Signification de "введение" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВВЕДЕНИЕ EN RUSSE

введение  [vvedeniye]

QUE SIGNIFIE ВВЕДЕНИЕ EN RUSSE

Introduction

Введение

Introduction - au sens propre du terme - rapports préliminaires de nature générale, préfixés à une œuvre, généralement de nature scientifique, afin d'introduire le lecteur dans le cours du sujet. L'introduction dans ce cas est pas directement lié à l'intrigue du travail et peut être indépendant - par exemple l'introduction à la « expérience des manières » Voltaire également imprimé indépendamment intitulé « histoires de la philosophie ». Dans la fiction, l'introduction est l'entrée dans l'action principale, la partie préliminaire où l'auteur établit les intentions et le caractère des personnages, indique les circonstances secondaires qui déterminent l'action.

Введение — в собственном смысле — предварительные сообщения общего характера, предпосылаемые произведению, обычно научного характера, с целью ввести читателя в курс предмета. Введение в этом случае не связано непосредственно с сюжетом произведения и может иметь самостоятельное значение — например введение к «Опыту о нравах» Вольтера, напечатанное также самостоятельно под заглавием «Философия истории». В художественной литературе введением называется ввод в основное действие, та предварительная часть, где автор устанавливает намерения и характер персонажей, указывает побочные обстоятельства, определяющие действие.

définition de введение dans le dictionnaire russe

INTRODUCTION, -y, cf. 1. voir entrée. 2. Introductory, la partie initiale de quelque chose. Introduction au manuel. Introduction à la linguistique.

ВВЕДЕНИЕ, -я, ср. 1. см. ввести. 2. Вступительная, начальная часть чего-нибудь. Введение к учебнику. Введение в языкознание.

TRADUCTION DE ВВЕДЕНИЕ

Découvrez la traduction de введение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de введение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «введение» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 介绍
• Traducteur Français - espagnol: introducción
• Traducteur Français - anglais: introduction
• Traducteur Français - hindi: परिचय
• Traducteur Français - arabe: مقدمة
• russe: введение
• Traducteur Français - portugais: introdução
• Traducteur Français - bengali: ভূমিকা
• Traducteur Français - français: introduction
• Traducteur Français - malaisien: pengenalan
• Traducteur Français - allemand: Einführung
• Traducteur Français - japonais: 導入
• Traducteur Français - coréen: 소개
• Traducteur Français - javanais: introduksi
• Traducteur Français - vietnamien: sự giới thiệu
• Traducteur Français - tamoul: அறிமுகம்
• Traducteur Français - marathi: परिचय
• Traducteur Français - turc: tanıtım
• Traducteur Français - italien: introduzione
• Traducteur Français - polonais: wprowadzenie
• Traducteur Français - ukrainien: введення
• Traducteur Français - roumain: introducere
• Traducteur Français - grec: εισαγωγή
• Traducteur Français - afrikaans: inleiding
• Traducteur Français - suédois: introduktion
• Traducteur Français - norvégien: introduksjon

6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВВЕДЕНИЕ»

Découvrez l'usage de введение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec введение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Введение В Реальный Itsm

Эта книга для тех, кто работает в ИТ и для тех, для кого работают те, кто работает в ИТ

Роб Ингланд, 2010

Психология: введение в профессию : [теория и практика]

В пособии рассмотрены ключевые вопросы, с осмысления которых должен начинаться путь психолога в профессию. Издание предназначено ...

Локалова Н П, ‎Наталья Петровна Локалова, 2010

Формулы страха. Введение в историю и теорию фильма ужасов

Киновед Дмитрий Комм на протяжении многих лет читает курс, посвященный фильму ужасов, на факультете свободных искусств и наук ...

Комм Дмитрий Евгеньевич, 2012

Найти идею: Введение в ТРИЗ — теорию решения ...

Постичь тайну творчества пытались многие, но только Генриху Сауловичу Альтшуллеру удалось создать стройную теорию решения ...

Генрих Альтшуллер, 2008

Курс астрологии: введение в мир астрологических символов : ...

Книга, написана в стиле "задушевного разговора", будет интересна как практикующим астрологам, так и тем, кто только приступил к ...

Питер Орбан, 2011

Введение в сравнительную грамматику славянских языков

В книгу выдающегося русского слависта А. М. Селищева вошли его работы в области славянского языкознания. Основной труд, давший ...

Афанасий Матвеевич Селищев, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВВЕДЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme введение est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украина рассматривает введение дополнительных санкций …

Ранее президент Украины Петр Порошенко издал указ о введении санкций в отношении граждан иностранных государств, «ответственных за ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, sept 15»

Концерн PSA поддержал введение новых тестов на выбросы

Концерн Peugeot Citroen (PSA) собирается всячески поддерживать и помогать в введении новых, более объективных европейских тестов автомобилей ... «Autonews.ru, sept 15»

Введение платной парковки в Москве увеличило загрузку …

Введение в Москве зон платной парковки помогло существенно снизить число длительных задержек и увеличить скорость движения наземного ... «Рамблер Новости, sept 15»

Введение платных парковок в Подмосковье назвали "слепым …

Первый заместитель председателя комитета Госдумы по конституционному законодательству и государственному строительству Вячеслав Лысаков ... «В Москве, sept 15»

МВФ положительно оценивает введение в Казахстане …

ВАШИНГТОН, 21 августа. /Корр. ТАСС Андрей Шитов/. Международный валютный фонд (МВФ) положительно оценивает введение в Казахстане ... «Информационное агентство России ТАСС, août 15»

Ликсутов опроверг введение платных парковок в московских …

Введение платных парковок во дворах Москвы не планируется. Об этом в интервью «Газете.Ru» сообщил глава департамента транспорта Максим ... «Газета.Ru, août 15»

Правительство России не поддержало введение туристического …

Роспотребнадзор, Минпромторг, Минфин, Минэкономразвития, Минюст и другие заинтересованные ведомства сочли введение нового налога ... «РБК, mai 15»

Минтранс: введение перепродажи авиабилетов приведет к …

Авиакомпании в случае введения перепродажи билетов смогут на законных основаниях переносить полет пассажира в случае нехватки места в салоне, ... «РИА Новости, avril 15»

В Госдуме рассмотрят обязательное введение профстандартов

Ранее против введения профессиональных стандартов для медиаотрасли выступал и Союз журналистов России. В первом чтении законопроект о ... «Российская Газета, avril 15»

Фото: ИНТЕРФАКС

... по его оценкам, введение виз могло привести к значительному сокращению турпотока, вплоть до 25% — именно такое число от всех отдыхающих ... «Интерфакс, avril 15»