne de ... «Blasting News, oct 15»
5
Yasmin Brunet pode ter comido um Doritos
Yasmin ficou brincando com amigos segurando o biscoitinho, então eu não sei se ela comeu realmente ou não. Houve quem tivesse certeza que sim, houve ... «R7, sept 15»
6
Dona de cão que era comido vivo faz campanha para recuperação …
O cão se encontrava coberto por moscas e era comido vivo por larvas. Por conta disso, ele perdeu parte do focinho e hoje a dona tenta conseguir dinheiro para ... «Globo.com, juin 15»
7
Mulher é acusada de afogar gato por ele ter comido sua pizza
Uma mulher da cidade de Swansea, no País de Gales, está sendo investigada após publicar uma foto na internet, afirmando que estava afogando o próprio ... «Terra Brasil, nov 14»
8
Menino de 2 anos é morto e 'comido' por porca na China
Um menino de dois anos foi morto e parcialmente comido por uma porca que havia dado à luz depois de entrar no chiqueiro sem a supervisão dos pais. «Terra Brasil, nov 14»
9
Homem "comido vivo" por anaconda na televisão
Paul Rosolie, um americano de 26 anos, terá sido "comido vivo" por uma anaconda verde, usando um fato de proteção, durante as gravações de um programa ... «Jornal de Notícias, nov 14»
10
Comido vivo: documentário polêmico promete mostrar homem …
Intitulado Comido Vivo, o vídeo de Rosolie foi classificado por defensores dos animais como um ato de "abuso de animais do mais alto grau". O canal Discovery ... «R7, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/comido>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z